Friends
А мне,

1 Авг 2020, 14:18Лего  
А мне,

Средняя внучка пишет СМСки на РУССКОМ!!! Сама... как же я рада.

1 Авг 2020, 14:21АнтиМальвина  
Лего ))

Рада что именно на русском пишет? А обычно на другом?

1 Авг 2020, 14:21Дон Румата  
Спасибо!!!

Что там, вы храните наш язык

1 Авг 2020, 14:28KoZochka  
А мне сын пишет

На ПЯТИ языках и я не знаю какому из них радоваться)))

1 Авг 2020, 14:30Лего  
Конечно.

На другом. Она не писала и не читала на русском и не говорит почти. . До 6 лет говорила и даже буквы с ней учили, а потом перестала, как в школу пошла. Но главное- терпение, я все равно с ней на русском продолжала говорить. ( понимать- то она понимает прекрасно). И вот написала сейчас. ( до этого, конечно на французском ) . Сама захотела и написала...

1 Авг 2020, 14:37Лего  
Козочка,

у меня у старшей тоже 5 свободно, читает- пишет говорит, 6 ой осваивает. Но ей 16.
А средней 12 еще. Русский- четвёртый пока, но с нового года будет ещё пятый учить. ( в школе обязательно 2 иностранных, английский учит, теперь испанский, наверное, ( у старшей второй итальянский, а испанский третий).
Ну и французский- чешский - русский- это " родные языки" .

1 Авг 2020, 14:37Дон Румата  
(((

да ну вас нафиг (((
чувствую себя Митрофанушкой (((
какие 5 языков??? здесь бы один познать до конца

1 Авг 2020, 14:39Лего  
Дон, спасибо,

Да, это не просто, но главное- терпение. Еще вот внучок остался. Он охотно пытается говорить, но читать- писать- пока нет. У него сейчас английский начнётся, пусть " в голове уляжется все". Ему ещё 10.

1 Авг 2020, 14:41Лего  
дон, да

Просто жизнь такая. Вон с собаками и то на разных языках говорить приходится...

1 Авг 2020, 23:59АнтиМальвина  
В тенечке посижу

Чтобы меня никто не заметил. Присоединюсь к Донни... Так что теперь нас двое Митрофанушек;)

2 Авг 2020, 00:03KoZochka  
Донни)))

Я свободно владею четырьмя языками...

Два языка с рождения ))) Русский и Татарский)))

Английский мне необходим по работе...
Французкий просто люблю)))

А вот латынь несмотря на моё психологическое образование так и не далась... очень скупой у меня запас по латыни(((

У сына испанский и китайский плюс... а вот французкий он напрочь отказался познавать)))

2 Авг 2020, 00:13АнтиМальвина  
Чувство неполноценности

Так развиться может. *нервно покусывая губу* все такие полиглотики...

2 Авг 2020, 00:16Лего  
У меня

Чешский сам по себе выучился, из за общения с внуками, но только разговорный, прочитать могу что- то совсем простенькое, французский учила " на слух" по телевизору, потом уже читать и писать. ( писать до сих пор могу только на компе), в школе немецкий учила и знала неплохо, даже диплом хотела защищать на немецком, но не сложилось. но вот " ушёл", так как совсем не пользовалась. Ну если только дорогу могу в Германии спросить и пиво заказать.
Английского совсем не знаю, арабский маленько понимаю, ( ну покупки сделать, поздороваться, о детях спросить, поблагодарить. У дочки, помимо русского, французский, испанский свободный, и на французском и на испанском в школе училась, арабский " слегка, немного училась в арабской школе и в испанской арабский учила, но все же хоть буквы знает. Английский. У сына, помимо русского, французский, английский и чешский, конечно " самоучкой", но с детьми на чешском не говорит.
В многонациональных семьях языки " сами учатся", так уж получается.