Под уютным плюшевым пледом
и снова о "пардонтье"

26 Июня 2021, 06:41Nika...  
и снова о "пардонтье"

как человек, всю жизнь проживший в среде технической интеллигенции, смело могу сказать: человек может быть гениальным конструктором и при этом совершенно безграмотным. Особенно, если мама у него из деревни. Ибо "ложить" - это абсолютная безграмотность. Да и с генералами бывает всяко разно.
Что касается русских на Монмартре - надо просто учить язык той страны, в которую переехал, а не шпарить там на английском. Таких, кстати ни в одной стране не любят, и правильно делают. И все будет ОК.

26 Июня 2021, 08:43Па-ра-ру-рам  
Не совсем понятен

пафос, ратующих за грамотность. Одержимость грамотностью должна быть уместна той ситуации, где человек находится.)
В литературном институте, на планерке у главного редактора в газете, при составлении делового письма и т. д. - одержимость грамотностью абсолютно уместна в таких ситуациях.)

А вот при разговорном общении на сайте знакомств - это явный перебор. Кому надо сам выводы сделает о собеседнике. Ну если это реально важно)
В употреблении слова "пардоньте" - нет ничего страшного. Идет обычное разговорное общение, можно употреблять разговорные слова.
Если начать гонять любого из присутствующих по справочникам грамматики и правописания русского языка, то наверняка выяснится к их удивлению, что у них много пробелов в знаниях. )

26 Июня 2021, 08:57Лего  
Ника,

Безграмотным он не был, образован и начитан. А мама откуда- то с белгородчины. ( там просто так говорят, я знаю, родня мужа тоже оттуда. Туристам учить язык каждой страны, куда поехал, не обязательно. Но три слова знать всегда стоит. Здрасьте, пожалуйста и спасибо. " извините" тоже не помещает. Но они как раз были уверены, что извиняются на французском, настолько слово " вьелось".

26 Июня 2021, 09:02Лего  
Пушистик,

Абсолютно нет ничего страшного. Просто я писала о другом, что после частого употребления жаргонного словечка, люби начинают считать его по настоящему " иностранным". Я и другой пример знаю- когда иностранец считал что "тетка" в России - эточуть ли не обращение к женщине среднего возраста.

26 Июня 2021, 09:14Па-ра-ру-рам  
Так здесь его

никто не считал таковым. Люди более или менее с высшим образованием вряд ли так будут считать. Они наверно понимают разницу между оригинальным языком и заимствованным словом, которое искажено в разговорной речи)

Просто дело в чем. Получилось, что зачем-то в теме были смешаны два разных случая. Просто разговорное употребление слов в русскоязычной среде и попытки каких-то туристов говорить на смеси русского и французского.

Кто-то стал обсуждать первый случай, а кто-то второй. Надо просто четко обрисовывать суть темы. Если мы говорим о том, что туристы пытаются говорить на корявой смеси русского и французского, то это, конечно, плохо)

26 Июня 2021, 10:10Лего  
Пушистик,

Так простите мой первый пост в теме. Я и " четко обрисовала" и про туристов писала. Ни слова об употреблении здесь. Но почему- то люди начинают " на себя" все примерять.

26 Июня 2021, 10:42Nika...  
повторюсь... ...

человек может иметь высшее образование, техническое, естествоведческое, занимать высокую должность, много читать, но быть абсолютно без чувства языка. Как, например, без музыкального слуха. Живешь в деревне на белгородчине - "ложи" сколько угодно. А грамотному миру нефиг насильственно навязывать свой грамматический абьюзинг и газлайтинг, знаем мы этих генералов. "Спинку следует держать" соответственно статусу.
Что касается туристов-едешь в страну, прояви уважение, хоть чуть-чуть поинтересуйся, что за там за язык.
Другое дело, что некоторые и у нас в стране говорят "извиняюсь", а не "извините", так это никого не оправдывает.

26 Июня 2021, 12:23График  
пардоньте дамочки))

Но мыж в целом а не о том что здесь.

А в целом пофиг. Если начинать с себя то говорю и пишу так как мне приятно.

26 Июня 2021, 12:57Aшyня  
Лего, помню тебя коробит от слов

Кушать ( у тебя ассоциация только с дитём) , ну и ещё кого то там это коробило. И ещё слово "присаживайтесь" , или " не хотите ли присесть " , да? ( твоя ассоциация с тюрьмой) . Уже говорила, что считаю это очень милыми выражениями, всегда ими пользуюсь без зазрения совести.
По сути, я только против мата, туалетных слов и хамства. Нну, мужа я конечно попросила правильно ставить ударение в слове "пОняла". А если б не муж, так мне по фиг кто там как говорит рядом со мной, а иногда даже интересно. Ну ещё слово сэкс люблю через э, а не секс, как то смешно звучит для такого энергетического слова

26 Июня 2021, 19:12Осень  
Меня слегка коробит

когда девушки и женщины употребляют слово "фиг" во всех сочетаниях (на фиг, по фиг и т. п.) Причем обычно они сами не воспринимают это слово как грубое, однако это все-таки грубо. Возможно, даже не задумываются о происхождении и значении слова. Оказывается, основная версия происхождения - немецкая,
" слова "Фига" или "Фиг" как ругательство на основе известной немецкой фразы- "фиг-фиг махен", попросту предложение заняться сексом.
Гамбургские проститутки сопровождали эту фразу жестом, всем нам с детства понятным- "Дуля", "Шиш" или "Кукиш"." (с)
Есть и менее грубые варианты происхождения, но все же звучит грубо, и особенно странно когда говорят дамы.
Конечно, сейчас подобные словечки стали такими привычным, так вошли в нашу речь, что многие совершенно перестали считать их грубыми, и я, видимо, несколько отстаю от жизни. Но вот режет слух, ничего поделать не могу).
Второе подобное слово - "блин". Думаю, объяснять не требуется.

27 Июня 2021, 10:36Златовласка  
Раньше тоже резали слух

определенные слова, теперь спокойно отношусь. Особенно после того как некоторые грамотные и красиво говорящие, на деле оказались пустыми, не отвечающими за свои слова и поступки людьми. А те кто лОжили, и звОнили понимающими и хорошими друзьями. Так что грамотность не главное, даже не поправляю при разговоре или в переписке, не вижу в этом проблемы.

27 Июня 2021, 11:42Aшyня  
Вот при моей тёте всегда стеснялась

говорить Блин. И при бабушке. Она это принимала за ругательство. Но блин и фиг это с детства. А вот материться стала когда за руль села, было оч страшно первое время, вырывалось. А сейчас мат это уже общепринятый язык. Посмотрите, как с экранов все разговаривают, на мате. Поэтому никого уже этим не удивишь, нда... Дети уже и те, спокойно матерятся. Так вон, в песнях мат, в юморе мат, везде мат. А министерство культуры и образования молчат. Наверное это норма теперь, то есть надо мин-ва так понимать. Или хотят, чтоб стало нормой. Ведь быдло так должно общаться. Всё правильно.

27 Июня 2021, 12:20Осень  
Дети, однако,

прекрасно чувствуют где что можно говорить. В школе всё же мат под запретом.
Я своим ученикам объясняю, что слово "блин" - грубое, и я не хочу его слышать. Обычно они удивляются, спрашивают, это разве мат? Я говорю, что не мат, но слово ругательное. И обычно этого достаточно, чтобы при нашем общении они перестали его употреблять, за редким исключением.
Блисс, я тоже за рулём, понимаю о чем ты, но вот на мат никогда не тянуло. Хотя иногда реально не хватает слов!)))

27 Июня 2021, 14:38Aшyня  
Осень, угу. Дети, кому объясняют да,

ругаются между собой только, а на улице, в общественных местах ты не слышала разве эти маты от девочек ромашечек и мальчиков зайчиков? Мне не столько важно их по мной общение, за Отечество и державу обидно. Родители в компании перепевают песни с матом, смакуя, ну а дети всё впитывают, учатся с экранов телека и тик тока "крутому" поведению. Да, мой сын и его друг понимают, что дома это не формат, но они видят, что так мрдно в принципе и между собой у них пооскакивает. Потому что цензуры нет. Запикивание это смешно.

27 Июня 2021, 14:41Aшyня  
Что так можно, имела в виду

То есть все поголовно ругаются, от артистов кумиров до политиков, да и родителей пооскакивает, нормальной речи без мата уже практически не услышишь от авторитетных у молодёжи людей. Мат как маркер искренности идёт, типо если ты ругаешься, то тебе можно доверять. Бред конечно, но такая вот пропаганда