Домик брачных аферистов
око за око и зуб за зуб.

11 Янв 2018, 08:46Люка в БАНе  
око за око и зуб за зуб.

Взгляд католиков на это учение, изложенный ниже.
Когда нам рассказали об этом на катехизации, я была удивлена и есть о чем подумать)))

"В Библии, в Евангелии от Матфея (Мт 5:38-39) есть такие строки:
"Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб.

А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую"


"Почему Иисус подчеркивает именно правую щеку? Представьте себе, что вы - несчастный раб в древней Палестине, и стоите перед хозяином, который собирается вас ударить. Он не может вас ударить левой рукой, так как та предназначена только для выполнения нечистых работ. Ему остается только ударить вас правой. Кулаком или ладонью правой руки он не может ударить вас по правой щеке, потому что в таком случае ему пришлось бы вывернуть или как-то по-другому направить руку. Поэтому, желая вас ударить по правой щеке, он должен будет это сделать наоборот - внешней стороной ладони. Во времена Иисуса удар внешней стороной ладони имел особый смысл. Этот жест использовали только люди, имеющие бОльшую власть, желая унизить более слабых. Внешней стороной ладони хозяева били своих рабов, римляне - евреев, мужчины били жен, а родители - детей. Таким образом говорили: "Знай свое место... ты ниже меня".
Если, подчинившись словам Евангелия, повернешь другую щеку (левую), тогда хозяин, обязанный бить только правой рукой, уже не сможет бить обратной стороной ладони. Желая ударить еще раз, он должен будет ударить кулаком. Однако на кулаках дрались только равные друг другу люди. Поэтому, повернув другую щеку, ты вновь обретаешь достоинство и показываешь, что не дашь себя унижать. Одновременно ты побуждаешь хозяина не забывать о собственном истинном достоинстве и даешь ему понять, что свою жизнь он основывает на неверном представлении, что одни люди ниже других. И все это ты делаешь, не ударив в ответ, не применив насилие". (с)

Доброе утро всем!)))

11 Янв 2018, 08:58Анкета  
о как

все закрутили то!)))

11 Янв 2018, 09:02Люка в БАНе  
так смысл

кардинально меняется)))
Надо же читать с привязкой ко времени, а не тупо по тексту...
Еще и перевод бывает неверный.
Многое переведено с древнегреческого.

11 Янв 2018, 09:06СэндС  
дейстительно сложо))

Но пусть так и будет. Будем считать, что бокс зародился не в англии, а из библии)

11 Янв 2018, 09:09Люка в БАНе  
это не сложно вовсе

еще раз прочесть, вдумчиво, пощупать правую руку, левую, определить где какая щека..)))

11 Янв 2018, 09:13СэндС  
О. Люка

Осмелюсь спросить. А на счет сисек.. нету как правильно вдумчиво пощупать?))

11 Янв 2018, 09:23Люка в БАНе  
СэндС

на эту темку Вам надлежит создать отдельную тему, осмелюсь заметить, в здесь не об этом)))

11 Янв 2018, 09:42СэндС  
Ну почему же

не об этом. Взял за сисю в палестине женщину. Какую щеку подставлять?)))

11 Янв 2018, 14:44Вульф, не Ниро  
што ты,

Люка намудрила, притянула за уши, думается. Был у меня приятель-собутыльник монах-франсиканец, именем Оккама, ну и сидим как то в его келье, винцо разбавленное потягиваем, рассуждаем о судьбах мира и стоит ли спасать этот мир. А он мне и говорит... Джордж, лишних сущностей не измышляй...(C)
Понимаешь ли, ты берешь видимую часть мира, в сл. мифологии"ЯВЬ", а Спаситель имел ввиду мир светлой "НАВИ", выше только Боги. "Угол падения= углу отражания ", "собираешься мстить, готовь два гроба", "насилие порождает насилие" и т. д. Вот о чем речь, отвечая ударом на удар, а то и двумя на один, мы примем уже три удара спустя время, и т. о. раскачиваем маятник, увеличивая и увеличивая его амплитуду. Я не говорю о том, что надо равнодушно подставлять щеку, голову, род, страну под удар, но не озлобляться... ах так, самка собаки, так получи рессорой по маковке, тварь..., Не надо воспринимать все буквально, прикинь, што бы было ежеле бы Путин реагировал на выпады и Европы и САСШ не зеркально, а по правде?
А теперича, ежели не согласна, обоснуй... не мир я принес Вам, но меч...

11 Янв 2018, 14:51Люка в БАНе  
Вульф

у меня мозга нет такого, чтобы рассуждать на эти темы))
Но францисканец твой, думаю согласился бы с таким видением, ибо у католиков так именно принято трактовать))

11 Янв 2018, 23:14Сергей  
а я

Левша... И вообще леворуких много...

12 Янв 2018, 09:01Лего  
Люка, очень " при тянуто за уши"

Рабов вобще никогда не били рукой- только плеткой, палкой...
Женщин, увы, " побивали камнями". Рукой только детей шлепали ну и да- равные между равными так дрались.

12 Янв 2018, 09:03Люка в БАНе  
вот сколько людей

столько мнений))
а мне понравилось наше объяснение по Катехизису)))