Детская городская библиотека 1 города Луги, совместно с другими библиотеками разных городов России, присоединилась к международной акции, проходящей по всей стране 27 октября 2017 года, "V День поэзии С. Я. Маршака в детских библиотеках", организованной Воронежской областной детской библиотекой. Для детей из группы продленного дня средней школы 2 был проведен литературный праздник: "Плывёт, плывёт кораблик...", приуроченный к 130-летию со дня рождения С. Я. Маршака.
Ребята совершили увлекательное путешествие на корабле по страницам книг Самуила Маршака. Они вспомнили известные произведения великого поэта и познакомились с его малоизвестными стихами, посмотрели интересную презентацию о жизни и творчестве автора. Дети продемонстрировали свои литературные знания в викторинах по произведениям Маршака: "Доскажи строку", "Назови животное", "Собери слова из букв", "Узнай предмет", "Веселый счет".
Самым запоминающимся действом было участие самих ребят в импровизированном мини-спектакле по мотивам стихотворений "Кот и лодыри", "Ёжик и лисица", "Два кота", "Волк и лиса", где они с удовольствием проявили свои творческие способности. В конце праздника участники акции прослушали стихотворение "Пожелание друзьям" в исполнении самого автора, сохранившееся в видеозаписи и посмотрели мультфильм "Кошкин дом".
На абонементах и в читальном зале библиотеки работали интерактивные выставки, на которых читателям были представлены яркие и красочные издания С. Я. Маршака.
Перевод английских стихов-старший сын знал их наизусть. Этот кораблик, Шалтай-Болтай, считалки по пальчикам... Мы ему читали эти стихи каждый вечер-они ему нравились больше сказок)))Т. к. он их почти все знал наизусть, то читали мы эти стихи хором)))
Два маленьких котёнка поссорились в углу.
Сердитая хозяйка взяла свою метлу
И вымела из кухни дерущихся котят,
Не справившись при этом, кто прав, кто виноват.
А дело было ночью, зимою, в январе.
Два маленьких котёнка озябли на дворе.
Легли они, свернувшись, на камень у крыльца,
Носы уткнули в лапки и стали ждать конца.
Но сжалилась хозяйка и отворила дверь.
- Ну что? - она спросила. - Не ссоритесь теперь?
Прошли они тихонько в свой угол на ночлег.
Со шкурки отряхнули холодный, мокрый снег.
И оба перед печкой заснули сладким сном.
А вьюга до рассвета шумела за окном.