"ЕЖЕ" от 14 декабря 2011 г.
Клубы, кино, театры...

Клубы, кино, театры...

Не так давно, в кои то веке, был в театре на премьере пьесы Сэма Шепарда "Проклятье голодающего класса", в постановке тоже настоящего американца Ли Бруера-известнейшего режиссёра, работающего на Бродвее. А поставил всё в Саратовском ТЮЗе, с помощью питерцев. Как занесло? Впрочем я заметил, что артистов в провинциях замечательных пруд-пруди-так и кишат, так и прыгают, а вот постановщиков дефицит, да, с.
Поделиться с вами хочу, но вот рецензии я никогда не писал и не знаю как, но пару слов о своих впечатлениях попробую высказать. Сразу определюсь-понравилось в общем и в целом, но ругать буду. И так: напоминает всё автомобиль "Шевроле-Нива", где от американского только название и то только половина. Вот судите сами:герой произносит американскую фразу "всё под контролем", конечно, после уже готов услышать шит, фак и задница. Во всех американских фильмах после фразы "всё под контролем" герои начинают говорить шит, фак и задница."Задница"-слово типично американское, этим словом ругаются исключительно американцы. А в этом спектакле произносится родное слово Ж О П А. Согласитесь-не очень по американски. Дальше, уже во втором действии коп представляется" Полицейским Инспектором Дорожного Регулирования"-Ага-ну точно эти слова у автора в пьесе. Правда дальше он начинает танцевать стриптиз. Ну, да-американский коп-танцует стриптиз. А до этого в первом действии 2 раза пописали на сцене( вот это по американски). Что еще:взрывают автомобиль - отстреливаются колёса и катятся по сцене, много поют на американском языке и пляшут. В первом действии по настоящему ломают доски забора. А бандиты-колоритные фигуры:нарик-такой патлатый и друг его в форме афганского моджахеда-в длиной рубахе и чалме. Семья захвачена, мальчику бьют морду, а хозяйку ставят раком, при этом моджахед говорит с акцентом примерно, как узбек. Нарк с ружьем в руке орёт:"Всем стоять! Бояться!"А в это время один из зрителей, извиняясь, пытается выйти и следует по проходу, тут нарк стрельнул и фальшивый зритель замертво падает, ну прямо рядом со мной, я у прохода сидел.*не я всё ж тормоз-можно было на того фальшивого зрителя сверху свалиться, крикнув. что-то типа "Проклятый рикошет!"-очень бы спектакль украсило*Что ещё было-танцующий холодильник. Да, натурально холодильник кружился по сцене, а потом открылась дверца и в холодильнике оказалась человеческая голова. Она видимо что-то символизировала, но вот точно что не скажу. Холодильник вообще главный герой спектакля. В первом действии в него всё время заглядывали-искали еду, а во втором он едой был полон, но тоже всё время заглядывали. Роль американского холодильника с успехом исполнил наш старый холодильник"ЗиЛ". Да актеров было 8 вроде или 9 и ещё живой баран. Игра барана поразила особенно, но в первом акте он звался "ягнёнком с личинками", а во втором почему-то "овцой".
Хоть постановка и в стиле режиссёра Штучкина из "Незнайки в Солнечном городе", но тем не менее понравилось. Актёры и вправду замечательные.
Ссылки прямые запрещены, но через поисковик, набрав название пьесы, можно посмотреть-есть ролики этого спектакля..

Интервью давал:

alexandr