Территория мужчин "Мужская консультация"
Вчера открыл для себя... Делюсь.
➜ главная Домика
Вы не залогинились! Ваш статус в этом ДоМиКе - гость.
В домике онлайн: 0, замечено за сутки: 2
вернуться на 59 стр. списка тем
Честно говоря, раньше не доводилось ничего о нем слышать... А жаль. Очень интересный человек.
Фильм был посвящен 100-летию со дня его рождения.
Из крестьян, прошел войну, был ранен... После войны занялся литературной и общественной деятельностью. От обычного мальчика из башкирского аула дошел до звания лауреата Ленинской премии и кресла депутата Верховного Совета РСФСР... (интересно, в нашем современном мире такое возможно?)
Очень понравились стихи автора, делюсь..
Все завершил. Покончил с мелочами,
И суета осталась позади...
И вот сейчас с рассветными лучами
Птиц выпускаю из своей груди.
Идущие на бой во имя чести!
Вам - первый дар, всем прочим не в укор:
Для вас, взгляните, в дальнем поднебесье
Орел могучий крылья распростер.
Те, кто в пути! Вам - бодрым и усталым -
Шлю журавля сквозь ветер в ранний час.
Кукушку, чтобы долго куковала,
Больные, выпускаю я для вас.
Влюбленные! К вам соловей, неистов,
Рванулся - петь все ночи напролет.
Томящиеся врозь! Вам голубь чистый
К надеждам старым новые несет.
Отчаянных, и робких, и недужных -
Всех одарю я, всех вас птицы ждут...
Нет только ничего для равнодушных,
Пускай без птиц - как знают, так живут.
Всё завершил. Покончил с мелочами,
И суета осталась позади...
И каждый день с рассветными лучами
Птиц выпускаю из своей груди.
Я говорю, свободен и силён:
Я рос, как дуб зелёный на вершине,
Водою рек российских напоен.
Своею жизнью я гордиться вправе -
Нам с русскими одна судьба дана.
Четыре века в подвигах и славе
Сплелись корнями наши племена.
Давно Москва, мой голос дружбы слыша,
Откликнулась, исполненная сил.
И русский брат - что есть на свете выше! -
С моей судьбой свою соединил.
Не русский я, но россиянин. Зваться
Так навсегда, душа моя, гордись!
Пять жизней дай! Им может поравняться
Моей судьбы единственная жизнь.
С башкиром русский - спутники в дороге,
Застольники - коль брага на столе,
Соратники - по воинской тревоге,
Навеки сомогильники - в земле.
Когда же целовались, как два брата,
С могучим Пугачевым Салават,
В твоей душе, что дружбою богата,
Прибавилось любви, мой русский брат.
Не русский я, но россиянин. Чести
Нет выше. Я страны советской сын.
Нам вместе жить и подниматься вместе
К сиянию сверкающих вершин.
В душе моей - разливы зорь весенних,
В глаза мои луч солнечный проник.
На сердце - песня радости вселенной,
Что сквозь века пробилась, как родник.
И полюбил я силу в человеке,
И научился радость жизни брать.
За это все, за это все - навеки
Тебе я благодарен, русский брат.
Ты вкус дал хлебу моему и воду
Моих степей в живую обратил,
Ты мой народ, для радости народа,
С народами другими породнил.
Не русский я, но россиянин. Зваться
Так навсегда, душа моя, гордись!
Десятку жизней может поравняться
Моей судьбы единственная жизнь.
Я больше радости, чем горя, видел,
Благодарили больше,
Чем ругали,
Друзьями был богаче,
Чем врагами.
Нужда - как приходила - проходила,
Она меня насквозь не прохватила,
За мною не бежала черной тенью,
Минувшему я шлю благословенье!
Мгновения мне наносили раны,
Но годы даровали излеченье,
И я забыл те раны,
Как ни странно, -
Минувшему я шлю благословенье!
Коль виноват был раз - не обессудьте:
Сто раз добро творил во искупленье...
Простите прегрешения мне, люди!..
Минувшему я шлю благословенье!
Настанет час - я вам махну рукою,
Немея... И поймете вы в мгновенье:
В минувшее я ухожу, в былое...
Оставшимся я шлю благословенье...
Грядущему кладу земной поклон.
сколько в России еще национальных поэтов и прозаиков... о которых мельком слышали, но не обращали внимания...
А по поводу стихов, нужно отдать должное переводчикам. Всё-таки Каримов писал на башкирском. Содержание стихов и правда трогает.
Я порой сравниваю одно и то же произведение в двух переводах - советском и современном.
Это даже не "небо и земля"...
Она всегда с нами (в Башкирии башкир меньше всего, по-моему, больше всего русских и... украинцев)
и страна (союзные республики) САМИ заявили, что хотят отделиться
в иллюзии, что деньги польются рекой
нефиг партийное рабство было делать
Но заметила, что те, кто их национальных литераторов писал на русском, как то бережнее и нежнее обращались с нашим языком. Очень красиво, глубоко он у них звучит в отличие от русских дядей.)
Поэтому я знаю, сколько там кого. в годы СССР там были и литовцы-и латыши, и украинцы, и евреи, и оочень много наций и народов в городах
И значителное кол-во "русских немцев" - эти-то, конечно, поуезжали в Германию
так что там Вавилон
Это к сведению
Тук-тук-тук! Кто в домике живет? Наверное, мышка-норушка, как всегда... Ну там еще зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка... А вас тама, похоже, нет!
Почему? Да потому что на Мейби нужно сначала зарегистрироваться, а потом подать заявку на прописку в ДоМиКе.