"ЕЖЕ" от 17 декабря 2008 г.
Приятная неожиданность

вернуться на список записей

17
Декабрь 2008

Приятная неожиданность

Эх, давно кончились времена, когда я большую часть своего времени, и рабочего и нерабочего проводил в странах заморских... Все меняется и сфера деятельности моей поменялась, да и мохнатость моя тоже поменялась. Гуще стала, да и седые волосы проявляться начали... Что-то стало забываться, а что-то новое не замечаться...
Но случилось так, что пришлось мне совсем недавно съездить в страну мою любимую... В близкую сердцу моему Испанию... И сразу вспомнилось и как учился я там, и как жил, и как куралесил...
Но был маленький такой страх... Ведь уже почти 10 лет я не говорил на идиоме испанской.... И появился у меня барьер языковой... Вроде все понимаю, а сказать не могу ничего... А если и говорю, то сам понимаю, что ошибок делаю немеренно...
Расстроился я... Грустный дня два ходил... Но решили меня друзья поддержать. Пригласили в ресторан... Выпил я там по-нашему, по-русски и вдруг заговорил по-испански... ДА так болтать начал, что меня еле заткнули... Даже песни пел и стихи читал на испанском...
Рад стал... Весел... И пошел колесить по Испани... Со всеми встречными разговаривал... Знакомства новые налаживал...
Привел меня путь в славный город Толедо... Кто там не был - очень советую посетить... Гулял я гулял по нему... И зашел в лавку одну сувенирную... Разговорился там с продавцом... И тут... Из подсобки выходит старик древний... Седой-седой и говорит мне: - Скажи мне молодец, откуда ты так по-испански говоришь хорошо. Я уже давно-давно такого чистого испанского, классического кастельянского не слышал... ГОворишь ты на языке Сервантеса... Слух ласкаешь мне...
И так мне вдруг неожиданно приятно стало... Так я за себя горд стал... За то что помню все, чему учили меня, за то что всегда был прилежен на занятиях.... И вообще!!!!
Во!

Интервью давал:

Мохнатый с носом  

☍ Поделиться

Комментарии:

Свободно-Наглежная  
Вань, ты можешь на любом языке говорить, позитив всегда понятен и приятен :)))
А за испанский
+ адназначна :))))
Alex  
Ага попался. 8-)...
А_Патамушта_замужем  
ну, за испанский!
*прихлебывает сангрию*
Гасконец  
Ванятка, рад тебе!!! А я философию сразу начинаю вспоминать, когда крепко выпью..:)+
Rona  
Вань а когда порадуешь переводом сказок про Иванушку
ёлка  
Здорово. Робость проходит. А вот когда на русском говорите в других регионах нашей страны, за кого принимают. Знакомую в эрмитаже приняли за иностранку при покупке билета, а мне нравится как она говорит.
Юлия  
Чего бы такого выпить, чтобы тоже по- испански заговорить?...
fair lady  
Это ж сколько выпить надо, чтобы на языке Сервантеса на кастильском наречии заговорить... А чем закусывали? Может, это от закусок?:)))
+
Гасконец  
Дамы, пейте водку и вас везде поймут..:))
Дю  
занимательное занятие - изучение языков
*достала зеркальце, высунула язык*:)))
Ок.  
Я всегда говорил, шо чудестному исцелению всегда водочка русская помогает и друзья))
Гас!
С той пропускной способностью Ванькиного организма.. нам не мяукнуть, не му-у-у не спеть))
А он ещё и по испански разговаривает))
Пля... Шоб я так жил))
Бая  
Когда человек хвастается умеючи - и послушать приятно)))
Урсула  
я в испанском не того-с.. но паэлья у них очень вкусная ))
Гасконец  
Миха, ты прав, этот человек... не человек.. Он ЧУЖОЙ.. Монстр Вселенной.. Дионис и Вакх в обличьи человеческом...
Выпьем!!;))
Мохнатый с носом  
Гасконец, ты меня смущаешь.....
Хатуль Мадан  
Ай молодца.
В Толедо отличный музей пыток. Помню.
И серьги я себе красивые купила там.
СовершенноЛетняя  
Ваня только объявился, как Миха с Гасом уже на троих соображають...
Ну за Испанию!!
Alex  
Legend of Highland... купила серьги в камере пыток!?)))Пипец...
Хатуль Мадан  
Рядышком. Чтоб напоминали.
Черные с золотом.
И браслетик ишшо. Анфрама!
Corn  
Махнатому по ин язу - зачОООТ!)))))
Taina  
мохнатость стала реже, а речь осмысленнее.. что-то напоминает.. ; о)
353422  
viva Espana!
Viva Juanito :)

вернуться на список записей

☍ Поделиться

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!