"ЕЖЕ" от 4 января 2018 г.
Событие, которое меня обрадовало
Событие, которое меня обрадовало
Для меня новый год -это желание бесконечно слушать две песни..
"Падает снег" Адамо.. И пусть снега нет, а он только в моей памяти. И вроде ничего особенного в этом мелодии и тексте, перевод которого я дословно не знаю..
Том бе ланедже.. Падает снег.. ты не придешь сегодня вечером.. мы не увидимся.. я знаю..
Эта виниловая пластинка была у меня в общежитии, у меня была неразделенная любовь, но почему-то, когда я ее слушала, мне не хотелось рыдать, а было грустно, но светло..
Тогда я еще не знала, что это моя мелодия на каждую новогоднюю ночь..
Давно засыпало снегом мою молодость..
Но падает снег... а я думаю.. почему я тогда печалилась, когда для печали не было причин.
Падает снег и еще много молодых людей будут ждать своих возлюбленных и горевать, если они не придут, но как светла их печаль.. и ожидание..
Вот такое мимими... экскьюзми..
Интервью давала:
Комментарии:
а то, как то навеяло...
немного осталось в еже адекватных авторов...
дался вам этот снег...
ботинки мокрые, варежки тоже, все батареи мокрыми одежками завешены...
на 78 оборотов ещё. по песне на стороне помещалось. на одной - падает снег, а на другой "неоновые молнии"
сами, понимаете, Коты поют:
Le neon
Le neon,
Le neant
Le nez en l'air
L'air d'un...
Qu'on se le dise
Entre pantins
Gare a la crise
Gare a linstinct
Car plus #231; a monte
Et plus j'ai honte
Plus je me rends compte
Que je ne suis pas grand
Pas grand, pas grand
Et ca m'enerve
J'perds mon latin
J'perds ma verve
Et je m'eteins
Le neon,
Le neant
Le nez en l'air
L'air d'un...
Пользуясь последним комментом... все будет хорошо.. почти у всех..))
ПП какой-то совсем неинформированный. Засаживают бутылки шимпанзе людям в Казани, там есть для этого специализированное отделение полиции. Где специально обученные люди в белых перчатках...
Может, эта?
Снегопад, снегопад, не мети мне на косы?
Если женщина просит?
вот так всегда. не разделяют любовь, а потом жалуются и песенки про снег слушаютЬ
что же до второй песни, то ежели рассуждать логически (хотя, какая тут логика может быть?), то вторая песня про снег тех же лет, что и Томбе ля неже. и советская.
вероятнее всего Майя Кристалинская "А снег идёт", или десятилетие спустя Нина Бродская пела "Одна снежинка, ещё не снег, ещё не снег..."
вряд ли Нани Брегвадзе со своим невозможным акцентом и абсолютной глухотой к русскому романсу:
Сынегапад, сынегапад,
Не мети мыне на коысы,
Не сатучись вы маю дыверь,
У вароты не каружы...
какие уж тут нежные чувства?
если полуматовая, или матовая- отлично получится.
если потом шлифмашинкой пройти.
ну, или просто наждачкой, ручками.
в перчаточках, чтоб маникюр не поцарапать.
сорри за флуд.
вчера только рамы для картин перекрасила)
и полочку, канешно.
теперь прячьте от меня все, что из дерева)
кто любит хвастунов?
поднимите!
Пользуясь первым комменттм - все у вас будет хорошо.. наверное)
романтично, свидание, типа, то, сё...
и, про голубя, который " ... обосрал красивый мой наряд... "
тоже, в тему, нормальная такая песня для СЗ.
и, никаких Адамо, Руссосов и Ободзинских с Брегвадзе.
люблю я это дело.
Ваш комментарий:
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!