Домик брачных аферистов
24 и 25 апреля))
➜ главная Домика
Вы не залогинились! Ваш статус в этом ДоМиКе - гость.
В домике онлайн: 0, замечено за сутки: 5
вернуться на 360 стр. списка тем
в Мариинке.
Люка. бываешь в Мариинке?
Опера на оригинальном языке - есть свои плюсы и минусы. Сделать хороший перевод в слов оперы - это очень не просто. В СССР все оперы и оперетты были на русском языке, поэтому, может быть, был ограниченный репертуар.
При субтитрах усе понятно, а потом можно послушать красоту итальянского или французского языка.
Кстати, когда поют на русском и нельзя разобрать все слова и нет субтитров - это еще хуже.
Люка. бываешь в Мариинке?
Опера на оригинальном языке - есть свои плюсы и минусы. Сделать хороший перевод в слов оперы - это очень не просто. В СССР все оперы и оперетты были на русском языке, поэтому, может быть, был ограниченный репертуар.
При субтитрах усе понятно, а потом можно послушать красоту итальянского или французского языка.
Кстати, когда поют на русском и нельзя разобрать все слова и нет субтитров - это еще хуже.
Тук-тук-тук! Кто в домике живет? Наверное, мышка-норушка, как всегда... Ну там еще зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка... А вас тама, похоже, нет!
Почему? Да потому что на Мейби нужно сначала зарегистрироваться, а потом подать заявку на прописку в ДоМиКе.








