В дебрях семантики...

Подходит к вам некто и говорит: "йоптвоюмать".
По существу этот самый некто вам сказал: "я твою маму ипал".

Не берусь оценивать уровень нормальности каждого из вас (нас), но с уверенностью предполагаю, что каждый из вас (нас) почувствует себя оскорблённым.

Я полагаю, вот почему:

1. В условиях сплошного промискуитета это выражение, может быть, и не носило негативного смысла ни по существу, ни по форме. Ведь этот некто вслух признавал кровную связь с вами. И даже намекал на отцовство.
Но с появлением института семьи, частной собственности и государства это выражение утрачивает первоначальный, так сказать, первобытный смысл.;

2. Как правило, этот некто - конченный ублюдок. Что само по себе уже вызывает неприязнь и к выражению и к озвучившему его;

3. Часто это некто - человек молодой. Может быть, моложе вас.
И вам становится невыносима мысль о том, что вашу маму трахал этот сопляк.

При этом то обстоятельство, что вы иногда имеете секс с какой-нибудь мамой взрослых детей, вас не особо и смущает.
Тем более, вы не высказываете претензии на отцовство.

Теперь выстроим другую ситуацию, основываясь на выражении "йоптвоюмать".

Предположим, к вам подошла некто и говорит: "я трахалась с твоим папой".

Просто предположим.

Парадокс лично я вижу в том, что это выражение не содержит оскорбительного негативного оттенка.
Я бы усугубил, что совсем наоборот.

Есть в этом какая-то гендерная несправедливость, заложенная на цивилизационном уровне.

А вот ещё есть выражение: "Он взял её с ребёнком".

При этом как-то упускается из виду момент, что Он (тот, который якобы взял), вошёл, а точнее, впущен в уже сложившуюся семью.

Тем не менее, это выражение встречается часто.

А вот выражение "Она взяла его с ребёнком" я не встречал.

Полагаю, даже если бы мужчин с детьми и без мам было в разы больше, чем сейчас, маловероятно, чтобы это выражение вошло в обиход.

И тут тоже я усматриваю гендерную несправедливость.

Перечитал текст и понял, что название следовало бы изменить на "В бреднях семантики...".