Прилетел в город N, надо поесть, пора. И как выбрать место? чтобы гарантированно не отравиться? Или надежней из супермаркета купить что-нибудь или в МакДоналдс?
В незнакомом месте, смотрю, где туристов нет, где местные. ( особенно важно это в таких " стремимых" местах, в Азии и в Африке, да и в восточной Европе.
не понятно, как практически найти такое место туристу. Туристы не ходят там, где нет туристов, это ж надо знать, куда идти!)
У меня мало опыта, больше по России, но я просто расспрашивала на ресепшн в гостинице, какие рядом кафе хорошие. Или гида на экскурсии. Иногда очень помогает.
Ну просто свернуть с туристической улочки. Всегда, как правило, " прямо за углом" - ресторанчик для местных. Около рынков они часто. ( в Париже это ресторанчики на " рынке красных детей", ( самый старый рынок в Париже). Потом - там меню только на местном языке, ( без картинок, как правило). Прислушайтесь, проходя мимо - речь только " местная" звучит. Посмотрите как одет народ, какие сумочки у женщин. ( туристки, как правило с рюкзачками, да и видно местных, если присмотреться.
Как же мне понять меню без перевода и картинок?)))
И в Италии, и в Германии (а больше пока нигде не была) оказалось, что почти никто не знает английский, не говоря уж о русском. В Италии, когда у меня возникла проблема в номере, мне пришлось ждать другой смены, чтобы найти понимающую английский администратора. И в ресторане отеля был всего один на две смены официант, который говорил на английском на уровне 3 класса нашей школы. Но там было меню с переводом.
А в Германии, в городе в 100. км от Берлина в торговом центре никто из продавцов не знал английский. И только в туристических городах с этим не было проблем.
Ну интернетперевождчик в помощники. Потом в стране вроде есть специфические местные блюда, всегда можно выучить название. Короче - при желании можно всегда выкрутится.
