Хозяин дневника: Конгрессмен  

Дата создания поста: 28 мая 2016, 20:09

Ко всем записям блога

Акт XXXIV. Прикордонник наш не спить

"Прикордонник наш не спить". Крымские напевы главной украинской колыбельной

З Днем Прикордонника!
Окремi вiтання Олександру Лукашенко, Андрiю Ющенку i Мiхеiлу Саакашвiлi.

Все мы родом из детства. В связи с отмечаемым сегодня Днем Пограничника невольно вспомнил строки "Прикордонник наш не спить" из песни "Колискова" ("Колыбельная"). В 1980-е гг. ее перед сном слушали миллионы детей тогда еще Советской Украины по окончании вечерней телепередачи "Надобранiч, дiти!" (аналог всесоюзной "Спокойной ночи, малыши!") на республиканском ТВ УССР. В 1990-е эта передача стала называться "Вечiрня казка" на УТ-1.

Пел "Колискову" народный артист Виталий Билоножко, внешне похожий на Виктора Януковича.

К удивлению для себя сегодня узнал, что автор оригинального текста стихотворения "Кому что снится" (изначально на русском языке) наш земляк, крымский советский поэт Владимир Натанович Орлов (1930-1999),
родившийся и всю жизнь проживший в Симферополе. Его имя носит Крымская республиканская детская библиотека.


Полагаю, что симферопольца Орлова могло вдохновить стихотворение итальянского детского писателя-коммуниста Джанни Родари "Чем пахнут ремесла".

Строки крымского поэта творчески переработал на украинский язык некто Вадим Цыганов. Кто он, все еще
доподлинно не известно. Возможно, это чей-то творческий псевдоним. Так и появилась "Колискова". Музыку к ней написал композитор Игорь Поклад.

Было изменено: 20:13 28/05/2016.

Было изменено: 20:30 28/05/2016.

Было изменено: 20:33 28/05/2016.

Ко всем записям блога

☍ Поделиться

Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!

(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)