"ЕЖЕ" от 27 мая 2009 г.
Приятная неожиданность

вернуться на список записей

27
Май 2009

Приятная неожиданность

Нынче все про пары да про случаи... Ну и я туда же!
Подруга моя немецкая Катерина застряла со вчерашнего дня в Амстере. Вообще-то она летит в Москву. Но сами понимаете: мимо Амстера - никак. Я б точно не пролетела: стоп-кран бы дернула... Тьфу, как всегда, отвлеклась.
Короче, пишет мне сейчас смски - мол, сидит, пьет кофе с местными рогаликами и каким-то приблудившимся к ней французом. И вовсю сватает этому французу меня.
Ну, вы мое человеколюбие знаете. Хоть и француз, а жалко. Что, спрашиваю, он тебе плохого сделал?
А она грит, мол, надо же тебя на старости лет пристраивать, да хоть и французу, так ему и надо! Представляете? Эх, измельчало в обществе чувство интернационализма.
Не ну я вроде как в душе-то согласна. В смысле, в душЕ, а не в дУше. И размечталась: его наверняка зовут Шарль, он высокий бло... нет, скорее все же брюнет. Нос крючком, это самое торчком, в смысле - чувство собственного достоинства. Буду звать его: Шарль, мон амур... Спрашиваю его зовут Шарль?
Катерина отвечает - нет, его зовут Поль!
А Полем, то бишь Павлом, звали моего первого муженька! Да и отчество второго Павлович. Ну вы прикиньте, какая штука...
Вы тока пока Катерине не говорите, но я заказала по тырнету французско-русский словарик. На всякий случай. На всякий парный случай )))

Интервью давала:

Rediska Вечнозеленая  

☍ Поделиться

Комментарии:

tigra  
Редь!
Отомсти ему за Бородино!:)))
jane-air  
Жумапель Редиска! - вот что ты ему сразу скажи!)))
Из всей истории обучения чада во французской школе я тока это знаю...))
Maria  
Поль, мон амур, шер ами - звучит тоже очень неплохо!
Пусть пакует ево и высылает!
joj  
... вотвот, а случаи бывают разные... так что гатовься...
Ненуачо, на французской свадьбе еще баяны не рвал, французские аккордеоны тем более, бутылуками наполеона не швырялся... воообщем бронируй место тамады!
Пашел вспаминать французские тасты))))....
+
Бая  
Поль Польевич Поль?!
Редиска Поль?
Поль Редькин?
.. а мне нравица..
Милявская  
Редя, не удалось тебе в сое время выйти замуж за одного, чтобы отомстить за погибшего дедушку в ВОВ, будешь мстить за Москву спаленную пожаром, ну чтоб точно это было не зазря.)))))
Пы. Сы. А мне она все равно лучше жониха нашла. Бебебебе
Экс  
Редь, ты национальное достояние, хочш свалить в этот гаццкий паришь? лондонские олигархи с хохотом будут потирать свои потные ручонки. Расея без Реди, какой афронт..
Maria  
Только тово, проверить его надобно!
А то как скажет: Месье, же не манж па сис жур!
Vetka  
Редя, а еще - как увидишь французика-то, так ты это... Пролей сразу на него что-нить, для верности!
Кромка  
ну не знаааюю..... они потом деток отбирают, сцуко(((. Смотри сама, канешн.
Ветер  
мне кажется, что французика надо усыновить
ЧеГе,как есть  
А я тоже знаю: каман сава-сава бьен, ещё знаю-тре бьен, но это уже потом))
Агностик  
Пара - это всего лишь неполная триада. Брать надо. Голос за тройственность!
Йожж ушол)))  
Редиччка, давай!!
Хоть будет, к кому в гости в Париш съездить)))
Rediska Вечнозеленая  
карочи... теперь все посты в ЕЖЕ буду песать на чистом хранцузском. Патамушта тренировка. Кстати, как по-французски нопесать "аффтар, убейсибяапстену"? )))
Summerflame  
Редиска, Ваша подруга из Амстердама должна была сватать Вам носителя языка! Амстердамца, то есть.
А то французов уже и в Париже не носят)))
ЧеГе,как есть  
Редь, а это ты кому мстю готовишь?))
Rediska Вечнозеленая  
Саммерфлейм, а моя подруга не из Амстера ) я ж написала: НЕМЕЦКАЯ подруга ))) да и зачем мне носитель голландского языка?! пара затяжек - и мы с ним отлично поговорим на родном полинезийском... )))
А нешто французы уже языки не носят?! Даже в Париже? А как же эта... как ее... (смущаясь и краснея): французская любовь? сама не видела, но двоюродная тетя моей троюрожной бабушки рассказывала, што така любоф только с языком возможна... )))
joj  
Беру самоотвод, точнее отзыв... на такую свадьбу не хачу... бедный французик, еще первой брачной ночи с Редиской не было, а все уже опошлили... да перевели на уровень не любоффный...
Редиско ни паддавайся... люби сваево французика и по французски тоже, но не злоупотребляй))))
Отто Цугундер  
там помимо француза ещё кажется какие то рогалики сидели, может имеет смысл на них обратить внимание в плане обустройства личной жизни...
Агностик  
Для начала краткий разговорник для самых важных случаев. Выучите обязательно.

С чего это вы решили, что мы займемся сексом? - Пуркуа па?

Да пошел ты! - Мерси боку!

Я не брала ваш бумажник! - Шерше ля фам!

Сам гондон! - Пардон!
Экс  
именно про эти случАи у народа, у языкотворца есь выражение:попала, как Кур в Шевель
Rediska Вечнозеленая  
Че, да вот предлагают за Бородино отомстить... нешто назначить ему зимнее свидание где-нить на старой Смоленской дороге? )))

ЙёЙ, да погодь ты! я же не сказала "да", милорд! тут ить как... увидеть Париж - и умереть! а не согласная я, лучше я чонить другое погляжу, какой-нить славный городок Московской области, к примеру... от ентого еще никто не скончался )))

Отто, у них уже есть рога. Зачем им еще? )))

фсе... третий камент ))) всех люблю, кроме француза, всех ц )))
Бая  
Талантливая подруга...
А пусть на мейбю главным админом идет, а, девочки?
joj  
Редиско

Ну тада... выбирай што нить из золотого кольца, городишко штоб с истарическим центром, заодно напугаем французика тваево типа вот где армия та ваша змерзла)))), ... справим панашему.. па древнирусским абычаям.... вотка из колодца, почки заячьи верченные... но жених всеж хранцузский))) а рвать будим не аккардионы ихние, а баяны наши)))
Summerflame  
Редиска,
насчёт амстердамца почему советовала - у них поголовно домики на баржах, на воде, так мило. Покачиваешься, водичка по бортику плюх, плюх.... Ну и опять же, носитель редкого языка. Подчёркиваю! А не то, о чём тут сразу некоторые подумали)))
В общем, смотри сама.
BrOnya  
не отдам Редю.))
ху мэй  
ну, как говорицца, за интернационал!))
BrOnya  
нееет, не отдам.)
ничего личного  
Брак Редьки и Поля в Амстердаме?)))
Кому помешали дипотношения с двумя мирными европейскими странами? А этот наплыв евромужиков, временно без работных в еврозоне, с плакатами на ломаном французкоруском: "Дайте нам подруг Редьки, мы хочим счастья как Поль!" ? )

вернуться на список записей

☍ Поделиться

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!