"ЕЖЕ" от 26 октября 2010 г.
Просто конец света какой-то!
26
Октябрь 2010
Просто конец света какой-то!
А на улице осень в разгаре. Цветные листья, морось и холодноватый ветерок. Пешеходы спешат по своим делам, машины колесят по улицам. Изредка светит теплое еще солнышко, оно особенно радует, в такую погоду.
Природа готовится к зиме...
Осенняя буря, шутя, разметала,
Все то, что душило нас пыльною ночью
Все то, что дарило, играло, мерцало,
Осиновым ветром, разорвано в клочья
Последняя осень,
Последняя осень.
Интервью давал:
Комментарии:
типун вам на язык... у меня точно не последняя...
лучше про московскую осень, там где "последние листья клён нехотя сбросит"
и "темно уже в восемь"
нуу, а почему ты так груусно поёшь такую весёёёлую пееесенкуу?
да пусть сильнее грянет буря!!!
да пусть сильнее грянет буря!!!
не последняя, а крайняя.
тааак... ответом на стихи будет продолжение трактата.
Князь Хуай не умел отличить, где преданный был слуга. Поэтому он у себя
во дворце поддался внушеньям своей Чжэн Сю, затем он, с другой стороны, был
обманут пришедшим Чжан И. Он отстранил от себя Цюй Пина и доверился высшему
чину, вельможе и правителю Цзы- ланю. Войско с позором погибло, и землю ему
окорнали. Потерял целых шесть областей и сам умер в Цинь, на чужбине,
посмешищем став для всей страны. Вот где беда произошла от недопонимания
людей! В "Переменах" * читаем: "Колодец прозрачен, а он не пьет - и это на
сердце моем лежит огорченьем. Но можно ту воду черпнуть! Коль светел наш
царь, и он и другие получат от неба каждый свою благостыню". Ведь если нет
света в уме государя, то разве достоит ему благостыня?
Главный правитель Цзы-лань, услышав, что так говорят, пришел в ярость и
предоставил верховному вельможе очернить и умалить Цюй Юаня перед князем Цин
Сяном. Цин Сян разгневался и выгнал его. Цюй Юань пришел к берегу Цзяна *, с
распущенными в беспорядке волосами гулял и горестно пел на берегу затона.
Лицо его было страдальчески изможденное, весь иссох он, скелет-скелетом.
Отец-рыбак увидел его и спросил: "Ты не тот ли сановник, что заведовал здесь
тремя родовыми княжескими уделами? Почему это ты вдруг дошел до такой
жизни?" Цюй Юань отвечал: "Весь мир стал грязен и мутен, а я в нем один лишь
чист. Все люди толпы опьянели, а я среди них трезв один. Вот почему я и
прогнан". Отец-рыбак говорил: "Скажу тебе, что совершенный человек - он не
грязнится и не портится от прочих. А между тем умеет он со всею жизнью
вместе быть, идти туда или сюда. Если весь мир стал грязен и мутен, то
почему ты не поплыл вслед за течением его и не вознесся на его волне? Если
все люди толпы опьянели, почему б не дожрать ту барду, что осталась, не
допить ту гущу вина? Зачем, на груди лелея топаз, в руке зажимая опал, себя
отдавать в жертву изгнания?" Сказал Цюй Юань: "Я слышал такое: тот, кто
только что вымыл себе лицо, непременно отщелкает шапку от пыли; а тот, кто
купался в воде, сейчас же он платье свое отряхнет. А кто же еще из людей
сумеет, оставшись весь чистеньким чист, терпеть от других липкую, жидкую
грязь? Уж лучше, пожалуй, направиться мне к идущему вечно потоку, себя
схоронить в животах там в Цзяне живущих рыб. И как бы я мог, с белизною
сверкающе чистой, позволить себе замараться грязью мирской?"
И сочинил он поэму "В тоске по речному песку" {В "Исторических
записках" Сыма Цяня после этих слов следует текст поэмы Цюй Юаня. (См. с.
81-84 наст. изд. - Прим. ред.)}. Затем он засунул за пазуху камень и
бросился в воды Мило *, где и умер. После смерти Цюй Юаня в Чу жили Сун Юй,
Тан Лэ, Цзин Ча и другие последователи его. Все они были увлеченные поэты и
особенно прославились своими одами. Но все они имеют своим родоначальником
свободно изливающийся стиль Цюй Юаня. Никто из них уже не рисковал открыто
князю возражать. После Цюй Юаня Чу часть за частью все больше терял свою
территорию, пока через несколько десятков лет не был окончательно Цинем
уничтожен. Через сто с чем-то лет после гибели Цюй Юаня в реке Мило при Хань
* жил ученый Цзя *. Он служил в Чанша * главным наставником у тамошнего
князя. Он побывал на реке Сян * и бросил в нее свою рукопись, в которой
оплакал Цюй Юаня.
Я прежде был приближен к трону {1},
Теперь изгнанье - жребий мой.
Здесь Цюй Юань свой путь преславный
Окончил в глубине речной.
Тебе, река Сяншуй, вверяю
Мой горестный, мой гневный стих.
Мудрец попал в коварства сети
И умер, задохнувшись в них.
Увы! Увы! О том я плачу,
Кто радостных не знал часов.
Нет феникса и чудо-птицы,
И все под властью хищных сов.
Увы, глупец прославлен ныне,
Бесчестный властью наделен,
Вступивший в бой со злом и ложью
Мудрец на гибель обречен.
Бо И {2} корыстным называют,
Убийцу Дао То {2} - святым,
Свинцовый нож считают острым,
А дивный меч Мосе {3} - тупым.
Вотще погиб учитель мудрый,
Как не грустить, не плакать мне?
Нет больше золотых сосудов,
А глина грубая в цене.
Волов впрягают в колесницы,
Осел опередил коней,
Породистый скакун уныло
В повозке тащит груз камней.
Уборов иньских шелк не в моде,
Он в обуви подстилкой стал.
О Цюй Юане я горюю, -
Он в жизни это испытал.
Я говорю:
Нет княжества его, и он меня не знает,
Но я о нем грущу, я скорбью угнетен.
Крылами легкими взмахнув, умчался феникс,
И, устремляясь ввысь, все уменьшался он.
Чтобы себя сберечь, он прячется в глубинах
На дне с драконами, под влагой быстрых рек,
Чтоб стать невидимым, он стер свое сиянье,
Но с мелкотой речной не будет знаться ввек.
Все почитать должны мудрейших добродетель,
От мира грязного таиться нужно нам.
Тот вороной скакун, который терпит путы
И уши опустил, - подобен жалким псам!
И все же Цюй Юань виновен в том, что медлил
Расстаться с князем Чу, от козней злых уйти, -
Покинуть бы ему любимую столицу
И, странником бродя, иной приют найти.
С высот заоблачных могучий феникс, видя
Всех добродетельных, слетает им помочь,
Но если зло и ложь скрывает добродетель,
Он вновь взмывает ввысь и улетает прочь.
Известно это всем: в запрудах мелководных
Большие осетры не могут долго жить,
Лягушкам, что кишат в канаве узкой,
Огромной рыбы ход легко остановить.
Князь Хуай не умел отличить, где преданный был слуга. Поэтому он у себя
во дворце поддался внушеньям своей Чжэн Сю, затем он, с другой стороны, был
обманут пришедшим Чжан И. Он отстранил от себя Цюй Пина и доверился высшему
чину, вельможе и правителю Цзы- ланю. Войско с позором погибло, и землю ему
окорнали. Потерял целых шесть областей и сам умер в Цинь, на чужбине,
посмешищем став для всей страны. Вот где беда произошла от недопонимания
людей! В "Переменах" * читаем: "Колодец прозрачен, а он не пьет - и это на
сердце моем лежит огорченьем. Но можно ту воду черпнуть! Коль светел наш
царь, и он и другие получат от неба каждый свою благостыню". Ведь если нет
света в уме государя, то разве достоит ему благостыня?
Главный правитель Цзы-лань, услышав, что так говорят, пришел в ярость и
предоставил верховному вельможе очернить и умалить Цюй Юаня перед князем Цин
Сяном. Цин Сян разгневался и выгнал его. Цюй Юань пришел к берегу Цзяна *, с
распущенными в беспорядке волосами гулял и горестно пел на берегу затона.
Лицо его было страдальчески изможденное, весь иссох он, скелет-скелетом.
Отец-рыбак увидел его и спросил: "Ты не тот ли сановник, что заведовал здесь
тремя родовыми княжескими уделами? Почему это ты вдруг дошел до такой
жизни?" Цюй Юань отвечал: "Весь мир стал грязен и мутен, а я в нем один лишь
чист. Все люди толпы опьянели, а я среди них трезв один. Вот почему я и
прогнан". Отец-рыбак говорил: "Скажу тебе, что совершенный человек - он не
грязнится и не портится от прочих. А между тем умеет он со всею жизнью
вместе быть, идти туда или сюда. Если весь мир стал грязен и мутен, то
почему ты не поплыл вслед за течением его и не вознесся на его волне? Если
все люди толпы опьянели, почему б не дожрать ту барду, что осталась, не
допить ту гущу вина? Зачем, на груди лелея топаз, в руке зажимая опал, себя
отдавать в жертву изгнания?" Сказал Цюй Юань: "Я слышал такое: тот, кто
только что вымыл себе лицо, непременно отщелкает шапку от пыли; а тот, кто
купался в воде, сейчас же он платье свое отряхнет. А кто же еще из людей
сумеет, оставшись весь чистеньким чист, терпеть от других липкую, жидкую
грязь? Уж лучше, пожалуй, направиться мне к идущему вечно потоку, себя
схоронить в животах там в Цзяне живущих рыб. И как бы я мог, с белизною
сверкающе чистой, позволить себе замараться грязью мирской?"
И сочинил он поэму "В тоске по речному песку" {В "Исторических
записках" Сыма Цяня после этих слов следует текст поэмы Цюй Юаня. (См. с.
81-84 наст. изд. - Прим. ред.)}. Затем он засунул за пазуху камень и
бросился в воды Мило *, где и умер. После смерти Цюй Юаня в Чу жили Сун Юй,
Тан Лэ, Цзин Ча и другие последователи его. Все они были увлеченные поэты и
особенно прославились своими одами. Но все они имеют своим родоначальником
свободно изливающийся стиль Цюй Юаня. Никто из них уже не рисковал открыто
князю возражать. После Цюй Юаня Чу часть за частью все больше терял свою
территорию, пока через несколько десятков лет не был окончательно Цинем
уничтожен. Через сто с чем-то лет после гибели Цюй Юаня в реке Мило при Хань
* жил ученый Цзя *. Он служил в Чанша * главным наставником у тамошнего
князя. Он побывал на реке Сян * и бросил в нее свою рукопись, в которой
оплакал Цюй Юаня.
Я прежде был приближен к трону {1},
Теперь изгнанье - жребий мой.
Здесь Цюй Юань свой путь преславный
Окончил в глубине речной.
Тебе, река Сяншуй, вверяю
Мой горестный, мой гневный стих.
Мудрец попал в коварства сети
И умер, задохнувшись в них.
Увы! Увы! О том я плачу,
Кто радостных не знал часов.
Нет феникса и чудо-птицы,
И все под властью хищных сов.
Увы, глупец прославлен ныне,
Бесчестный властью наделен,
Вступивший в бой со злом и ложью
Мудрец на гибель обречен.
Бо И {2} корыстным называют,
Убийцу Дао То {2} - святым,
Свинцовый нож считают острым,
А дивный меч Мосе {3} - тупым.
Вотще погиб учитель мудрый,
Как не грустить, не плакать мне?
Нет больше золотых сосудов,
А глина грубая в цене.
Волов впрягают в колесницы,
Осел опередил коней,
Породистый скакун уныло
В повозке тащит груз камней.
Уборов иньских шелк не в моде,
Он в обуви подстилкой стал.
О Цюй Юане я горюю, -
Он в жизни это испытал.
Я говорю:
Нет княжества его, и он меня не знает,
Но я о нем грущу, я скорбью угнетен.
Крылами легкими взмахнув, умчался феникс,
И, устремляясь ввысь, все уменьшался он.
Чтобы себя сберечь, он прячется в глубинах
На дне с драконами, под влагой быстрых рек,
Чтоб стать невидимым, он стер свое сиянье,
Но с мелкотой речной не будет знаться ввек.
Все почитать должны мудрейших добродетель,
От мира грязного таиться нужно нам.
Тот вороной скакун, который терпит путы
И уши опустил, - подобен жалким псам!
И все же Цюй Юань виновен в том, что медлил
Расстаться с князем Чу, от козней злых уйти, -
Покинуть бы ему любимую столицу
И, странником бродя, иной приют найти.
С высот заоблачных могучий феникс, видя
Всех добродетельных, слетает им помочь,
Но если зло и ложь скрывает добродетель,
Он вновь взмывает ввысь и улетает прочь.
Известно это всем: в запрудах мелководных
Большие осетры не могут долго жить,
Лягушкам, что кишат в канаве узкой,
Огромной рыбы ход легко остановить.
прошу обратить внимание -
Затем он засунул за пазуху камень и
бросился в воды Мило *, где и умер.
ибо!
Затем он засунул за пазуху камень и
бросился в воды Мило *, где и умер.
ибо!
Жыли-были три кетайца: Як, Як-Ци-Драк и Як-Ци-Драк-Ци-Дрони.
Жыли-были три кетайки: Ци-Пци, Ци-Пци-Дрип-Ци и Ци-Пци-Дри-Пци-Як-Помпони.
И женились три кетайца:
Як - на Ци-Пци,
Як-Ци-Драк - на Ци-Пци-Дрип-Ци,
а Як Ци-Драк-Ци-Дрони - на Ци-Пци-Дрип-Ци-Як-Помпони!
о каг.
ЗЫ. Звиняйте, што про осень ничево. Зато про кетайцев вона сколько! )))
Жыли-были три кетайки: Ци-Пци, Ци-Пци-Дрип-Ци и Ци-Пци-Дри-Пци-Як-Помпони.
И женились три кетайца:
Як - на Ци-Пци,
Як-Ци-Драк - на Ци-Пци-Дрип-Ци,
а Як Ци-Драк-Ци-Дрони - на Ци-Пци-Дрип-Ци-Як-Помпони!
о каг.
ЗЫ. Звиняйте, што про осень ничево. Зато про кетайцев вона сколько! )))
Редя,
у них ишо детки были ))
у них ишо детки были ))
Дюдю, тс-с. Их и так вона сколько. Щаз еще БС приманим... )))
На вершине горы появился сайгак.
Караванщик Али забивает косяк.
Я это к чему? А! Вот!
Пользуясь случаем я к числу совершенно обмороженных и бабахнутых на голову тёток.
а именно:
Лёлик, Ло, Саммер, ЧеГе.
Добавляю Кокейчу. Эта престарелая толстушка абсолютно бабахнутая в голову АБСОЛЮТНО.
А также Машко ставлю на вид, ты милая очень таки реальными темпами присоседиваешься к вышеозначенной аудитории. Исчо чуть-чуть и будешь в списке. Одумайся.
Ны и приветы, вам Тёлычи.
Чи Чи Га Га.
Оп!
Караванщик Али забивает косяк.
Я это к чему? А! Вот!
Пользуясь случаем я к числу совершенно обмороженных и бабахнутых на голову тёток.
а именно:
Лёлик, Ло, Саммер, ЧеГе.
Добавляю Кокейчу. Эта престарелая толстушка абсолютно бабахнутая в голову АБСОЛЮТНО.
А также Машко ставлю на вид, ты милая очень таки реальными темпами присоседиваешься к вышеозначенной аудитории. Исчо чуть-чуть и будешь в списке. Одумайся.
Ны и приветы, вам Тёлычи.
Чи Чи Га Га.
Оп!
Миля - крайняя бывает плоть! )
А тут СТЕХИ! )))
А тут СТЕХИ! )))
милая тетенька Флинт )
не похоже, что ты думаешь про свое лечение.
Хотя наш мир так абсурден, что так и интереснее, над кем тогда потешаться то?
теперь на живом примере убедилась, как вредны стероиды для мозговых клеток, и чел. сам ещё думает, что он в порядке. Больно, больно смотреть как заблудшая душа гибнет на глазах)
ОТКАЖИСЬ ОТ СВОЕЙ ХИМИИ, ТЕТЯ ФЛИНТ!
не похоже, что ты думаешь про свое лечение.
Хотя наш мир так абсурден, что так и интереснее, над кем тогда потешаться то?
теперь на живом примере убедилась, как вредны стероиды для мозговых клеток, и чел. сам ещё думает, что он в порядке. Больно, больно смотреть как заблудшая душа гибнет на глазах)
ОТКАЖИСЬ ОТ СВОЕЙ ХИМИИ, ТЕТЯ ФЛИНТ!
Флинт, улыбнул :)
В этом году осени больше не будет.
если не положить камень за пазуху - не утонуть.
таково свойство людей - оне не тонут...
ибо!
таково свойство людей - оне не тонут...
ибо!
помнится, надысь Флинтяра целым постом сознавался, что он боле не мужиг.
ну там стероидами якобы что-то себе попортил, хотя обьяснение как всегда мутноватое.
а главное, он развил целую теорию о том, что таких как он(немужиков в смысле) ну совершенно "не парит нестояк" (миль пардон, ну без цытат никак)
а что ж мы видим в реальности?
парит, ох как парит флинтявого его состояние немужественности..
искал внимания и не снискал его.
бедолага.
да, он всё ещё гыгыкает какую-то невразумительную мантру (см прямую речь флинта выше), однако не работает заклинание, бабоньки!
)))
автору 123 поставлю плюс.
за пост и за нецелевое использование его площадей..
ты флинтяра, того.
осень, вдумайся.
птицы вон на юг подались.
не на йухх, (это тебе туда) а на ЮГ.
а ты не орёл, неа.
ну там стероидами якобы что-то себе попортил, хотя обьяснение как всегда мутноватое.
а главное, он развил целую теорию о том, что таких как он(немужиков в смысле) ну совершенно "не парит нестояк" (миль пардон, ну без цытат никак)
а что ж мы видим в реальности?
парит, ох как парит флинтявого его состояние немужественности..
искал внимания и не снискал его.
бедолага.
да, он всё ещё гыгыкает какую-то невразумительную мантру (см прямую речь флинта выше), однако не работает заклинание, бабоньки!
)))
автору 123 поставлю плюс.
за пост и за нецелевое использование его площадей..
ты флинтяра, того.
осень, вдумайся.
птицы вон на юг подались.
не на йухх, (это тебе туда) а на ЮГ.
а ты не орёл, неа.
Ну и это.
Я, как обычно, сваливаю на тренировку.
Буду детишек сёня пестовать, ну и мамашкам ихним после этого в уши продувать, как и что.
Так что моя группа поддержки
ЧеГе, Ло, Лёлик, Кокейча, Саммер (Машко на подходе)
Так сказать, за мной.
Давайте, телычи, подбирайте свои толстые зады и бегом наперегонки бицуху мне трогать.
Ну всё.
Свалил я.
Пацанам! Чи Чи Га Га и Джуки-пуки. Жму крабы, лапы, карданы, клешни итд итп.
Оп!
Я, как обычно, сваливаю на тренировку.
Буду детишек сёня пестовать, ну и мамашкам ихним после этого в уши продувать, как и что.
Так что моя группа поддержки
ЧеГе, Ло, Лёлик, Кокейча, Саммер (Машко на подходе)
Так сказать, за мной.
Давайте, телычи, подбирайте свои толстые зады и бегом наперегонки бицуху мне трогать.
Ну всё.
Свалил я.
Пацанам! Чи Чи Га Га и Джуки-пуки. Жму крабы, лапы, карданы, клешни итд итп.
Оп!
Роняет лес багряный свой убор... А вы всё о йэппле да о йэппле: агрессивно, напористо, по-весеннему этак... Диссонирует, да.
Гавно вапрос - ты только покажи, не засцы, а уж мы придем потрогать!
Правда, девченки?
Правда, девченки?
Ну, что я говорю - вот вам и игривая Машо, жаждущая потрогать. Как хотите, но для 26 октября это перебор.
Флинти
наивный
кому и что потрогать и без тебя найдется)
наивный
кому и что потрогать и без тебя найдется)
Я дико извиняюсь канеш, но можно я не буду ничего и ни у кого трогать или это непременное условие клубного членства?
Я ващета не просилась членствовать, клубнуть-да, а вот с членством я, пожалуй погожу, ладно, Флинт?
Да и вот, пользуясь случаем про семейные ценности, настоящесть мужицкую, ну и нос, чего уж там.
Это я про Витеньку, мужа моей подруги, которого Флинт обозвал трухлявым и некудышным.
Вчера каментов не хватило.
Да, Виктор лицом не ален делон и нос ему конкретно разбили лет 20 назад, когда он из-за меня с тремя уродами бился, но я тоже в стороне не стояла, дралась неподецки и за Витеньку отомстила: проследила до квартиры и подожгла им дверь, а нефик патамушта!
Так вот этот трухлявый, как ты выразился мужичок Ленке и их сыну полностью обеспечил жизнь, построил дом, квартиру, без претензий на жильё, заметь и сыном занимается и Ленку обожает, в то время как ты только пистишь здесь, как недоваренный сморчок.
Где твой сын, скажи-где?
Кто им занимается?
До чего ты пакость всё-таки.
Я ващета не просилась членствовать, клубнуть-да, а вот с членством я, пожалуй погожу, ладно, Флинт?
Да и вот, пользуясь случаем про семейные ценности, настоящесть мужицкую, ну и нос, чего уж там.
Это я про Витеньку, мужа моей подруги, которого Флинт обозвал трухлявым и некудышным.
Вчера каментов не хватило.
Да, Виктор лицом не ален делон и нос ему конкретно разбили лет 20 назад, когда он из-за меня с тремя уродами бился, но я тоже в стороне не стояла, дралась неподецки и за Витеньку отомстила: проследила до квартиры и подожгла им дверь, а нефик патамушта!
Так вот этот трухлявый, как ты выразился мужичок Ленке и их сыну полностью обеспечил жизнь, построил дом, квартиру, без претензий на жильё, заметь и сыном занимается и Ленку обожает, в то время как ты только пистишь здесь, как недоваренный сморчок.
Где твой сын, скажи-где?
Кто им занимается?
До чего ты пакость всё-таки.
Да и ещё, с возрастом как правило не хорошеют, а только всё наоборот, я лично знаю только одного мужика, которого возраст украсил-это Шон Коннори, а на всех остальных без слёз не взглянешь, а Виктор в свои 47 выглядит вполне и очень даже, ясно тебе, урод в жопе ноги?
Приддурок чёртов.
Приддурок чёртов.
Ну вооот... хотела про @опу написать... а после Светкиного серьёзного коммента, не пишецца... вся муза, блин, пропала...
Девчонки, Флинтяра ведь сам этот отряд сколотил... от него и погибнет! Машка, давай, присоединяйся... а я сама пришла... пора их мочить, по-взрослому!
Девчонки, Флинтяра ведь сам этот отряд сколотил... от него и погибнет! Машка, давай, присоединяйся... а я сама пришла... пора их мочить, по-взрослому!
Мочить, не дожидаясь перитонита!!!
и всей этой воинствующей компании феминисток-иждивенок, я бы в отдельный пенал положил Кокейчу, если остальная группа женщин смотрит на всё это безобразие с хитрым прищуром, типа щаз не прокатило, может потом удастся и остатки разума у них еще тлеют где то ближе к пятой точке, то это создание свято верит, что всё что она говорит, так и должно быть, взмахнула эта толстуха ресницами и всё случилось у неё, а уж если пальчиком повела, то падайте ниц, её надо показывать подростающему поколению, как не надо жить, чтобы не стать такой, а уж где с ней о тонких материях говорить, себя не жалеть! она канешна щаз припрётся с разбитым корытом и будет тупить, ну хоть весело и то ладно))
успокойся хороший у Витька нос, чем больше нос, тем больше член, говорят понимающие в этом деле тёти))
Джейн и ты примкнула? теряешь очки))
успокойся хороший у Витька нос, чем больше нос, тем больше член, говорят понимающие в этом деле тёти))
Джейн и ты примкнула? теряешь очки))
Большая @опа-Флинта качаецца на мачте
И уши украшают штурвала колесо...
Центральная часть тела порубана на части
Ужасною ухмылкой оскалено лицо.
Хохочем и пьём виски... мущины, вы не плачте
Админы не замолвят за вас своё словцо!
И уши украшают штурвала колесо...
Центральная часть тела порубана на части
Ужасною ухмылкой оскалено лицо.
Хохочем и пьём виски... мущины, вы не плачте
Админы не замолвят за вас своё словцо!
я стесняюсь спросить - а на основании чего д-р Флинт добавляет кого-то в список? личное общение так повлияло? или чего?
взял такой, посреди спокойствия - бах, тебя посчитали...
какова подоплека, товарищи, а?
взял такой, посреди спокойствия - бах, тебя посчитали...
какова подоплека, товарищи, а?
30+
Ваш комментарий:
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!