Maybe.ruFriends
Велик и могуч русский язык-2
➜ главная Домика
Вы не залогинились! Ваш статус в этом ДоМиКе - гость.
В домике онлайн: 0, замечено за сутки: 0
вернуться на 152 стр. списка тем
я хотел бы совсем с другого угла.
1) берем самый простой пример еще со школы - математические термины.
Почему тут легче? Потому что русские ученые успели вскочить на "подножку уходщего поезда"
- неравенство Чебышева, неравенстов Маркова, Теорема Гаусса-Маркова, нако нец, аксиоматика Колмогорова
только поэтому у нас есть своей - русский математический язык и еще мы знаем международные термины, они сейчас английские, но есит испанские, немецкие.
Есть "предел"= limit, есть Интеграл = Integral, есть = Производная = derivative=derivada,
то есть в русской математической школе - как Великой математической школе есть свой язык и он соответсвует международному на 100%.
ВСЕМ ВСЕ ПОНЯТНО.
2. В медицине? Мы были догоняющими.
Термины подстраивались под латынь.
3. Как называть растения и насекомые? та же песня = основа дял всех -классификация на латинском.
4. Во времена парусного судостроения и мореплавания - голландские термины.
5. До середины 20 века банковские термины были французские и немецкие, сейчас - ангдийские. Наприсмер, базовым был уебник немца Бруно Бухвальда, а сейчас - Боди-Мертон (США)...
Вы все можете найти оригиналы Ньютона на латыни.
Латынь тогда была международным языком Европы,
но если говорить по-простому = они все занли по несколько языков НО!!!
общий =латынь
это как сейчас английский.
И Медики и биологи писали на латыни, конечно.
У каждого из нас в руке от кисти до локтя 2 кости, одна из них назывется по-русски = "лучевая кость",
а международное название = radius.
Кто ж не видел хоть раз в жизни немецкую порнушку?
Я-я натюрлих...
Пост, кстати, не для всех... с женщинами надо говорить о любви!
Вам, НПМ, недоступна сама категория "УВАЖЕНИЯ к чему-то хоршему"
/
Предисловие редактора
Перед Вами - настоящее открытие, окно в банковский мир. Российскому читателю, в подавляющем большинстве, не известно имя Бруно Бухвальда, хотя книга, которую вы держите в руках, неоднократно издавалась в течение этого века (а написана она в начале этого столетия в Германии) во многих странах, в том числе и в России. По этому капитальному труду, "библии" банковского дела, учились и продолжают учиться многие поколения банкиров, биржевиков, бизнесменов, финансистов и юристов.
С учетом того, что в нашей стране отсутствует сколь-либо всеобъемлющее издание, охватывающее все без исключения стороны функционирования банков, этот труд должен стать практически необходимым и ценным учебным пособием, призванным хоть в какой-то мере восполнить пробел в подобного рода литературе.
Книга Б. Бухвальда в полном переводе почти в два раза объемнее настоящего издания, однако целесообразность прочтения всего первоначального материала (с учетом присутствия в нем некоторых устаревших исторических аналогий, большого числа справочных материалов и примеров, имеющих лишь познавательный характер) навряд ли даст более существенные результаты в осмыслении предмета книги.
Среди немаловажных достоинств этого труда - его энциклопедичность, доступность к восприятию самых сложных банковских схем, а также возможность знакомства с опытом деятельности коммерческих банков в России в начале века.
Нет, очевидно, смысла пересказывать или подробно анализировать весь текст книги, он изложен в оглавлении, где сохранен авторский подход к подробному описанию содержания глав и разделов.
В настоящей редакции сделана попытка максимально приблизить язык автора, да и переводчика, к современной банковской и биржевой лексике, не нарушая вместе с тем неповторимости авторского стиля изложения материала.
Н. Медведев доктор экономических наук, профессор//
Ну давайте я сейчас уярить на финском начну и вопросы задавать. Что??? Не поняли??? Эх вы какие!?
Не.. ну Проф, ближе к народу надо быть. Ну серьёзно. Завязывай
От слова какого, прошу прощения))?)
К хорошему? К хорошему - есть!
А вот к *уебнику* - вряд ли. И к *хоршему* я тоже не очень...
Уебник - уеб@тЬ... не иначе)))
Знаниями... интегралами... сразу по башке!)))
Оль
Таки я хочу чтобы всем понятно было. Пусть значит расшифровывает.
оголмный тяжелый 700 стр. учебник, все былиобязаны знать его, такой тостый кирпич
а потом появился Боли-Мертон тоже американский, но такой краткий такой хороший!!
По нему уже учился мой сын на финансовом факультете СПбГУ, кстати
\тоже нобелевский
=
Эта книга является базовым учебником по курсу финансов, который изучается на первом курсе института при подготовке специалистов по программе МВА. В книге рассматриваются вопросы, затрагивающие все аспекты современной финансовой науки.
Авторы книги - университетские профессора Зви Боди и Роберт Мертон (Роберт Мертон
(Нобелевский лауреат по экономике 1997 г.) - детально проанализировали проблемы, с которыми все мы сталкиваемся дома и на работе. Изложение традиционных вопросов корпоративных финансов опирается на всесторонний анализ их концептуальных основ: деньги и время; оценка активов и управление риском.
Центральной точкой у Боди-Мертона
на мой взгляд = является та дефиниция,
которая отличает их учебник от всех других=
Они определяют финансы и возможности (в услвоиях ограниченности ресурсов).
А большая досада
= русских учебников сравнимых = НЕТУ до сих пор.
А *клуб фанаток* у нас в другом Домике(
а с другой стороны = а зачем даме мужик без жылезного стержня?
на всё согласный?? = незачем
Как то так...
Ну как? Нормально? Всем интересно???
Тут каждый может чем то "своим" завалить... только ему понятным
А бесит - сотри.
Ты не просто девочка, а Хозяйка.
ишшшо имел знакомство коми-пермяцкий, есои я не ошибаюсь
очень сложный
И не буду стирать.
Сейчас все коллективно начнём финский учит!))) И это... без отлынивая! И всё равно, что кому то это на фиг не надо )))
2. просто пытался раскрыть тему русских и иноязычных терминов
стирайте
Если трусите - тогда молчите.
Я же буду спрашивать в лицо.
"УВАЖЕНИЯ к чему-то хорошему"
вот досада
Тук-тук-тук! Кто в домике живет? Наверное, мышка-норушка, как всегда... Ну там еще зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка... А вас тама, похоже, нет!
Почему? Да потому что на Мейби нужно сначала зарегистрироваться, а потом подать заявку на прописку в ДоМиКе.