Хозяин дневника: Костян-Дракула 
Дата создания поста: 24 июня 2015, 10:27
Чистил электронную почту.
Издержки консалтинга - около 30% писем состоят из одного слова. "Спасибо".
Ещё около 20 процентов состоят из двух слов
"Спасибо большое (или "огромное")"
7 гб было заполнено, при удалении этих вписем плюс спам осталось 2, 5 гб.
Охренеть ) Никогда не задумывался об этом )
А, забыл, у меня основной контрагент сейчас итальянцы, поэтому послеждний год письма были с итальянским колритом. Вместо "спасибо" там слово "grazie" или "ringraziare"
Было изменено: 10:30 24/06/2015.
Ещё около 20 процентов состоят из двух слов
"Спасибо большое (или "огромное")"
7 гб было заполнено, при удалении этих вписем плюс спам осталось 2, 5 гб.
Охренеть ) Никогда не задумывался об этом )
А, забыл, у меня основной контрагент сейчас итальянцы, поэтому послеждний год письма были с итальянским колритом. Вместо "спасибо" там слово "grazie" или "ringraziare"
Было изменено: 10:30 24/06/2015.
Комментарии:
спасибо то? )
ну, я как бы работаю. Моя работа - давать советы и оказыать помощь. Мои советы и помощь сокращают расходы и предотвращают огромные ненужные траты.
Ну, "спасибо" это не единственная награда за мой труд, как ты понимаешь )
Ну, "спасибо" это не единственная награда за мой труд, как ты понимаешь )
"спасибо" на хлеб не намажешь :) а как ты с итальянцами общаешься, на английском?
общяюсь редко. В-основном с их русскими коллегами и российского представительства. Но бывает - и с ними надо говорить. Либо через переводчика живого, либо Яндек-переводчик с итальянского и наоборот это сила. Всем советую.
не знаю, как с итальянского и наоборот, но на французский он не очень - ляпы выдает ) преподавательница по французскому его очень критиковала.. но по-моему, для общего понимания смысла вполне подходит
буду итальянский учить, или испанский :)
Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!
(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)