Казус

Нижеописанный казус произошел с дедушкой одного из моих бывших бойфрендов. Но примечателен дедушка не только этим, а тем, что в советское время был довольно крутым лойером (юристом то бишь). А сейчас он почивает на лаврах и любит вспоминать веселенькие истории из прошлой жизни.

О казусе он поведал во время какой-то пьянки. Дело было во время его поездки на конференцию лойеров в славный город Стамбул в доперестроечные времена.
Едут, значит, в машине он (советский гражданин), француз и англичанин. И шофер-турок. А дедушка наш, хоть и крутой лойер, но только по-немецки шпрехать мог. Все молчат. Напряглись. И тут дедушка покопался в памяти и попытался завести беседу. На аглицком, естессно.
- Lesson one, сказал он. My name is Vasya (прим.- я тут имена все поменяла). I have a son. His name is Misha. I have a daughter. Her name is Masha. I have a wife. She is a woman.

После этой фразы повисла тишина. А потом ему ответили - Вам повезло.