Шерше Ля Фам
А вы разобрались со всеми своими родственниками???

19 Фев 2018, 11:02ЛяЛя Куроедова  
А вы разобрались со всеми своими родственниками???

Если бы вы знали, как мне нравятся старинные русские названия родственников! Это вам не скучный английский, где все "in lаw". То есть родственники по закону. То ли дело у нас свекровь! В самом слове уже звучит угроза. )))
Или деверь что-то такое пьяненькое слышится, правда? А шурин это вообще душа-человек!
Золовка от слова "зло", конечно, хотя какое дело сестре мужа до его жены?
Или вот: почему для отца жена - сноха, а для матери - невестка?
Запутались уже? зачем столько много названий?

19 Фев 2018, 11:44бутя  
свояченицы

еще есть и тещи

19 Фев 2018, 12:26IRKIN  
мне

не нравятся все эти странные названия...
не знаю и узнавать не собираюсь...