Моё последнее.

Вот именно что - не крайнее, а последнее. Всё изживает себя... и этот сайт себя изжил.
Sic transit gloria mundi.


Напоследок вам - моё... крайнее)))


Надеюсь, в этот раз сайт благосколонно отнесется к польским и венгерским о- и умляутам))


Оккупация. Осень. Вагоном намяло бока.
Я в каких-то минутах от Львова... от Львова родного.
В мыслях шлю тебе голубя про пол-седьмого...
Слышу: "Дiду? На ниби на що облака?"


Семиричний малець, що одеть в не по росту жупан,
В грязных ручках давно петушка не бывало.
Держит щастя за хвост. I болтае його як попало.
Вiн в цьому вагонi eдиний по-справжньому пан.


Дед, усатый как Бульба, и оспой, как Сталин, избит,
И в глазах - местечковая грусть жовтой зiркой Сiона,
Ощущающий кожей молчанье вагона...
"Хмари - щоб небо плакати могло" - ему говорит.


Reise endet. Stadt Lemberg. Wir sehen sie nie.
"Хто ви, пане?" - ледь чутно шепоче сусiдка
"Woland", odpowiadam, i chwycil walizke i skarpetki.
Ki a soetetbe a szekesegyha z Szent Erzsebet menj.
Было изменено: 19:24 25/11/2012.

Было изменено: 19:28 25/11/2012.

Было изменено: 19:29 25/11/2012.