Звоню в одну контору, надо было мне кое-какую информацию получить - о производителях некоторых компонентов. Диалог с представителем: - А еще можете проверить изделия фирмы Линдгрен - Какой? (в телефоне что-то шумит, поэтому не сразу разобрал - слово-то непростое) - Линдгрен - А, - обрадовался я, - как шведская писательница? - Какая писательница? - Как это какая? А кто написал "Карлссон, который живет на крыше"? - Не знаю, не смотрел.
С этим все ясно. Иду делиться инфой к своим. - Вот, - говорю, - посоветовали кое-что. А представитель у них тупой, Карлссона не читал. - А кто такой этот Карлссон? Блин, думаю, неужели это только в Союзе читали? - Мужичок такой, - говорю, - маленький, толстенький, с пропеллером в жопе, живет на крыше дома, где-то в Стокгольме...
Но, как выяснилось, никто из нашей шоблы, кроме меня, конечно, про писательницу Линдгрен и ее Карлссона вообще ничего не знал! Честно говоря, я был слегка в шоке. Один коллега блеснул знакомством с Лагерлефф и ее Нильсом, и на этом всё.
В завершение я рассказал своим коллегам не только про летающего толстячка, но и еще одну сказку - про ученого кота, который ходит по золотой цепи, а точнее, как этот кот послужил источником душевного нездоровья одного армейского психолога. Но это уже довольно известная история ))
Aшyня Ой да. У меня один раз такой добрый молодец был,
27ми лет отроду, косой сажени в плечах. Ну, так вышло, увлеклась в расцвете 40ка лет, бывает. Долго ли, коротко ли, много ли, мало ли времени прошло, как в тумане, не помню. Да только один раз я вдруг возьми да продекламируй от самоей своей восторженной души, как говорится, Нашего Всё, .. Уж небо осенью дышало.. !
- А Уж то, говорит, Уж то тут при чём..?!
Меня прям как посохом Морозковым по лбу тумкнуло. Чёй-та, оглядываюсь, хто здесь?! Чары спали! Поскидывала я обе хрустальных тухлИ, взгромоздилась в тыкву на колёсах, и рванула в свой огород, по дороге набрала старому доброму кабачку на грядке, веселия души и тела для, поговорили хоть, отвела душу за столько дней ворожбы. Хорошо хоть здоровая осталась и замуж не вышла за этого прынца.
А Линдгрен из любимых, но только как детский автор. Не могу понять тех, будь они хоть трижды гении, кто своих детей предают.
Из-за него и читать научилась. Книжка была тоненькая, мультяшная, резная.. Карлсон в обнимку с банкой.
Вот ходила и подвывала, чтобы мне почитали.. Бабушка начала на свой лад: КарЛсон да КарЛсон, а для меня он был Карсоном, а не язык сломаешь.. Пришлось учиться читать самой.
Увы, бабушка оказалась права)
Наверное, ваши и не осилили из-за спотыкательного имени..)
Самое смешное, что я совсем чуток утрирую в своей рассказке, но по доброму есичо, смеха для.
Они просто другие. В чём-то своём абсолютные гении. И кто сказал, что они должны быть похожи на нас, и знать Эмиля, Карлсончика, Пеппи и др.
Другое дело, что их культура не понятна и не близка нам, ну так это и не их проблемы, а только наши субъективные ощущения.
Работаю в центре дополнительного образования. Дети сказок дома не читают. С колобком не знакомы. На другом языке говорят, )) фраз и шуток из сказок не понимают.
Спрашиваю родителей, что читаете. Говорят, что на их взгляд детей достаточно в саду просвещают. А дома современные книжки неизвестных авторов.
Хорошую песню сочинил Владимир Семёнович. Про нужные книги, которые нужно в детстве читать, а уж какие именно, не уточняется.
НулгыНэтик, привет, дружочек!
))) А не побаловаться ли нам плюшками!
Собеседник просто не знал кто такая Линдгрен, и книжку про Карлссона не читал. Мне это показалось странным. Позже я таки узнал, что книжка была популярна только в Союзе, хотя мне непонятно почему ))
