"Эрудитор"
стр. 6681 из 27661, вопрос №6724

составить свой вопрос

есть на флоте такое выражение - полундра, синоним -берегись... пришло из Голландии, еще с парусного флота. А как оно переводиться на самом деле, до словно?

	не влезай - убьет
	не стой под стрелой
	отойди - не мешай
	летит на верх
	падает вниз
	одень каску, салага
	вернись я все прощу

Рейтинг вопроса: 65	Автор:
⇒ "помощь зала"	evgeny

Вы запрашивали Помощь Зала? Получите! :)

не влезай - убьет (0%)	0 ответов
не стой под стрелой (7%)	5 ответов
отойди - не мешай (8%)	6 ответов
летит на верх (13%)	10 ответов
падает вниз (68%)	51 ответ
одень каску, салага (1%)	1 ответ
вернись я все прощу (3%)	2 ответа

Просмотреть вопросы только этого автора →

Обсуждение на форуме

Понравился вопрос? Не правда ли, здорово! Ой, нет? Не понравился?

Так вот, если б вы зарегистрировались, могли бы легко и свободно оставить свой отзыв (положительный, либо отрицательный) и высказать все, что вы думаете по этому вопросу "Эрудитора"!