Двойники

В бытность своей молодости я относилась к перепевкам как к кощунству: ну, как, простите, возможно петь Высоцкого... или Цоя... и очень морщилась от слышанных версий из уст хоть профессиональных певцов, хоть доморощенных. Но шло время, и я стала терпимее. Даже находила в таких перепевках свои плюсы. Песни для того, чтобы их пели, а не бальзамировали вместе с ушедшими исполнителями.. Жаль только иногда, когда свои замечательнын музыкальные вещи в своем же исполнении автор продает кому-нибудь еще... и песня видоизменяется иногда до потери смысла. Слова те же, мелодия та же, а смысл уходит...
Кто не любил в своей юности легендарных Битлов... Все, мало-мальски прошедшие через "мучения гитары под окном" , даже не зная толком английского, их пели, шептали или просто играли, смотрели, слушали.


Оказывается, у них есть официальные двойники. Узнала только что, хотя еще год назад они дали свой первый в России концерт в Санкт-Петербурге. Чувства смешанные. С одной стороны, как здорово - ведь они полностью имитируют и воссоздают их образ и словно продляют им жизнь... гм, восставшие из пепла (?). С другой... как-то это настораживает... Отзывы тоже неоднозначные от минуса к плюсу... 16 марта их концерт в Доме музыки...


а никто их не видел?
===

"Если машина времени и существует, то вечером 4 января 2012 г она явно оказалась именно в Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича. Около трех сотен петербуржцев на два часа вернулись в прошлое и своими глазами увидели выступление легендарной четверки Beatles. И пусть на самом деле при близком рассмотрении (а! Ссылки Запрещены! это удалось во время интервью за кулисами), ребята не абсолютные двойники Джорджа, Пола, Джона и Ринго, но стопроцентная имитация голоса и движений это факт.
"Они изучили манеры, жесты и выражения подлинных суперзвезд, и они сложившиеся певцы и инструменталисты, которым удается передать музыкальные ощущения легендарной ливерпульской четверки", - делится впечатлениями на страницах британской прессы бывший секретарь Beatles Тони Кургана.
Ожидаемое петербуржцами в новогоднюю ночь чудо так и не произошло. Но, опоздав на 4 дня, чудо пришло к посетившим концерт в петербургской Филармонии, погрузив на время всех слушателей в "Пещеру". Именно так - The Cavern Club - называется легендарный клуб на улице Mathew Street в Ливерпуле, где 9 февраля 1961 года состоялось первое из 292 выступлений The Beatles. В той самой "Пещере" ровно 50 лет спустя (т. е. в 2011 году) образовалась нынешняя группа The Cavern Beatles, которая была полностью одобрена и лицензирована тем же клубом для вступления в новую эру их замечательной истории.


Вскоре, как послы легендарного клуба, ставшего местом паломничества битломанов всего мира, "новые Жуки" начали гастролировать по городам и весям с живым шоу. Ребята не только воссоздают атмосферу "Пещеры", но и играют на подлинных инструментах 1960-х годов, используют сценическое оборудование, которое было в клубе во времена The Beatles.
"Нас британские газеты называют "новыми рыцарями дежавю" и "идеальными имитаторами", а еще пишут, что мы с точностью повторяем манеры, жесты и выражения истинных The B eatles. Многие забывают, что есть несколько групп-двойников, но мы единственные, кто получили право исполнять песни квартета. Легко ли это делать? Можно просто копировать их манеру исполнения. Но каждый раз, когда ты слушаешь эти песни, понимаешь, что они звучат по-новому, не повторяют друг друга. То есть мы постоянно учимся и экспериментируем, всегда что-то улучшаем. Нам и самим нравится музыка The B eatles. И нравится шоу, которое мы делаем. Это шоу мы показываем чаще всего как раз в таких местах, как Филармония. Возили его уже по всей Европе. В Петербург привезли впервые. Нам нравится, когда люди, знающие "Битлов", слушают нас и говорят: "Смотри! Как они хорошо это показали!" И ради этого мы работаем. Мы пытаемся отполировать все мельчайшие детали, насколько это возможно. Включая даже такие же микрофоны, какие были тогда у The B eatles и общение со зрителями между песнями", - поделились своими мыслями с! Ссылки Запрещены! музыканты.
Двухчасовое шоу современных "Битлов", разумеется, состояло из главных хитов, хотя почему-то обошлось без Yellow Submarine и Michelle. Зато крайне забавно звучала в филармонических стенах композиция Roll Over, Beethoven ("Катись, Бетховен!"). Первое отделение ливерпульские ребята, которых на самом деле, зовут Ричард Блэсбери (Джордж), Джон Мюррэй (Пол), Саймон Рамсден (Ринго) и Поль Тюдхон (Джон), выступали в черных костюмах и париках a-la Beatles, а к концу так разогрелись, что "абсолютную похожесть" оставили за кулисами и на бис сыграли фантастическую Hey, Jude. Зрители, как один, встали и начали подпевать, даже не зная каких-то слов. К ним присоединились и те, кто весь концерт плясал. А ведь среди них большинство мужчины и женщины за 50. Вероятно, преданные поклонники оригинальных "Битлов". Как и все мы.
Кстати, концерт неслучайно проводится именно в январе. С 2001 года 16 января по решению ЮНЕСКО отмечается как Всемирный день The Beatles."
Материал Владимира Рутмана

Было изменено: 14:14 18/03/2013.