Хозяин дневника: Алфизик ЗАБАНЕН
Дата создания поста: 20 марта 2024, 09:42
Про иерусалимский автобус
Накануне годовщины моей репатриации вспоминаются всякие сюжеты и истории.
В том числе — и рассказанные.
(из "распиаренной графоманки" Дины Рубиной):
Один человек репатриировался в Израиль слякотной ноябрьской ночью.
О предотъездном кошмаре, ночных перекличках в очередях в ОВИР, безотрадных лицах соотечественников в вагоне московского метро, издевательствах таможенников в Шереметьево… — писано-переписано, нет нужды повторяться.
Самолет приземлился в аэропорту Бен-Гурион ночью, и после всех мучительных процедур мой знакомый добрался на рассвете к родственникам в Иерусалим.
А утром ему предстояло освоить первый и главный для репатрианта маршрут — поехать на автобусе в министерство абсорбции.
— Ну, объяснили мне как добираться, — рассказывал он, — написали на бумажке номер автобуса, нарисовали, как для идиота, схему: вот тут улица, вот тут остановка... Теперь я понимаю, что и правда выглядел пристукнутым. Добрел по солнышку до остановки, влез в автобус — все как во сне. Ну, еду...
А у водителя радио включено, и передают какую-то приятную ритмичную песенку. По-видимому, это был в том году модный шлягер. И водитель прибавил звук.
И вдруг весь автобус запел. Все пассажиры, без исключения. Ну, вот как мы в детстве, когда нас в пионерлагерь вывозили.
И водитель крутит баранку и поет во весь голос. И вокруг меня — какие-то тетки с кошелками, пенсионер в дырчатой шляпе, какие-то подростки... все поют. А я, значит, вчера из Шереметьева.
Я думал, у меня крыша поехала, думал, может, это съемки какого-то мюзикла. Вставной музыкальный эпизод. Знаешь, это был настоящий шок. Боялся, что разрыдаюсь.
И вот что скажу — с тех пор прошел уже не один год, хлебнул я здесь всякого, но этот поющий автобус в мой первый день — он меня долго на плаву держал. Да и сейчас держит...
Кстати, песня та называется "Здесь я родился", музыка и слова Узи Хитмана. Моше и Орна Дац исполнили ее на Евровидении в 91-м. А немного позже ее перепел один известный российский исполнитель.
В первом комменте - оригинал
В том числе — и рассказанные.
(из "распиаренной графоманки" Дины Рубиной):
Один человек репатриировался в Израиль слякотной ноябрьской ночью.
О предотъездном кошмаре, ночных перекличках в очередях в ОВИР, безотрадных лицах соотечественников в вагоне московского метро, издевательствах таможенников в Шереметьево… — писано-переписано, нет нужды повторяться.
Самолет приземлился в аэропорту Бен-Гурион ночью, и после всех мучительных процедур мой знакомый добрался на рассвете к родственникам в Иерусалим.
А утром ему предстояло освоить первый и главный для репатрианта маршрут — поехать на автобусе в министерство абсорбции.
— Ну, объяснили мне как добираться, — рассказывал он, — написали на бумажке номер автобуса, нарисовали, как для идиота, схему: вот тут улица, вот тут остановка... Теперь я понимаю, что и правда выглядел пристукнутым. Добрел по солнышку до остановки, влез в автобус — все как во сне. Ну, еду...
А у водителя радио включено, и передают какую-то приятную ритмичную песенку. По-видимому, это был в том году модный шлягер. И водитель прибавил звук.
И вдруг весь автобус запел. Все пассажиры, без исключения. Ну, вот как мы в детстве, когда нас в пионерлагерь вывозили.
И водитель крутит баранку и поет во весь голос. И вокруг меня — какие-то тетки с кошелками, пенсионер в дырчатой шляпе, какие-то подростки... все поют. А я, значит, вчера из Шереметьева.
Я думал, у меня крыша поехала, думал, может, это съемки какого-то мюзикла. Вставной музыкальный эпизод. Знаешь, это был настоящий шок. Боялся, что разрыдаюсь.
И вот что скажу — с тех пор прошел уже не один год, хлебнул я здесь всякого, но этот поющий автобус в мой первый день — он меня долго на плаву держал. Да и сейчас держит...
Кстати, песня та называется "Здесь я родился", музыка и слова Узи Хитмана. Моше и Орна Дац исполнили ее на Евровидении в 91-м. А немного позже ее перепел один известный российский исполнитель.
В первом комменте - оригинал
Комментарии:
Алфизик ЗАБАНЕН
Кан ноладти
Кан ноладти
Моше и Орна Дац - такая в то время была артистическая семья
ЛяЛя Куроедова
нежно обожать
нежно обожать
"распиаренную графоманку" (кстати так ее мог назвать только человек, не читавший ее книг)
самое любимое (не понимаю почему до сих пор не снят сериал, пацаны бы нервно курили в сторонке) "Русская канарейка" (сага из трёх книг)
не менее крута книга "Наполеонов обоз" (сага из трёх книг)-тоже отличное кино снять можно
"Синдром Петрушки" -честно кино не понравилось, а роман шикарен
"Белая голубка Кордовы", "На солнечной стороне улицы"
короче говоря, одна из любимейших писательниц
а после ее открытого письма зауважала еще больше
самое любимое (не понимаю почему до сих пор не снят сериал, пацаны бы нервно курили в сторонке) "Русская канарейка" (сага из трёх книг)
не менее крута книга "Наполеонов обоз" (сага из трёх книг)-тоже отличное кино снять можно
"Синдром Петрушки" -честно кино не понравилось, а роман шикарен
"Белая голубка Кордовы", "На солнечной стороне улицы"
короче говоря, одна из любимейших писательниц
а после ее открытого письма зауважала еще больше
LarisaKenig
Я недавно...
Я недавно...
нашла на полке на улице тонкую книжечку, Довлатов " Чемодан", так вот, он по вещам из чемодана вспоминает истории с этими вещами связанные!!! да, это, когда он уехал в Америку))) Да вы, наверное, читали)))
LarisaKenig
Очень довольна,
Очень довольна,
что " СиндромП.." сначала прочла, а потом посмотрела!)
valensia
Алфизик
Алфизик
Извини за вопрос не по теме, вот слушаю песенку на еврейском, я так понимаю? А вы приехав в Израиль язык осваивали или, как истинный еврей уже лопотали на нем?)
читать эту нудятину невозможно, как и три четверти т. н. "современных писателей". Просто она по своему мировоззрению вписалась в тусовку, отсюда и тиражи, и премии, и переводы...
Про графоманку - это моё личное мнение, которое я никому не навязываю.
Нравится - читайте на здоровье, я пойду Чехова перечитаю или Вересаева.
Про графоманку - это моё личное мнение, которое я никому не навязываю.
Нравится - читайте на здоровье, я пойду Чехова перечитаю или Вересаева.
valensia
Мастер
Мастер
А как относитесь к Л. Толстому и его "Анна Каренина"?)
Живу неподалёку от бывшей Обираловки
И главный страдалец - не Анна, а её муж, который её бесконечно прощал
И главный страдалец - не Анна, а её муж, который её бесконечно прощал
......
...
...
Денис Драгунский в рассказах прекрасен и Пелевин профессионален
Кто еще?
Кто еще?
Извините, но прежде чем оставить комментарий, следует ввести логин и пароль!
(ссылку "ВХОД" в правом верхнем углу страницы хорошо видно? :)