за робототехнику!

Сидим на крылечке дачи, у нас в гостях друг родителей, они все знакомы еще со школы. Дядя Игорь пыхает сигарой, теплый осенний денек...

- А кстати, как живет ваш сын Дима? - спрашиваю я.
-Дима, - пых, пых, - живет с искусственной женщиной, - без каких либо интонаций сообщает дядя Игорь.
- Как это... с резиновой, что ли?!- обалдеваю я.
- Да нет, с живой, - хмыкает дядька.
- Ресницы и ногти у нее наклеенные, груди силиконовые, на лице все в ботексе. Губы - во! В попе - импланты, чтоб круглая была, как у бразилианок. Зашел к ним в ванную, руки помыть, а там - пук волос лежит в тазике. Думал, скальпировали кого... а это накладные волосы.

Дядя Игорь смотрит мне в глаза, ждет ответа. Боюсь обидеть или заржать неприлично, говорю уклончиво:
- Вот как она его любит, старается уложиться в современные стандарты красоты...
- Фигня твои предположения, - отвечает дядя Игорь. - Она то ли актриска, то ли официантка в модном клубе, говорит, конкуренция с молодыми девками страшная, надо соответствовать...
- И вообще, - говорю уже я, - будущее за робототехникой, за этим самым, искусственным разумом!
- Не надо лечить меня, девочка, - продолжает грустить дядька, - я сам переводил Айзека Азимова когда ты еще не родилась... и вообще, тащи виски, выпьем за будущее робототехники.
И мы выпили. За будущее. Без льда. Потому что со льдом - это для салабонов (в оригинале было - для тех мальчиков, которые мочатся в штанишки).