Хозяйка дневника: Somecuriousperson
Дата создания поста: 1 февраля 2011, 17:58
Математики и гуманитарии всех стран, объединяйтесь!
Не мое, но уж очень хотелось поделиться. Что-то в этом есть. Такого добра много встречала в Интернете. Последней каплей стал "перевод" классиков русской поэзии. Взгляните и прочитайте словами.
Пушкин
17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501
Маяковский
2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17
Есенин
14 126 14
132 17 43.
16 42... 511
704 83.
170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02
Ну и напоследок - попробовала сама. Не узнаете строфу?
03 15 6 12 6245
147 516 0017 35
119 28 213 48
12, 3, 501
400 001
0 8115
604 42
02 02 022...
5100 713!
5 8 40 203
6000043
Было изменено: 18:01 01/02/2011.
Было изменено: 18:03 01/02/2011.
Было изменено: 23:34 01/02/2011.
Пушкин
17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501
Маяковский
2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17
Есенин
14 126 14
132 17 43.
16 42... 511
704 83.
170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02
Ну и напоследок - попробовала сама. Не узнаете строфу?
03 15 6 12 6245
147 516 0017 35
119 28 213 48
12, 3, 501
400 001
0 8115
604 42
02 02 022...
5100 713!
5 8 40 203
6000043
Было изменено: 18:01 01/02/2011.
Было изменено: 18:03 01/02/2011.
Было изменено: 23:34 01/02/2011.
Комментарии:
NoBeldyajki
Безумно интересно!
Безумно интересно!
[ Комментарий виден только автору дневника ]
NoBeldyajki
Сдаюсь! Не могу! :)))
Сдаюсь! Не могу! :)))
[ Комментарий виден только автору дневника ]
Somecuriousperson
Ну как же... 14 строк в строфе...
Ну как же... 14 строк в строфе...
Если разрешите. напишу Вам разгадку в ССС... А то пост интерес потеряет...
NoBeldyajki
Не хокку
Не хокку
Пепел падает на голову
склоненную потому, что
стыдно! :)))
склоненную потому, что
стыдно! :)))
Somecuriousperson
Попытка ответить хокку...
Попытка ответить хокку...
Стыдно бывает не знать,
Вовсе позор - не учиться
Ну а забыть - не беда:)
Вовсе позор - не учиться
Ну а забыть - не беда:)
Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!
(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)