Friends
О поэзии.

8 Авг 2023, 11:53Любезный друг  
О поэзии.

Любите ли вы Пушкина так, как люблю его я? Мне думается, он не только талантливый поэт, но и тонкий психолог. Его произведения помогают понять, что хорошо, а что плохо, учат делать в жизни верный выбор и поступать правильно. А также остерегают от предательства и обмана. А уж его "Евгений Онегин". Я его практически наизусть знаю. У меня всегда на столе томик. А в автомобиле диск, где талантливейший Смоктуновский читает текст. Ещё мне нравятся сонеты Шекспира, но... не в оригинале, а в переводе Маршака. Английские стихи в оригинале мне не очень нравятся, даже Байрона и Киплинга. А вот Эмили Бронте писала довольно интересно. Её стихи приятно воспринимаются и на английском. Как вы дкмаете, друзья мои?

8 Авг 2023, 11:59Любезный друг  
От автора "Грозового перевала", моё любимое:

Не плачу - с окончаньем жеста
Любви пришел конец;
Нет больше в темном мире места
Для наших двух сердец.
Не плачу, ибо прелесть лета
До осени видна;
И значит, наша песня спета -
Все выпито до дна! (с)

8 Авг 2023, 12:39Aшyня  
Люблю, но ум и талант не одно и то-же

29 дуэлей, Карл..! .. состоявшихся и не состоявшихся, не суть. Аж на учёт в полиции поставили, ещё и за азартные, во время которых и провоцировал дуэли.

Слаб творческий человек, мозг заточен на литерторство, но не на самосохранение и реальную жизнь. Всё бездумно ищут бури, а мудрый покой им чужд.

Онегин да, настолка. Библия так сказать, своеобразная. Как сказал один мой покойный сосед-алкоголик-физик-ядерщик,- подарив мне книгу. На тумбочку сказал, у кровати, Ашуня, положи.

8 Авг 2023, 12:42Aшyня  
Киплинг атлична.. , но мало

Симонова перевод.

Четыре цвета глаз

Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Чёрные глаза - жара,
В море сонных звёзд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полёта.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, чёрных.

Как четыре стороны
Одного того же цвета,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.


Правда про мои почему то ничё не сказал, ну это не так и важно

8 Авг 2023, 16:04Обрящий  
Пушкин

русский пророк и оберег...

Про импортозамещение...)

***

"Бранил Гомера, Феокрита;
Зато читал Адама Смита
И был глубокой эконом,
То есть умел судить о том,
Как государство богатеет,
И чем живет, и почему
Не нужно золота ему,
Когда простой продукт имеет."

(с)

8 Авг 2023, 16:51Клон Нетути  
Мне интересно

Пушкин поддержал бы СВО? Или его тоже в иноагенты...

8 Авг 2023, 16:52Любезный друг  
Ашуня, в переводе

Киплинг неплох. Но в оригинае зануден и непонятен. (

8 Авг 2023, 16:54Любезный друг  
Скалли,

как это не печально для иных его поклонников, но Пушкин СВО поддержал бы. Нам об этом ЯРКО свидетельствует его стихотворение "Клеветникам России". )

8 Авг 2023, 16:56Любезный друг  
да, друзья мои.

Поскольку моя мать англичанка, я довольно неплохо говорю, пишу и читаю на этом языке. Поэтому, возможно, столь требователен...

8 Авг 2023, 17:01Клон Нетути  
О, сколько нам открытий чудных!

Я раньше это у Пушкина не знала. Или хорошо забыла.
Обалдеть,

Так высылвйе ж к нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечужлых им гробов...

Два века прошло, все актуально

9 Авг 2023, 10:34Любезный друг  
Скалли,

век живи, век учись. ))) Поживешь подольше - увидишь побольше. )

9 Авг 2023, 11:19Обрящий  
Пушкин

о Глобальном Предикторе...)

"Он звезды сводит с небосклона,
Он свистнет - задрожит луна;
Но против времени закона
Его наука не сильна. "

Руслан и Людмила.

9 Авг 2023, 11:51Aшyня  
В 1826 г он ещё мечтал о борделях и театрах Лондона и

и Парижа, а родное Михайловское наводило на него тоску и бешенство, из писем Вяземскому. Онегин, это кстати местами, он сам..
А через 10 лет в 1836, к Чаадаеву. Пишет. " Хотя лично я сердечно привязан к государю, я далеко не восторгаюсь всем, что вижу вокруг себя; как литератора - меня раздражают, как человека с предрассудками - я оскорблён, - но клянусь честью, что ни за что на свете я не хотел бы переменить отечество или иметь другую историю, кроме истории наших предков, такой, какой нам бог её дал "

9 Авг 2023, 13:55Любезный друг  
Всегда я рад заметить разность

Между Онегиным и мной,
Чтобы насмешливый читатель
Или какой-нибудь издатель
Замысловатой клеветы,
Сличая здесь мои черты,
Не повторял потом безбожно,
Что намарал я свой портрет,
Как Байрон, гордости поэт, 1
Как будто нам уж невозможно
Писать поэмы о другом,
Как только о себе самом. (с)
Как-то Владимир Фатьянов открыл мне маленький секрет (сейчас это не секрет ни для кого, потому я могу об этом писать), что историю его небезызвестного фильма о злоключениях милых дам на Красной Поляне ему поведала Ксения Собчак. Действительно, там угадываются черты и характеры иных известных в РФ лиц. Но когда спустя годы я на свадьбе Ксюши спросил у неё про одну героиню из этого фильма... в которой я узнал её... Она оскорбилась и процитировала мне вышанаписанные строки Пушкина. )

9 Авг 2023, 15:25Aшyня  
Нет, ну зачем же на свадьбе такое спрашивать

Вот народ, а. Приглашай вас таких на прыличные меропрыятия.
Шутю. Ксюшиной репутации уже ничо не поможет с её упиваниями в хлам

9 Авг 2023, 16:29Любезный друг  
Ашуня,

Ксюша очень приятная дама в личном общении. Поверьте мне. Я участвовал в её президентской компании и хорошо её знаю. )

9 Авг 2023, 18:23Aшyня  
А я и не сказала, что Ксюша плохая

Не я ей судья, и никому, и никто никому не судья. Я ж про репутацию. А её оч просто испортить, достаточно быть или известной, или красивой, и люди всё сами придумают, и расскажут остальным, это давно известно

9 Авг 2023, 18:26Aшyня  
Вот Пушкин имел женщин, ту же Керн

А после своему другану писал, что у неё ногы скверны. Ну, и как теперь читать " Я помню чудное мгновенье " ?! .. Весь психологизм о котором ты сказал полетел к чертям собачьим. Сплетник, обычный мужик. Гений, да. Ум, спорно.

10 Авг 2023, 08:49Любезный друг  
Пушкин

это наше всё! Поэт, писатель, философ, патриот. А бабы... Гм, ну кто ж не любит милых дам. )

10 Авг 2023, 10:04Aшyня  
Угу)) а потом удивляются, что к ним

потреблятское отношение у женщин, вместо восхищения и уважения к личности, а не к одному таланту.

Как же это классно научиться считывать на расстоянии много пафоса без ничего :-))

11 Авг 2023, 10:03Любезный друг  
Ашуня, )))

мне повезло, с меня взять нечего, я гол как сокол. Видимо, поэтому, дамы с меня, кроме любви, ничего не берут. )))

11 Авг 2023, 10:03Любезный друг  
И то,

с каждым годом всё меньше и меньше. )))

11 Авг 2023, 12:44Aшyня  
Это ж как хорошо надо постараться,

что б женщинам и любви уже не надо было от тебя. )) Чем то отпугиваешь видать.

11 Авг 2023, 15:58Любезный друг  
Ашуня,

да всё очень просто! Старею. )