Ах, как же красиво звучит свекровь на французском. belle m#232; re. - красивая, ( прекрасная) мама. Вот и надо мамам мальчиков стремится этому соответствовать. ( кстати - сноха - красивая ( прекрасная ) дочь. ). То же самое и свекрами. Зятьями и тещами и тестями.
Учила французский в школе. И красивый, и смешной язык одновременно.
"Лямур пердю," - промолвил Вася. Что значило : "Прошла любовь". Язык французский так прекрасен, что фразу повторил он вновь. На Машу лИлись его речи подобно летнему дождю, он обнимал её за плечи и ей шептал : "Лямур пердю! "