"Эрудитор" (don)
стр. 455 из 542, вопрос №22026

И еще о Шекспире!
Бернард Шоу:
"Играя Шекспира, идите за текстом, или от текста, или по тексту, но ничего - сверх текста.
Для этого просто нет времени. Нельзя же ввести в бетховенскую симфонию паузу на пять тактов, чтобы успеть обглодать куриное крылышко, точено так же нельзя останавливать оркестр Шекспира для каких-то мизансцен.
Чтобы в шекспировском спектакле наступила такая противоестественная вещь, как тишина, нужна, по меньшей мере, траурная процессия или..."
Или?