"ЕЖЕ" от 28 мая 2004 г.
Мне тут рассказали...

вернуться на список записей

28
Май 2004

Мне тут рассказали...

> Konversation" between Condoleeza Rice (National Security Advisor to
> the
> President) and George W.
>
> George: Condi! Nice to see you. What's happening?
>
> Condi: Sir, I have the report here about the new leader of China.
>
> George: Great. Lay it on me.
>
> Condi: Hu is the new leader of China.
>
> George: That's what I want to know.
>
>
> Condi: That's what I'm telling you.
>
> George: That's what I'm asking you. Who is the new leader of China?
>
> Condi: Yes.
>
> George: I mean the fellow's name.
>
> Condi: Hu.
>
> George: The guy in China.
>
> Condi: Hu.
>
> George: The new leader of China.
>
> Condi: Hu.
>
> George: The Chinaman!
>
> Condi: Hu is leading China.
>
> George: Now whaddya' asking me for?
>
> Condi: I'm telling you Hu is leading China.
>
> George: Well, I'm asking you. Who is leading China?
>
> Condi: That's the man's name.
>
> George: That's who's name?
>
> Condi: Yes.
>
> George: Will you or will you not tell me the name of the new leader of
> China?
>
> Condi: Yes, sir.
>
> George: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the
> Middle East.
>
> Condi: That's correct.
>
> George: Then who is in China?
>
> Condi: Yes, sir.
>
> George: Yassir is in China?
>
> Condi: No, sir.
>
> George: Then who is?
>
> Condi: Yes, sir.
>
> George: Yassir?
>
> Condi: No, sir.
>
> George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of
> China. Get me the Secretary General of the U. N. on the phone.
>
> Condi: Kofi?
>
> George: No, thanks.
>
> Condi: You want Kofi?
>
> George: No.
>
> Condi: You don't want Kofi.
>
> George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk.
> And then get me the U. N.
>
> Condi: Yes, sir.
>
> George: Not Yassir! The guy at the U. N.
>
> Condi: Kofi?
>
> George: Milk! Will you please make the call?
>
> Condi: And call who?
>
> George: Who is the guy at the U. N?
>
> Condi: Hu is the guy in China.
>
> George: Will you stay out of China?!
>
> Condi: Yes, sir.
>
> George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the
> U. N.
>
> Condi: Kofi.
>
> George: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.
>
> (Condi picks up the phone.)
>
> Condi: Rice, here.
>
> George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we
> should send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get Chinese
> food in the Middle East?
>

Интервью давал:

Andrew019  

☍ Поделиться

Комментарии:

Crazy girl  
хорошо хоть на компе программа переводчик есть. кто же ето поймет?
Mult  
СУПЕР!!!
Agene  
Здорово! Только Нежная не права - с переводчиком теряется весь смысл))
Alya_КЛОН859341  
5 баллов!!!
Трифина  
Да, это непереводимо. Классс!
Marvin  
Респект! Порадовали в конце недели :)))
Люка  
Ой, какое удовольствие получила:-)) Шпасиб:-))Сижу, хихикаю:-)
Open palm  
Присоединяюсь (хихикая:-)))Спасибо:-)
МатильDа  
Ну и хихикайте себе! А я немецкий учила!! Ничё не поняла! И не хотела! :)))
searcher  
Долго смеялся и скопировал, отослал приятелям, отзвонился приятель с Ливана, говорил спасибо и обсуждал смакуя каждую реплико.

Спасибо Andrew, порадовал
Maya  
А вот интересно, как это можно в переводе понять?:)
Вичка - )))  
Хе-хе(... и кто то это прочитал?)))
Алюминиевый Кот  
Убой! и эти люди запрещают нам ковырять в носу???

;)))

вернуться на список записей

☍ Поделиться

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!