Хозяин дневника: Master of puppets 
Дата создания поста: 2 декабря 2011, 13:11
О благозвучии
Нейминг - хитрая штука. Нужно придумать такое название своему бренду, чтобы оно:
- было приятным на слух
- кратким и легко произносимым
- не вызывало неоднозначных ассоциаций
Например, мы с друзьями обычно говорим: "Пойдем в бар на Парке Победы", потому что Finnegans как-то сказать тяжело. Или вот понравились мне песни одной группы - а ее молдавское название "Гындул Мыцей" я в жизни не произнесу.
Вафли Duplo всегда смущали...
Почтовых адресов это тоже касается. Смысл заводить e-mail, который и продиктовать-то по телефону стыдно?
Кстати, многим маркам пришлось "переименоваться" при выходе на зарубежные рынки из-за дурных ассоциаций.
А у вас было такое, что "язык не поворачивался" произнести название? ))
Было изменено: 12:15 02/12/2011.
- было приятным на слух
- кратким и легко произносимым
- не вызывало неоднозначных ассоциаций
Например, мы с друзьями обычно говорим: "Пойдем в бар на Парке Победы", потому что Finnegans как-то сказать тяжело. Или вот понравились мне песни одной группы - а ее молдавское название "Гындул Мыцей" я в жизни не произнесу.
Вафли Duplo всегда смущали...
Почтовых адресов это тоже касается. Смысл заводить e-mail, который и продиктовать-то по телефону стыдно?
Кстати, многим маркам пришлось "переименоваться" при выходе на зарубежные рынки из-за дурных ассоциаций.
А у вас было такое, что "язык не поворачивался" произнести название? ))
Было изменено: 12:15 02/12/2011.
Комментарии:
Есть у нас пиццерия Succes pizza - Народ конечно зовет ее Сука-пицца
Скандлальное - один клубовладелец всерьез планировал назвать очередное заведение "Вагина"...
А вообще этим часто грешит топонимика.
В Красноярске есть улица 78 Добровольческой бригады, им. газеты Красноярский рабочий, им. 60 лет ВЛКСМ. И совсем гениальное название - поселок Памяти 13 борцов! А ведь там живут люди)))
Скандлальное - один клубовладелец всерьез планировал назвать очередное заведение "Вагина"...
А вообще этим часто грешит топонимика.
В Красноярске есть улица 78 Добровольческой бригады, им. газеты Красноярский рабочий, им. 60 лет ВЛКСМ. И совсем гениальное название - поселок Памяти 13 борцов! А ведь там живут люди)))
один раз я была конкурсным дизайнером.
Конкурса красоты.
и было в том конкурсе как водится масса спонсоров, которые по окончании учредили некоторые ленты побелительниц.
и помню как я ржала отдавая на печать ленты
"Мисс "Все сразу""(газета бесплатных объсвлений)
Мисс "Лагуна" (аквапарк)
Мисс "Твой шанс"(еженедельник)
Конкурса красоты.
и было в том конкурсе как водится масса спонсоров, которые по окончании учредили некоторые ленты побелительниц.
и помню как я ржала отдавая на печать ленты
"Мисс "Все сразу""(газета бесплатных объсвлений)
Мисс "Лагуна" (аквапарк)
Мисс "Твой шанс"(еженедельник)
"Мисс "Все сразу"!!!
А "Мисс "Куда угодно" - спонсор таксомоторный парк?
А "Мисс "Куда угодно" - спонсор таксомоторный парк?
Отделение милиции Пыталово.
известное переделанное название улицы в Москве -
улица "26 банкирских коммерсантов"..)
Кирпичные выемки - тоже неплохо.. это реальное название..)
улица "26 банкирских коммерсантов"..)
Кирпичные выемки - тоже неплохо.. это реальное название..)
Когда станцию метро "Ленинские горы" закрыли на длительный ремонт, её в народе мгновенно переименовали в "Ленинское ГОРЕ".
Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!
(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)