Непокорные
Люся, Нюра, Шуриик...

16 Мар 2019, 12:08Дон Румата  
Люся, Нюра, Шуриик...

Откуда пошли эти замены имён?
Почему Людмила стала Люсей?
Анна - Нюрой...
Александр - Шурой...
Владимир - Володей...
Евгений - Женей...
Елена - Ёлкой...
Мария - Машей...
...???

16 Мар 2019, 12:10ЛенОК  
Это

Не замена имён, это уменьшительно-ласкательные)))
Правда Елена - Ёлка, нечто удивительное, первый раз такое читаю)))

16 Мар 2019, 12:16Lesami  
Елена - Ёлка???

эт хде такое О_0???
я тоже впервые слышу.

16 Мар 2019, 12:20Lesami  
но...

и правда интересно - почему в других языках Александр сокращают до Алекса, а у нас до Саши и Шуры - Шурика?

16 Мар 2019, 12:25Дон Румата  
Лена - Ёлка

Я читал в довоенных книгах.
Наверное тогда это было нормой...

16 Мар 2019, 12:30ЛенОК  
Лесь,

просто у нас ласковее)))

16 Мар 2019, 12:33Lesami  
мне тоже

наши сокращенные имена мягче кажутся, теплее и душевнее.

чего про Ёлку не скажешь :)))

16 Мар 2019, 13:01ЛенОК  
Будем

Это считать художественным вымыслом)))

16 Мар 2019, 13:20Дон Румата  
Меня больше всего

Нюра и Люся интересуют...)))

16 Мар 2019, 14:52НеПросто Мария  
)))

Мария - Маша... Если б все было так просто!
Я знаю больше десяти производных от собственного имени. И это только употребимые!
Например на юге (на Кубане и в Крыму) меня называют Марусей, а на севере (Архангельск) Марой. Если кто-то еще помнит книжке о детстве Ленина - у него была сестра Маняша. Брутальные мужчины почему-то быстро сокращают меня до Мари. Ну и еще десяток наберется)))
А про Нюру - тебе скопировать? Или сам найдешь?

16 Мар 2019, 14:53НеПросто Мария  
В общем...

Он же Гога, он же Жора, он же Юра...)))

16 Мар 2019, 15:11Дон Румата  
Я так и знал,

что научного обоснования не будет...)))

16 Мар 2019, 20:16Master of puppets  
***

Только не нужно вспоминать, какой областью у славян заведовала Мара )))

16 Мар 2019, 20:31ЛенОК  
***

Мастер, не знала, прочитала...
Что-то как то не по себе стало...