Достоинство мысли

"Надо отметить, что хотя многие утверждают, что они сомневаются в существовании Бога, но у них [при этом] не имеется [в сознании] ничего, кроме только имени Бога, или же некоторой созданной ими себе фикции, которую они называют Богом..."
Бенедикт Спиноза. Трактат об очищении интеллекта, пер. В. Н. Половцовой, 105 прим.*
Примечание переводчика к этому примечанию Спинозы заботливо напоминает, что Бог для самого Спинозы всего лишь Целое умного мира, он безличен и холодно-совершенен, как бывает совершенна математическая формула. Любой нормальный верующий скажет, что это-то и есть фикция и абстракция в худшем смысле слова, и будет прав, но... мысли, высказанной тут походя, среди рассуждений о методе, всё равно, у неё собственное достоинство, совершенно не зависящее от того, какие тараканы бегали у автора в голове, она живёт, раз будучи высказанной, отдельно и сама себе голова - понимай, кто может и как в силах... Так и всё, что мы создаём.