"ЕЖЕ" от 20 февраля 2010 г.
Меня просто взбесило!
20
Февраль 2010
Меня просто взбесило!
из контракта на проверку - пришло от от юристов компании на согласование.
"Партнер - совокупность клиентов" - далее по тексту звучит так, что они -клиенты- совокупились и совокупляются на общей территории.
или еще шедеврик - "ТТН - аббревиатура товарно-транспортной накладной"
и около 50 листов таких вот совокуплений по тексту по разной терминологии. и шедевриков.
надо читать. мне.
ненавижу.
юристов.
Интервью давала:
Комментарии:
их нихто не любит))
ТТН - это реально сложно. Для понимания и заполнения.
Не согласовывай, пока не объяснят аббревиатуры. Имеешь полное право, ты не обязан знать.
Не согласовывай, пока не объяснят аббревиатуры. Имеешь полное право, ты не обязан знать.
сегодня из контракта на проверку
пришло согласованье от юристов.
юристы любят общий смысл коверкать-
юристы в буквах, как в лесу туристы.
пришло согласованье от юристов.
юристы любят общий смысл коверкать-
юристы в буквах, как в лесу туристы.
А я пред ними благоговею! Это ж какой изощренный разум надобно иметь, чтобы так составить документ, чтобы у читающего оный в середине первого же предложения возникало воспаление мозга? :-)))
хороший ник)
представила эту подпись в конце документа
представила эту подпись в конце документа
Баюшки-баю.. и в собственном свидетельстве о браке.
а вот это уже не столь приятно))
Как показывают мои пристальные наблюдения жизни - если кто-то ково-то решил швырнуть, то он обязательно швырнёт. И никакие юристы не помогут потом. Юристы, как и замкИ - спасают тока от порядочных людей.
Зато это может быть очень резонным вопросом на предложение о смене девичьей фамилии на недевичью...:-)))
Существует своя терминология. Мне не понравилось " подъуличный переход" Оказывается так в метро принято обозначать переходы.
Гранат) ++++
гранат, с каких пор Вы увлекаетесь чем-то кроме менеда?
я видел юристов.
israel hanse, ну и как они тебе?)))
Ой, а мне нравится! Как шараду разгадываешь!) Увлекательно, между прочим.
Но иногда смотришь на очередной абзац и думаешь : что на самом деле хотел сказать автор? Юристы, они тоже бывают того, не очень) Коряво пишут.
А вообще: надо распространить юридическое образование в массы! Думаю, не помешает.
Но иногда смотришь на очередной абзац и думаешь : что на самом деле хотел сказать автор? Юристы, они тоже бывают того, не очень) Коряво пишут.
А вообще: надо распространить юридическое образование в массы! Думаю, не помешает.
вот-вот.. просишь только посмотреть, а они начинают редактировать и вот вам страшная сказка) у нас половина договоров такие- песня для судов
Во-во, сколько я Тайну не прошу "только посмотреть", а все никак не...
и юристы тут совершенно не при чем.
и юристы тут совершенно не при чем.
Климов, даже не знаю чем тебе и помочь..
могу сводить к врачу, например)
могу сводить к врачу, например)
это незашифрованный вариант документа был, в зашифрованном слово "отсовокупил" и его производные, заменили б на, например, "... предлагает следующие условия сделки:.."
Ваш комментарий:
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!