Территория мужчин "Мужская консультация"
Китайский язык
➜ главная Домика
Вы не залогинились! Ваш статус в этом ДоМиКе - гость.
В домике онлайн: 0, замечено за сутки: 2
вернуться на 47 стр. списка тем
Впечатляет... Вы можете себе представить, чтобы человеческий мозг сумел запомнить порядка 90 000 иероглифов???
Пишут, что для понимания 91-95 процентов информации на китайском в обычном повседневном обороте достаточно знать порядка 2, 5-3 тысяч иероглифов. Согласитесь, это вам не 30 букв алфавита освоить... и составлять из них слова... А целые тысячи разных домиков, черточек, точек, ромбиков, вензелей... Где наклон, форма имеют значение... А полное собрание иероглифов - полный словарь иероглифов Чжунхуа цзыхай ("Море китайских иероглифов") издания 1994 года - 85 568 иероглифов!!!
Интересно, выживу? )))
У Пушкина - 30 тыс., у Толстого - 40. Словарный запас среднестатистического гражданина (образованного) - 10.
А тут одних иероглифов - 85!!!
Удачи)
В этом году одна единственная девочка в стране сдавала ЕГЭ (будь он не ладен) по китайскому языку.
Комиссию создавали. А что делать? Имеет право...
Вообще-то ты чем-то похож на героя Ланового в фильме "Офицеры"... Он же освоил. Чирикал будьте-нате)
или ты планируешь поэмы сочинять на китайском?)))
Есть полиглоты, которые являются носителями нескольких азиатских, тюркских, романо-германской или индейских.
Т. Е. разных по своей основе языков.
Обычное приветствие - Ни Хао
Ни - ты
Хао - хороший
И есть еще такой иероглиф, который читается как "бу" - не, нет.
Т. е. если написать "Ни Бу Хао" - переведется как "ты не хороший".
Сами понимаете, что при слитном произношении слышится как "ты не бухал" - "ты не хороший" )))
Тайна великого раскрыта! Кто молодец? Я молодец! )))
Яндекс говорит, что словарный запас человека в возрасте 45-50 составляет около 80-90 тыс. Что-то скромничает.
Поэтому, что нам 90 000 китайских иероглифов... легко! Стоит только нАчать )))
Например, в словаре учебника английского за 5 класс примерно 1600 слов. Пара таких учебников - не проблема для средневозрастного человека, а это уже более трех тысяч слов, которыми можно оперировать )))
Так же и в китайском - только цифра пугает, а на деле иероглифы могут оказаться не самым сложным в этом языке...
Думаю, там можно много интересного открыть. )))
Мне нравился цикл передач Евгения Колесова. Их много. Как вариант:
Да, по собственной работе знаю о том, какая в Китае движуха...
Это у нас в пятницу после обеда все замирают в ожидании скорейшего наступления вечера... Типа, короткий рабочий день... Пора отдыхать... И, даже если у тебя срочный вопрос, поставщик товаров или услуг чинно тебя перенаправит для общения на утро понедельника. В Китае не так. Там и в субботу трудятся вовсю. И в воскресенье люди на связи. Надо будет - человек после окончания своего рабочего дня вернется и сделает то, что тебе позарез от него надо. И, да! Работают с меньшей маржинальностью... 7-10 процентов - нормально... Потому, что на обороте.
Нам есть, чему у них поучиться )))
Мне кажется, не надо к этому стремиться
Китайцы же работают ради достижения целей: купить квартиру, машину, помочь детям, накопив при этом побольше до пенсии. Там люди рассчитыввют исключительно на себя, свои силы.
У нас же входит в привычку делать меньше, но хотеть больше. Выгорая от "изнурительного" труда даже сидя дома)))
Может, темкой даже выложу отдельной.
В русском языке порядка 200 000 слов.
Другое дело, что язык - это не окаменелость, одни слова приходят, другие - выходят из оборота и забываются.
Так что в этом значении много слов, фактически не употребляемых.
А для 95% повседневного общения да, что-то около 3000 слов достаточно... как-то так.
Пошел искать первоисточник.
Вот, выдержку все же сделаю:
"На вопрос "Сколько слов в русском языке?" невозможно ответить точно. В русский язык постоянно приходят новые слова, а старые уходят. Количество слов в словарях (а по словарям можно сказать о наличии слов хотя бы примерно) зависит от цели словаря, от авторской концепции. В "Русском орфографическом словаре" РАН под редакцией Владимира Лопатина и Ольги Ивановой (самом полном и авторитетном современном орфографическом словаре) около 200 тысяч слов. " (с)
Помню, тоже был момент, когда было всё равно - будет деньгой больше или меньше и неинтересно, потому, что пришло осознание, что пользу от моего труда, в итоге получал только один человек. Иногда, тогда, думала: Эх... сейчас где-то люди картошку копают... беззаботно так себе, на свежем воздухе... и то смысла больше )))
А16, вот, спасибо! Замолвил словечко за наш великий и могучий! Не зря таким называется )))
Сегодня случайно (или не случайно) узнала, что один мой ученик младшего школьного возраста параллельно уже пару лет изучает китайский. Поспрашивала его - воспроизводит простые реплики запросто, так интересно и необычно слушать! )))
Еще из цикла передач про Китай интересно про традиционную китайскую медицину. Вот одна из серий:
Тук-тук-тук! Кто в домике живет? Наверное, мышка-норушка, как всегда... Ну там еще зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка... А вас тама, похоже, нет!
Почему? Да потому что на Мейби нужно сначала зарегистрироваться, а потом подать заявку на прописку в ДоМиКе.