Себе кусочек к кофе. Молодец. -во Франции нет торта "Наполеон") вернее есть такой же, слоеный, но называется по другому. - можно перевести как " тысячилистник".
Даже в голову не приходило что такая надпись на бутылке - это качество, а не название))) Странно... по аналогии с другими - Ром, Водка, Ликер... и в голову не приходит, что это не так... Извиняюсь, но конечно очень непривычно... Да! Тут надо знать!
Как раз это - то и знает. Но смотря какое большинство и где. Российские потребитель коньяка и любители Эдички Лимонова отнюдь не являются большинством всех любителей коньяка. Будем точны и в этом.
очень любил кёльнскую воду))) всегда обтирался ею, полоскал рот, пил, мочил в кёльнской воде сахар, который потом добавлял в кофе.
И в последствии пирожное "Наполеон " смачивали этой кёльнской водой)))
Так что Кёльнскую воду стали называть одеколоном Наполеона. Про коньяк не знаю))) Знаю только про одеколон.
"Тройной одеколон" - это та же "Кёльнская вода" только, с добавлением трех компонентов: бергамота, лимона и нероли, потому и тройной! Его в России даже выпускали с портретом Бонапарта на флаконе.
Одеколона. Он был изобретён как лекарство. Как раз при Наполеоне и стал парфюмом. Когда Наполеон опубликовал указ, который обязывал аптекарей раскрыть составы своих " зельев". ( с отправителями боролся). Тогда в одеколон и добавили более пахучие ингредиенты. А тройным одеколону как раз в России сделали. Тоже" пахучки" добавив. Говорят- в холодном климате не особо запах чувствовался.
тк знаю, что наполеона еще в проекте небыло --когда одеколон изобрели...
(с)В 1709 году Иога#769; нн (Джова#769; нни) Мари#769; я Фари#769; на основывает в городе Кёльн мануфактуру, сегодня старейшее парфюмерное предприятие в мире. Фарина называет свои духи в честь новой родины, города Кёльна: Eau de Cologne - одеколон ("кёльнская вода" - нем. K#246; lnisch Wasser).
