"Труселя" и миньоны

Все знают что в финальной сцене мультфильма "Гадкий Я - 2", в сцене свадьбы Грю и Люси миньоны поют песню на непонятном языке, в припеве которой отчетливо слышится слово "труселя". Мне казалось что это просто кажется, а на самом деле поют они о чем-то другом, но как оказалось - не казалось.

На самом деле в оригинале это пародия на песню "And I Swear" ("И я клянусь") группы "All 4 one". Сама песня как бы и ни о чем, миньоны как всегда говорят и поют на своем собственном непереводимом языке, но вот в припеве фраза  "And I Swear" заменена словом "Underware", которое означает "нижнее белье", и звучит практически так же . При русском озвучивании был проявлен здоровый юмор, и в песне появились родные "труселя".

)
Отредактировано: 11 Июля 2024, 11:40.