Французский клуб
И еще о вине. Теперь про королевский двор.
➜ главная Домика
Вы не залогинились! Ваш статус в этом ДоМиКе - гость.
В домике онлайн: 0, замечено за сутки: 2
вернуться на 83 стр. списка тем
Лего
И еще о вине. Теперь про королевский двор.
И еще о вине. Теперь про королевский двор.
О Елизавете 2, как известно, весьма в почтенном возрасте скончалась. Вот что нашла на русском. ( до этого читала на французском, но все же там разница с русской интерпретацией. " ланч" переведено как dinner, а это скорее ужин. Алкогольное расписание Ее Величества Королевы Великобритании Елизаветы II выглядит так:
1. Непосредственно перед ланчем королева выпивает стакан джина Dubonnet с большим количеством льда и долькой лимона.
2. Во время ланча она съедает кусочек шоколадки, запивая его бокалом красного вина.
3. Также во время ланча Ее Величество выпивает коктейль "Мартини Драй".
Обратите внимание, что всё это происходит до 13:00! Дальше, правда, следует длительная пауза.
4. Уже перед сном Королева выпивает бокал шампанского.. Как известно, королева скончалась в весьма почтенном возрасте, и работала до последнего.
1. Непосредственно перед ланчем королева выпивает стакан джина Dubonnet с большим количеством льда и долькой лимона.
2. Во время ланча она съедает кусочек шоколадки, запивая его бокалом красного вина.
3. Также во время ланча Ее Величество выпивает коктейль "Мартини Драй".
Обратите внимание, что всё это происходит до 13:00! Дальше, правда, следует длительная пауза.
4. Уже перед сном Королева выпивает бокал шампанского.. Как известно, королева скончалась в весьма почтенном возрасте, и работала до последнего.
NN
Что-то прям не верится
Что-то прям не верится
Лего
Ну издержки перевода.
Ну издержки перевода.
NN
Лего, а что за источник?
Лего, а что за источник?
Лего
коктейля вермутом.
коктейля вермутом.
Лего
Это перевод книги повара Елизаветы.
Это перевод книги повара Елизаветы.
Лего
На русском я брала из этой статьи
На русском я брала из этой статьи
" В апреле 2017 года шеф-повар Букингемского дворца впервые рассказал журналистам о гастрономических предпочтениях Ее Величества. К примеру, Королева ежедневно съедает один кусок своего любимого шоколадного бисквита.
Сейчас изданию Food Wine удалось выяснить, какие коктейли предпочитает Елизавета II. "(с) я джин не особо люблю и пью, но внучка мне делала " коктейль Елизаветы". Внучка уже несколько лет подрабатывает в коктейль баре, ( с 18 лет) в Италии сейчас тоже работает вечерами и в выходные. . Уже чуть ли не " распорядителем".
Сейчас изданию Food Wine удалось выяснить, какие коктейли предпочитает Елизавета II. "(с) я джин не особо люблю и пью, но внучка мне делала " коктейль Елизаветы". Внучка уже несколько лет подрабатывает в коктейль баре, ( с 18 лет) в Италии сейчас тоже работает вечерами и в выходные. . Уже чуть ли не " распорядителем".
Дон Румата
Алкоголь в СрВ-ка пили
Алкоголь в СрВ-ка пили
в больших количествах по причине нечистотности "питьевой " воды!
Очень близкое объяснение есть в "Принц и нищий"
Нищий удивлённо спрашивает Принца:
"-Вы пьёте простую воду? Как последнии нищие Парижа?" (С)
Принцу и Нищему было по 12-14 лет, и алкоголь они пили с рождения!
До Луи Пастера, обогащение воды алкоголем было единственным способом обеззараживания! (кипичение помогало на короткое время)
Очень близкое объяснение есть в "Принц и нищий"
Нищий удивлённо спрашивает Принца:
"-Вы пьёте простую воду? Как последнии нищие Парижа?" (С)
Принцу и Нищему было по 12-14 лет, и алкоголь они пили с рождения!
До Луи Пастера, обогащение воды алкоголем было единственным способом обеззараживания! (кипичение помогало на короткое время)
Лего
Екатерина 2
Екатерина 2
Дон Румата
Вывод:
Вывод:
Лего
Не пиши ерунды
Не пиши ерунды
Дон Румата
Что читал в научных
Что читал в научных
Дон Румата
Пример:
Пример:
Осень
пиво варили
пиво варили
Лего
Осень,
Осень,
Во первых об этом попросту не знали, что воду надо кипятить. Во вторых, у бедняков было не на чем особо. Знаете, что в средневековой Европе крестьяне отапливались только хворостом, практически. Дрова, которые дают " большой жар" были недоступны. Вода в очагах согревалась, но не закипала. Пиво варили монахи в монастырях. ( в технологии приготовления пива - именно " варка". Это делало его практически " мистическим" напитком. Монахи почти не болели холерой, оспой. Именно поэтому Екатерине второй в детстве дядюшка поставлял к столу пиво, и велел ее поить только им. ( ибо она к 5 годам не переболела оспой, лицо было нетронуто и он надеялся ее " выгодно выдать замуж". Кстати, ее родителям и прочим детям пиво ( эль) на полагалось, и был специальный виночерпий, который следил за этим. Из современных напитков " варят", по крайней мере нагревают до 90 градусов)только кока - колу. ( это по технологии). Так что во всяких " стремных " странах можно пить только ее. Даже не бутилированную воду. ( это нам еще в Алжире врачи говорили). Кстати, я с детьми путешествовала на машине, даже дочке маленькой тогда пиво давала, а не воду из под крана.
Дон Румата
насколько я помню,
насколько я помню,
Лего
Ну да.
Ну да.
Клинически счастлива
Чем - поили??
Чем - поили??
Лего
Счастливая.
Счастливая.
Дон Румата
Лего, прости...
Лего, прости...
Лего
Нигде.
Нигде.
Дон Румата
Таких "претенденток"
Таких "претенденток"
Лего
Нет, Румата,
Нет, Румата,
Тук-тук-тук! Кто в домике живет? Наверное, мышка-норушка, как всегда... Ну там еще зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка... А вас тама, похоже, нет!
Почему? Да потому что на Мейби нужно сначала зарегистрироваться, а потом подать заявку на прописку в ДоМиКе.