ЕЖЕ-дневник
16 июня 2019 года
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
⪡ Июнь 2019 ⪢
Гуляя по просторам интернета, обнаружила древнейшее в мире стихотворение, найденное при раскопках города Ур в Месопотамии и написанное за 4000 лет до нашей эры:
"Несчастный современный человек!
Таскается один-одинешенек
По шумным улицам грязного города,
Голова у него раскалывается от едкой боли.
Нет у него больше настоящих друзей,
Он уже не слышит голос Бога своего,
Поющего ему в тишине."
То есть, уже уже 6 тыс. лет назад человек современный был человек несчастный..
Кстати, это древнее стихотворение на наш язык перевел самый уважаемый в мире англоязычный пушкинист Джулиан Генри Лоуэнфельд.
Именно его перевод "Евгения Онегина" на английский, считается лучшим.
К чему я все это.
Неважно, в каком веке мы живем, неважно, в какой стране, важно то, что мы не меняемся.
С ревом проносятся мимо человека технологические революции, начиная со скребка, изобретения ткацкого станка, паровоза, "цифры".
А человек остается все таким же.
И нужно ему одно - любить, и быть любимым.
Всем любви в это прекрасное летнее воскресенье :)
"Несчастный современный человек!
Таскается один-одинешенек
По шумным улицам грязного города,
Голова у него раскалывается от едкой боли.
Нет у него больше настоящих друзей,
Он уже не слышит голос Бога своего,
Поющего ему в тишине."
То есть, уже уже 6 тыс. лет назад человек современный был человек несчастный..
Кстати, это древнее стихотворение на наш язык перевел самый уважаемый в мире англоязычный пушкинист Джулиан Генри Лоуэнфельд.
Именно его перевод "Евгения Онегина" на английский, считается лучшим.
К чему я все это.
Неважно, в каком веке мы живем, неважно, в какой стране, важно то, что мы не меняемся.
С ревом проносятся мимо человека технологические революции, начиная со скребка, изобретения ткацкого станка, паровоза, "цифры".
А человек остается все таким же.
И нужно ему одно - любить, и быть любимым.
Всем любви в это прекрасное летнее воскресенье :)
ЭтоСвета ↳комментарии: 18
Поделиться с общественностью
Вот в этом самом месте, добропорядочные, честные, а самое главное, зарегистрированные пользователи могут оставить свое сообщение в ЕЖЕ-дневнике!
А вы что же? Пожалели 2 минутки на регистрацию? Жадина! :)