переобуваться в воздухе значит сначала говорить одно, а через короткий промежуток времени совершенно другое, причём вина обычно перекладывается на слушателя, дескать, вы меня вообще неправильно поняли.
я по молодости лет варил на крыше лист стоя на лестнице и мне в валенок залетел кусок расплавленной стали... Вот во время сальто мортале я буквально в воздухе переобулся...