Хозяин дневника: Алфизик ЗАБАНЕН 
Дата создания поста: 17 марта 2024, 10:22
Аб акценте
Вот тот некоторые читатели выговаривают мне — почему, мол, в моих постах не чувствуется еврейский колорит в виде акцента и прочих мелочей? И, естественно, приводят в пример диалоги из сериала «Ликвидация».
Ну, во-первых таких диалогов давно уже нет даже в самой Одессе.
Во-вторых — я к Одессе никакого отношения не имею. Абсолютно.
И в-третьих — объясните мне, как должен выражаться в моих постах этот самый колорит? Я что, должен вставлять через слово «таки-да»? Через три слова «та шо ви говорите»? Или через каждую фразу добавлять «азохен вей»? А на каждый вопрос отвечать «а почему ви спгашиваете?»
Так я этого делать не собираюсь. Не вижу необходимости.
Иногда, конечно, в моих постах что-то подобное наблюдается. Но это только тогда, когда выкладываю что-то не свое, в основном пересказы старшего поколения, которое от этого «колорита» уже не избавится.
А я считаю свою речь таки-да правильной. Та шо ви говорите? Не может быть, шоб я так жил.
Так что не обижайтесь, но колорита не обещаю.
А вот насчет акцента и колорита — вспомнилось...
Старые пользователи «дамки» (да, нас тут вроде еще осталось немного), возможно, помнят один блог.
Юзер с ником «Мамука», название блога — «Агурэц, памидор, недорого отдам». На аватарке — лицо «кавказской национальности» за прилавком с овощами.
Вот это был акцент! Вот это был колорит! Это можно было читать и рыдать!
Мамука описывал свое горестное жизневлачение: живет в тонаре возле какого-то московского рынка, торгует на этом же рынке овощами, любит «рюсский дэвющька Наташя». Из-за неразделенной любви собрал из электронных весов и пары калькуляторов компьютер, чтобы через старую «Нокию» выходить в инет и зарегистрироваться на сайте «дамочка_ру», там, где любит проводить время «Натащя». Естественно, чтобы писать ей свои жаркие послания.
Вот это был талант — писать так драматично и с таким акцентом. Не признавая падежи, женский и средний роды и ставя мягкий знак там, где он не нужен. И не ставя туда, где он должен быть.
И ведь понятно, что анкета скорей всего была фейковой. Кто-то так развлекался. Но очень грамотно развлекался, и еще кучу народу развлекал.
Много лет прошло, а помнится.
А вы говорите — акцент.
Не дождетесь! ))
Ну, во-первых таких диалогов давно уже нет даже в самой Одессе.
Во-вторых — я к Одессе никакого отношения не имею. Абсолютно.
И в-третьих — объясните мне, как должен выражаться в моих постах этот самый колорит? Я что, должен вставлять через слово «таки-да»? Через три слова «та шо ви говорите»? Или через каждую фразу добавлять «азохен вей»? А на каждый вопрос отвечать «а почему ви спгашиваете?»
Так я этого делать не собираюсь. Не вижу необходимости.
Иногда, конечно, в моих постах что-то подобное наблюдается. Но это только тогда, когда выкладываю что-то не свое, в основном пересказы старшего поколения, которое от этого «колорита» уже не избавится.
А я считаю свою речь таки-да правильной. Та шо ви говорите? Не может быть, шоб я так жил.
Так что не обижайтесь, но колорита не обещаю.
А вот насчет акцента и колорита — вспомнилось...
Старые пользователи «дамки» (да, нас тут вроде еще осталось немного), возможно, помнят один блог.
Юзер с ником «Мамука», название блога — «Агурэц, памидор, недорого отдам». На аватарке — лицо «кавказской национальности» за прилавком с овощами.
Вот это был акцент! Вот это был колорит! Это можно было читать и рыдать!
Мамука описывал свое горестное жизневлачение: живет в тонаре возле какого-то московского рынка, торгует на этом же рынке овощами, любит «рюсский дэвющька Наташя». Из-за неразделенной любви собрал из электронных весов и пары калькуляторов компьютер, чтобы через старую «Нокию» выходить в инет и зарегистрироваться на сайте «дамочка_ру», там, где любит проводить время «Натащя». Естественно, чтобы писать ей свои жаркие послания.
Вот это был талант — писать так драматично и с таким акцентом. Не признавая падежи, женский и средний роды и ставя мягкий знак там, где он не нужен. И не ставя туда, где он должен быть.
И ведь понятно, что анкета скорей всего была фейковой. Кто-то так развлекался. Но очень грамотно развлекался, и еще кучу народу развлекал.
Много лет прошло, а помнится.
А вы говорите — акцент.
Не дождетесь! ))
Комментарии:
Один еврей другого не мудрей,
но разный в них запал и динамит,
еврей в России больше, чем еврей,
поскольку он ещё антисемит.
И. Губерман
)))
но разный в них запал и динамит,
еврей в России больше, чем еврей,
поскольку он ещё антисемит.
И. Губерман
)))
Гои бунтуют. Жиды, говорят, не настоящие ))
Мироныч как всегда мудр ))
В года, когда юмор хиреет,
скисая под гласным надзором,
застольные шутки евреев
становятся местным фольклором.
В года, когда юмор хиреет,
скисая под гласным надзором,
застольные шутки евреев
становятся местным фольклором.
ты тоже ненастоящий, и что?
все игрушечные. ))
сказать-то что хотел?
В евреях легко разобраться,
отринув пустые названия,
поскольку евреи не нация,
а форма существования.
И. Губерман
отринув пустые названия,
поскольку евреи не нация,
а форма существования.
И. Губерман
сол и фасол, ага)
Не прыгай с веком наравне,
будь человеком;
не то окажешься в говне
совместно с веком.
будь человеком;
не то окажешься в говне
совместно с веком.
тоже помнишь Мамуку? ))
в первом каменте и сказал. ) Ну, не догоняешь, бывает. Чувство юмлра и цитирование Губермана - несовиестимы ))
слова вижу, в предложение сложить могу, а смысла не вижу. Поэтому и спрашиваю.
помню)
Интересно, мы в дамке пересекались?
Какой у тебя ник был? У меня все тот же ))
Какой у тебя ник был? У меня все тот же ))
естЬ уместностЬ - это и хорошо.
В ликвидации уместностЬ была..
В ликвидации уместностЬ была..
вот именно - там была необходимость создать иллюзию присутствия, атмосфЭру.
А здесь что? И зачем? ))
А здесь что? И зачем? ))
Даёшь больше еврейского колорита!
Где пейсы? Акцента нам маловато будет. Обрезанный поц предъявлять не надо. Поверим на слово.
Где пейсы? Акцента нам маловато будет. Обрезанный поц предъявлять не надо. Поверим на слово.
вот только хотел обрезанный предъявить, а ты говоришь - не надо. А вдруг кто-нибудь проникнется, а?
А пейсы есть у злого еврейского мальчика на заглавной фотке поста ))
А пейсы есть у злого еврейского мальчика на заглавной фотке поста ))
Смени раскладку на Одесскую, шлёма!)))
И непонятно пчиму акцент ожидается давка одесский?
суть один из гнуснейших фейков и полное враньё про советскую власть...
Внезапно)
Машков уже покаялся за участие в наветах?
Машков уже покаялся за участие в наветах?
Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!
(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)