Не знала

А оказывается "Земля пухом" - это проклятие.

Действительно, «Sit tibi terra levis» - латинское выражение, переводимое как «Пусть земля тебе будет пухом», берет начало из древнего Рима. Именно у древнеримского поэта Марка Валерия Марциала есть такие стихи: «Пусть земля тебе будет пухом,
И мягко покрывает песок,
чтобы собаки могли вырыть твои кости».
Поэтому надо говорить: Царствие небесное! (ц)

Если, конешно, не хотим и душу улетающую проклястЬ.

Ко всем записям блога

☍ Поделиться

⪡ в будущее

в прошлое ⪢

Я не ищу ни цели и не смысла.
Душа звездой средь чёрной пустоты
На кончике мелодии повисла...
Лишь музыкой одною держишь Ты
Меня над бездной.
Я жива, покуда
Ты этот звук в струне незримой длишь,
Пока еще не оборвалось чудо,
Пока еще полна звучаньем тишь.
(Зинаида Миркина)

Музыка: В. А. Моцарт Концерт для фортепиано с оркестром 23 ля мажор (К. 488) II. Adagio

29 Мар, 07:03Костян-Дракула offline

Ну язык развивается.

Кто еще в начале 20 века мог предположить что понятие "украинец" станет из географического - национальным? Однако стало. Вот и поговорка эта - из отрицательной в положительную перешла. Ну по аналогии с "кофием" - нгормальные люди на "он" кофе не называли, тольбко лакеи, у них был форс такой - язык коверкать специально - нуте с, кофий.
Потом они дьрвались до власти и в 36 году этот кофий узваконили. И теперь все защищают этот мужской род этого несчастного напитка, интеллигоентностью считается.

29 Мар, 15:43Кромка offline

А я обычно говорю

"Светлая память".
Сразу после смерти не может быть "Царствия Небесного".

29 Мар, 19:24Сона Факиншухер offline

Костя

Я всегда думала что род от слова напиток - ОН. Чай, Компот, киселЬ, какао, кофе, сок.
Но какао и кофе - да, слегка выбивалисЬ из уверенно мужского рода)

29 Мар, 19:26Сона Факиншухер offline

Кромка

Точно, естЬ же ещё: светлая памятЬ!
Ну царствие конешно.. после всех кругов пройденных Душою.
И конешно 9 дней.. 40 дней.. и домой..

Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!

(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)

Не знала

Комментарии: