Хозяйка дневника: lina  

Дата создания поста: 19 февраля 2021, 17:20

Ко всем записям блога

ЯщериТЬСЯ)

Во французском языке есть глагол LЕ'ZARDER, производный от существительного LЕ'ZARD - "ящерица".
Дело в том,  что в тёплой Европе ящерица не просто очень распространена и любима, но и, например, является символом Майорки. Почему?
Это симпатичное, юркое существо очень любит солнышко. Она нежится на нагретых солнцем камнях. А на Майорке и солнца, и тепла, и камней нагретых немало.
 Так вот глагол LZARDER обозначает "греться на солнышке", а если буквально, то "ящериться", и используется по отношению к человеку  примерно как наш глагол "нежиться", "получать удовольствие".
А какие у нас производные от слов-названий животных? Собачиться? Свинячить? Эх, что-то это да значит.
Кстати, ящерица у нас на Урале тоже почитается. Вы помните ли сказы Павла Бажова?
На рисунке иллюстрация ученика к "Медной горы хозяйке ")))




Отредактировано: 19 Фев 2021, 23:09.
Отредактировано: 19 Фев 2021, 23:12.

Ко всем записям блога

☍ Поделиться

Комментарии:

Шаман  
Я люблю сказы Бажова в музыке
Вот как то так ))
ШТУЧКА  
А пусть будет
ЛАСКАться.


Вспомнилась юмореска про разговор иностранца с бабулей:
- Бабка, это ж гуси? - Гуси. - А почему ты их собаками назвала? - А чего они, свиньи, мне весь огород истоптали...
lina  
Штучка,
Отличная идея про ласку-ласкаться)
lina  
Шаман,
Интересное и самобытное исполнение. Красиво.

Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!

(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)

Читайте также: