Башня на скале.
ДЛИТЕЛЬНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
➜ главная Домика
Вы не залогинились! Ваш статус в этом ДоМиКе - гость.
В домике онлайн: 0, замечено за сутки: 0
начинать слишком рано
прощаться с миром.
Уютные десятилетия
в своей половине дома,
незадолго до страшного часа.
Или вы думаете о скорлупе
яиц динозавров, как она
становились все тоньше и тоньше
в беге эонов - никто не знает,
почему. Но это уже всем известно,
это энергичное столпотворение:
одно за другим поколения
занятые своим прощанием,
подобно как на звёздном небе
усердно предающиеся самосожжению
далекие галактики. Да,
уход из жизни! Крадущий время спорт.
Итак, не радуйтесь слишком рано! Даже
вымиранию следует научиться!
это стихи Ханса Магнуса Энценсбергера в переводе Вячеслава Куприянова
довольно старые, некоторые старше меня
и старше многих тут бывших
читаются сейчас как новые, прям совсем новые
зачем? зачем тут?
а просто так
поделиться с соседями чужими мыслями
погонять пыль в башне, наконец
вдруг кто зайдет
из читающих стихи? )
когда мы медленно напивались долгими вечерами,
и никогда мы не были так безобидны, как будто во сне,
как в те дни, когда мы предавались пустой болтовне;
уже к вечеру мы забывали, о чем говорили.
Да, это было чудесно, как мы тогда хорошо сидели,
в буйной и самозабвенной лени, взирая на то,
как то, что нам было дано, с расточительной нежностью исчезало.
Те, что отказываются в последнюю минуту
Те, что только заглядывают ненадолго
Те, кого пригласили, потому что они вас приглашали
Те, которые обижаются, если их не пригласили
Те, кого не приглашали, но они всё-таки стоят перед дверью
Те, у кого свои диеты
Те, что приходят со своими комнатными растениями, детьми и домашними псами
Те соседи, которые не могут спать из-за музыки
Те, что вечно рассказывают еврейские анекдоты
Те, что пьют только минеральную воду
Те, что уже за столом засыпают
Те, что все время фотографируют друг друга
Те, кому приходится курить на балконе
Те, что всегда знают, у кого что и с кем
Те, что подчёркивают, что это останется между нами
Те, что выпили слишком много виски
Те, кому срочно надо ещё в другое место
Те, что остаются до тех пор, пока не уйдут остальные
Те, кому рады, хотя они перед этим не предупредили
Те, кого не хватает, потому что они лежат под землей
Нет.
Вы разве не слышали?
Нет.
Вы не хотели бы узнать?
Скорее нет.
А если Вы что-то пропустите?
Ничего страшного.
Вас интересует только Ваш покой.
Почему "только"?
Вы высокомерны.
Нет.
Ворчливы.
Скорее так.
Почему?
Потому что вечно что-то случается.
Вы живете так, словно ничего не происходит.
Да.
Но что-то же случилось.
Ну и что?
Вы не хотите ничего знать об этом?
Нет.
Почему нет?
Потому что уже поздно.
Почему?
Потому что то, что случилось,
как всегда, уже прошло.
Жаль, что другие не в курсе.
Хорошо, что мы понимаем друг друга.
Жаль, что мы никогда не слушаем,
что говорят другие.
Хорошо, что мы в курсе.
Жаль, что другие нас не понимают.
Хорошо, что мы единого мнения.
Жаль, что другие не могут услышать,
что мы говорим друг другу.
То, в чем мы давно уже единого мнения.
Всегда одно и то же.
Жаль.
ибо вы не решаетесь говорить на языке басков
поскольку банк закрыл мне кредит
из-за папы
ибо я не могу выносить вид женщин с непокрытым лицом
ибо я ненавижу богатых
ибо так угодно Господу Богу
так как вы мне дали на наркотики денег
ибо вы показались плохими католиками / слишком ревностными католиками
потому что меня обидели
из-за мамы
потому что вы на меня посмотрели так странно
потому что я на экзамене отметил крестиком не тот квадратик и провалился
потому что я голоса слышу
и вообще. Просто так.
Спасибо за понимание.
(Соответствующее отметить крестиком перед тем, как решитесь на дело!)
до того,
где-то не здесь.
Жаль,
что бывает так тяжело
вспоминать
о чём-то хорошем.
Знать, как это
было на самом деле.
На самом деле было.
Это было, мне кажется,
что-то совсем обычное,
чудесное.
Я это, мне кажется, видел,
или обонял
или трогал.
Но было ли это
большим или маленьким,
новым или старым,
светлым или темным,
я этого больше не помню.
Только что это было лучше,
намного лучше,
чем то, что есть сейчас,
я это хорошо запомнил.
Что что-то надо делать и делать немедленно
мы это знаем уже
что ещё слишком рано чтобы что-то делать
что уже слишком поздно чтобы ещё что-то делать
мы это знаем уже
и то что у нас всё в порядке
и что и дальше так будет
и что это не имеет смысла
мы это знаем уже
и то что мы виноваты
и что мы ничего с тем поделать не можем что мы виноваты
и что мы в том виноваты что мы с этим ничего поделать не можем
и что этого нам достаточно
мы это знаем уже
и что было бы лучше нам держать язык за зубами
и что мы не будем держать язык за зубами
мы это знаем уже
мы это знаем уже
и что мы никому не можем помочь
и что нам никто не поможет
мы это знаем уже
и то что мы имеем способности
и то что есть у нас выбор между ничем и ещё раз ничем
и то что мы должны основательно проработать эту проблему
и то что мы два куска сахара в чай кладем
мы это знаем уже
и то что мы против угнетения
и что сигареты становятся всё дороже
мы это знаем уже
и то что каждый раз так и происходит
и то что мы всегда оказываемся правы
и что из этого ничего не следует
мы это знаем уже
и то что всё это правда
мы это знаем уже
и то что всё это было враньем
мы это знаем уже
и то что это всё
мы это знаем уже
и то что выстоять это не всё а вовсе ничего
мы это знаем уже
и то что мы выстоим и всё переживем
и то что всё это не ново
и то что жизнь прекрасна
мы это знаем уже
мы это знаем уже
мы это знаем уже
и то что мы это уже знаем
мы это знаем уже
здесь стоял стол
здесь был дом
здесь был город
здесь лежала страна.
это яблоко там
это наша земля
прекрасная планета
на которой росли яблоки
и едоки яблок.
когда и новости, и более близкая реальность, который год выглядят какой-то фантасмагорией, длящимся абсурдом, описательно-развлекательный "худ. лит" с трудом пробивается внутрь.
стихи, кстати, легче, но далеко не все конечно.
такие как эти, белые, без четкого ритма, без изящных рифм и тонких аллюзий, почему-то резонируют.
видимо напоминают собственные мысли, роящиеся и часто невнятные, бродящие и возвращающиеся, но приведенные в подобие порядка, разложенные хоть по каким-то полочкам.
и тут хочется именно текста, из написанных слов и строк, которые можно перечитывать много раз, возвращая это ощущение узнавания и как-то упорядочивая собственный хаос
Наша жизнь в рамках внутренней эмиграции вполне активна!
хороводоводы в бескрайних просторах внутренней монголии)
Тук-тук-тук! Кто в домике живет? Наверное, мышка-норушка, как всегда... Ну там еще зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка... А вас тама, похоже, нет!
Почему? Да потому что на Мейби нужно сначала зарегистрироваться, а потом подать заявку на прописку в ДоМиКе.