Тема РФ:
Всеобщая деградация
Ключевые слова: немного о биомассе...
Если вы видите эти строчки, значит, у вас отключены ява-скрипты, и вы не сможете воспользоваться нашим форумом (а равно, и сайтом).
Вы можете написать нам письмо, и мы попробуем помочь вам.
Вы можете написать нам письмо, и мы попробуем помочь вам.
Вы ее замечаете?
Вы осознаете, что уже исчезли, ну или почти исчезли профессионалы?
Изменились стандарты профпригодности, требований к уровню.
Когда-то на заре туманной юности я прочитала у кого-то из старых фантастов рассказ о том, что случился какой-то космический катаклизм и человечество начало быстро и неотвратимо глупеть. Сначала сломались те сферы деятельности человека, которые требовали высокого интеллекта и хорошего образования. Но это было мало заметно, потом ломаться начало и все остальное. Сверху вниз, так сказать.
Когда я училась, кто-то из преподавателей печально предупреждал, что 21-й век будет веком олигофренов. И нормы пересмотрят. И вот да, сбылось.
И с каждым годом, если не с каждым днем, эта лавина катится быстрее и быстрее. Я помню, как мама жаловалась, что у нее такие аспиранты, которые раньше и в институт бы не поступили. Сейчас она читает лекции врачам, но уже не жалуется, а обреченно машет рукой. Им ничего не нужно, не интересно и вообще непонятно, как они с такими знаниями институты заканчивали? Врачи перестали понимать профессиональный язык. Как раз на днях мама жаловалась, что к ней привели пятилетнюю девочку, которой некий вполне успешный психиатр поставил диагноз "Детская психопатия"!!!:((( А она и до СДВГ( синдром дефицита внимания и гиперактивности) -то не сильно дотягивает. И назначил тяжелейший нейролептик. 5 лет, ребенку, никакой грубой патологии! Детская психопатия, это во откуда, а? Из каких закромов, из какого века? Еще одной первоклашке уже другой, дорогой частный врач назначил 2!, два, Карл, нейролептика! Потому что она неусидчива в школе и произносит плохие слова.
Ладно, про политику и всяческие удивительно умные высказывания насчет истории, культуры и даже генетики, я не буду, чтоб не забанили.
И про всяческие новомодные отчеты и требования, которые на самом деле позволяют имитировать бурную деятельность и прятать за этим никчемность и скудоумие.
Но вы замечаете, что количество идиотов ни черта не смыслящих в своей собственной профессии стремительно растет?
Прошлым летом в Геленджике говорю своему мастеру по наращиванию ногтей, что в Москве никто акрил не делает, только "укрепление акриловой пудрой". Почему, мол? А она отвечает, что именно поэтому и преподавать бросила, потому что никому ничего не нужно. Посмотрела пару - тройку видеоуроков на Ютюбе, оборудование купила и уже пишет о себе во всех соцсетях, что она мастер. Учиться не хочет никто, они сразу хотят быть мастерами и лупить с народа большие бабки.
Сборщики мебели, не соображающие как эту самую мебель собирать, сантехники, черт-те как подключающие трубы, которые потом по три раза переделывать приходится, учителя, пишущие с грубыми грамматическими ошибками или вообще плохо знающие свой предмет, водители такси не только не знающие город, но и плохо ориентирующиеся в правилах и дорожных знаках, и... et cetera, et cetera... Это вам не передний край науки, это уже бытовая жизнь, повседневная, не требующая интеллектуальных высот, а только профессиональной подготовки.
А вчера я слушала роман из жизни викингов. 10-й век, на минуточку! Хотелось атмосферности, знаете ли. А там главный герой рассуждает о сексуальных фрустрациях, домашнем насилии, токсических отношениях и прочих радостях 21-го века. Ну, то есть, по идее, он видит, что монаха одолела похоть, а Рагнар Лодброк бил своих детей и строго следил, чтоб они у него трон и славу не отобрали. Не знаю, может там сам шведский автор придурок, но переводчица точно непрофессиональная тупая баба с небольшим словарным запасом, абсолютно не соображающая, что такое исторический роман и как его переводить. Осспадибожемой, ну это же элементарно подобрать синоним, устаревшее слово, взамен привычной кальки с английского. Вот эта тупая курица В. Жиганова и послужила последней каплей. И нервы у меня не выдержали.
Когда разруха в головах, она непременно будет и в стране. И приведет к гибели и краху. Однозначно и непременно. Потому что специалистов нужно выращивать долго и придирчиво. И чтобы кухарка могла управлять государством, у этого государства должен быть ресурс. Много профессионалов во всех сферах. Настоящих, а не тех, кто себя так назвал, а на деле ничего не умеет, кроме одного - вешать лапшу на уши начальству или окружающим, насчет своей профессиональной компетентности.
Вы осознаете, что уже исчезли, ну или почти исчезли профессионалы?
Изменились стандарты профпригодности, требований к уровню.
Когда-то на заре туманной юности я прочитала у кого-то из старых фантастов рассказ о том, что случился какой-то космический катаклизм и человечество начало быстро и неотвратимо глупеть. Сначала сломались те сферы деятельности человека, которые требовали высокого интеллекта и хорошего образования. Но это было мало заметно, потом ломаться начало и все остальное. Сверху вниз, так сказать.
Когда я училась, кто-то из преподавателей печально предупреждал, что 21-й век будет веком олигофренов. И нормы пересмотрят. И вот да, сбылось.
И с каждым годом, если не с каждым днем, эта лавина катится быстрее и быстрее. Я помню, как мама жаловалась, что у нее такие аспиранты, которые раньше и в институт бы не поступили. Сейчас она читает лекции врачам, но уже не жалуется, а обреченно машет рукой. Им ничего не нужно, не интересно и вообще непонятно, как они с такими знаниями институты заканчивали? Врачи перестали понимать профессиональный язык. Как раз на днях мама жаловалась, что к ней привели пятилетнюю девочку, которой некий вполне успешный психиатр поставил диагноз "Детская психопатия"!!!:((( А она и до СДВГ( синдром дефицита внимания и гиперактивности) -то не сильно дотягивает. И назначил тяжелейший нейролептик. 5 лет, ребенку, никакой грубой патологии! Детская психопатия, это во откуда, а? Из каких закромов, из какого века? Еще одной первоклашке уже другой, дорогой частный врач назначил 2!, два, Карл, нейролептика! Потому что она неусидчива в школе и произносит плохие слова.
Ладно, про политику и всяческие удивительно умные высказывания насчет истории, культуры и даже генетики, я не буду, чтоб не забанили.
И про всяческие новомодные отчеты и требования, которые на самом деле позволяют имитировать бурную деятельность и прятать за этим никчемность и скудоумие.
Но вы замечаете, что количество идиотов ни черта не смыслящих в своей собственной профессии стремительно растет?
Прошлым летом в Геленджике говорю своему мастеру по наращиванию ногтей, что в Москве никто акрил не делает, только "укрепление акриловой пудрой". Почему, мол? А она отвечает, что именно поэтому и преподавать бросила, потому что никому ничего не нужно. Посмотрела пару - тройку видеоуроков на Ютюбе, оборудование купила и уже пишет о себе во всех соцсетях, что она мастер. Учиться не хочет никто, они сразу хотят быть мастерами и лупить с народа большие бабки.
Сборщики мебели, не соображающие как эту самую мебель собирать, сантехники, черт-те как подключающие трубы, которые потом по три раза переделывать приходится, учителя, пишущие с грубыми грамматическими ошибками или вообще плохо знающие свой предмет, водители такси не только не знающие город, но и плохо ориентирующиеся в правилах и дорожных знаках, и... et cetera, et cetera... Это вам не передний край науки, это уже бытовая жизнь, повседневная, не требующая интеллектуальных высот, а только профессиональной подготовки.
А вчера я слушала роман из жизни викингов. 10-й век, на минуточку! Хотелось атмосферности, знаете ли. А там главный герой рассуждает о сексуальных фрустрациях, домашнем насилии, токсических отношениях и прочих радостях 21-го века. Ну, то есть, по идее, он видит, что монаха одолела похоть, а Рагнар Лодброк бил своих детей и строго следил, чтоб они у него трон и славу не отобрали. Не знаю, может там сам шведский автор придурок, но переводчица точно непрофессиональная тупая баба с небольшим словарным запасом, абсолютно не соображающая, что такое исторический роман и как его переводить. Осспадибожемой, ну это же элементарно подобрать синоним, устаревшее слово, взамен привычной кальки с английского. Вот эта тупая курица В. Жиганова и послужила последней каплей. И нервы у меня не выдержали.
Когда разруха в головах, она непременно будет и в стране. И приведет к гибели и краху. Однозначно и непременно. Потому что специалистов нужно выращивать долго и придирчиво. И чтобы кухарка могла управлять государством, у этого государства должен быть ресурс. Много профессионалов во всех сферах. Настоящих, а не тех, кто себя так назвал, а на деле ничего не умеет, кроме одного - вешать лапшу на уши начальству или окружающим, насчет своей профессиональной компетентности.
да
замечаю
для меня это - признак девальвации хороших просто человеческих ОТНОШЕНИЙ (к покупателю, в том числе) - и признак погони за прибылью любой ценой
(В СССР тоже были бракованные товары, тоже - неоказанные услуги бывали.
Но как-то редко, в сравнении с нынешним расцветом "купи-продай")
именно поэтому боюсь (просто боюсь) продавать на авито,
а покупаю РЕДКО только в ЯМ, где еще, славаБОгу, сдать просто так, БЕЗ доказывания
замечаю
для меня это - признак девальвации хороших просто человеческих ОТНОШЕНИЙ (к покупателю, в том числе) - и признак погони за прибылью любой ценой
(В СССР тоже были бракованные товары, тоже - неоказанные услуги бывали.
Но как-то редко, в сравнении с нынешним расцветом "купи-продай")
именно поэтому боюсь (просто боюсь) продавать на авито,
а покупаю РЕДКО только в ЯМ, где еще, славаБОгу, сдать просто так, БЕЗ доказывания
ну в чем-то да, а в чем-то и нет. я вижу очень много талантливой молодежи и вижу и профи много- сильных и хорошо оплачиваемых среди любого возраста.
Тут на чем фокус.. таксистов я уже жажду, когда ИИ заменит и не будет этого: "ну вы скажите куда мне ехать и поедем а то навигация тут поламалася"))
Тут на чем фокус.. таксистов я уже жажду, когда ИИ заменит и не будет этого: "ну вы скажите куда мне ехать и поедем а то навигация тут поламалася"))
ПРофкессионалы теперь обслуживают тех у кого есть деньги. Это роскошь. Как хороший автомобиль, как хорошая еда, хорошая медицина, экология, жилье, как хороший отдых. А для вас - то что для вас. Пятерочка и тадждик за рулем.
А профи никукда не делись, просто теперь у вас на них нет денег ))
Кушайте, не обляпайтесь ) Везде то же самое.
А профи никукда не делись, просто теперь у вас на них нет денег ))
Кушайте, не обляпайтесь ) Везде то же самое.
Что за истерика
Вы историю вообще чуть знаете?
Вес мозга конкурента человека - неандертальца 150000 лет назад был в 1. 25 раза больше, чем нынешнего человека вида гомо сапиенс, при том, что читать и писать тогда не умели.
Почему?
тогда люди занимались сложным выживанием - охотой и собирательством
После перехода к земледелию и ремёслам думать стало меньше нужно
Сейчас автоматизированное производство добивает нужду думать
Это нормально
Вы историю вообще чуть знаете?
Вес мозга конкурента человека - неандертальца 150000 лет назад был в 1. 25 раза больше, чем нынешнего человека вида гомо сапиенс, при том, что читать и писать тогда не умели.
Почему?
тогда люди занимались сложным выживанием - охотой и собирательством
После перехода к земледелию и ремёслам думать стало меньше нужно
Сейчас автоматизированное производство добивает нужду думать
Это нормально
Добавлено в 12:20
Умиляет уровень местных знаний))))согласна на 100 % , это так и есть. посмотрите фильм с лео ди каприо "не смотрите вверх" , там современная жизнь во всей красе, никому ничего не нужно, никто ни за что не переживает. люди тупеют, так и есть. страна, по моим ощущениям, распадется рано или поздно, потому что всем по барабану, живут на своей волне. в общем, после ухода П, думается мне, будет бардак и полный развал страны.
даже вот когда смотришь фильмы 40-70 х годов, там так все крепко снято, артисты живут в своих ролях, смотришь и наслаждаешься. современное кино, как правило, наляпали кое как, артисты придурошные на вид, и все прочее на соплях.
фильмы для детей снимают, как для олигофренов, тот же конек горбунок, какой мультик старый снят, все там по делу, стих, картинка, кино же наляпали убожество, для дебилов всевозрастных.
так и есть, идет массовая дебилизация. а политики европейские? мышление как у подростков и вид придурошный.
да и я сама, все хочу книгу хорошую почитать, а в итоге снова пялюсь в телефон, муть всякую собираю информационную.
даже вот когда смотришь фильмы 40-70 х годов, там так все крепко снято, артисты живут в своих ролях, смотришь и наслаждаешься. современное кино, как правило, наляпали кое как, артисты придурошные на вид, и все прочее на соплях.
фильмы для детей снимают, как для олигофренов, тот же конек горбунок, какой мультик старый снят, все там по делу, стих, картинка, кино же наляпали убожество, для дебилов всевозрастных.
так и есть, идет массовая дебилизация. а политики европейские? мышление как у подростков и вид придурошный.
да и я сама, все хочу книгу хорошую почитать, а в итоге снова пялюсь в телефон, муть всякую собираю информационную.
[QUOTE=Umbra] Детская психопатия, это во откуда, а? Из каких закромов, из какого века? [/QUOTE]
Ээээ, из начала двадцатого. Давно ли перестали лоботомию делать психам и давать ртуть в мазях? )
Ээээ, из начала двадцатого. Давно ли перестали лоботомию делать психам и давать ртуть в мазях? )
отличная тема.
а как иначе? тот же переводчик. Нужно образование и мозг
иногда хватает мозга.
но если нет образования - это уже сигнал
а когда нет ни того ни другого - будет ахутг
ахтунг.
а как иначе? тот же переводчик. Нужно образование и мозг
иногда хватает мозга.
но если нет образования - это уже сигнал
а когда нет ни того ни другого - будет ахутг
Добавлено в 12:27
[QUOTE=Чакра Айвазовского] будет ахутг [/QUOTE]ахтунг.
[QUOTE=Белая Березка] я вижу очень много талантливой молодежи и вижу и профи много- сильных и хорошо оплачиваемых среди любого возраста. [/QUOTE]
Ну да, ну да, наполовину пуст или наполовину полон. Нет, их не много, увы. Если брать не в масштабах своего окружения, а в целом. Ну и критерии, опять-таки. Критерии? Если про тех психиатров, про которых я упомянула, так это уважаемые врачи, с кучей рекомендаций, хвалебных отзывов и прочей мишуры. И если ты сама не психиатр или не квалифицированный клинический или нейропсихолог, как ты поймешь, что этот врач порет чушь и назначает препарат, который не нужен и скорее навредит? Как вообще неспециалист поймет, что вот как раз если какие-то сомнения или неясная картина, тут и нужно отправлять к хорошему нейропсихологу. И где, кстати, взять хорошего нейропсихолога, мм? "Сколько тестов у вас в батарее?" - и все, дальше можно уже ничего не выяснять.
Хорошо, не про врачей или психологов. Из шести сборщиков мебели, которые у меня были, когда я обставляла квартиру, пятеро накосячили так, что приходилось переделывать. Хорошо, что за счет фирмы. Из шести пятеро. Не я их выбирала, их присылала фирма, которая мебель делала. Значит, их по каким-то параметрам на работу приняли, сочли профпригодными. Несколько переделок, замена дверей и других деталей, все это время и деньги. Значит, в этой фирме никто кровно не заинтересован в репутации и прибыли.
А дура-переводчица??? Я погуглила, кучу ж книжек перевела, и что? Пипл и не такое схавает.
Ну да, ну да, наполовину пуст или наполовину полон. Нет, их не много, увы. Если брать не в масштабах своего окружения, а в целом. Ну и критерии, опять-таки. Критерии? Если про тех психиатров, про которых я упомянула, так это уважаемые врачи, с кучей рекомендаций, хвалебных отзывов и прочей мишуры. И если ты сама не психиатр или не квалифицированный клинический или нейропсихолог, как ты поймешь, что этот врач порет чушь и назначает препарат, который не нужен и скорее навредит? Как вообще неспециалист поймет, что вот как раз если какие-то сомнения или неясная картина, тут и нужно отправлять к хорошему нейропсихологу. И где, кстати, взять хорошего нейропсихолога, мм? "Сколько тестов у вас в батарее?" - и все, дальше можно уже ничего не выяснять.
Хорошо, не про врачей или психологов. Из шести сборщиков мебели, которые у меня были, когда я обставляла квартиру, пятеро накосячили так, что приходилось переделывать. Хорошо, что за счет фирмы. Из шести пятеро. Не я их выбирала, их присылала фирма, которая мебель делала. Значит, их по каким-то параметрам на работу приняли, сочли профпригодными. Несколько переделок, замена дверей и других деталей, все это время и деньги. Значит, в этой фирме никто кровно не заинтересован в репутации и прибыли.
А дура-переводчица??? Я погуглила, кучу ж книжек перевела, и что? Пипл и не такое схавает.
[QUOTE=Umbra] А дура-переводчица??? Я погуглила, кучу ж книжек перевела, и что? Пипл и не такое схавает. [/QUOTE]
ну погоди.
она в потоке. может быть у нее заказ был вообще социальный.
ну погоди.
она в потоке. может быть у нее заказ был вообще социальный.
Иногда нехватка мозга и избыток образования - это ещё хуже. Нет хуже дураков с инициативой: они и породили эту систему, где невежество сегодня побеждает.
А ум и компетентность - добро пожаловать на сарафанное радио, они всегда там)
Я обратила внимание на то, что компетентные специалисты ещё и кастинг клиентов проводят. Абы кого не обслуживают, потому что потом себе ещё и в убыток.
А ум и компетентность - добро пожаловать на сарафанное радио, они всегда там)
Я обратила внимание на то, что компетентные специалисты ещё и кастинг клиентов проводят. Абы кого не обслуживают, потому что потом себе ещё и в убыток.
Вы о чем?))
Переводить сейчас могут и часы наручные.
А вот как поймать лису в тайге зимой и съесть ее - это Думать надо
Переводить сейчас могут и часы наручные.
А вот как поймать лису в тайге зимой и съесть ее - это Думать надо
[QUOTE=Костян-Дракула] Как хороший автомобиль, как хорошая еда, хорошая медицина, экология, жилье, как хороший отдых. А для вас - то что для вас. [/QUOTE]
Не смеши меня! Даже за очень хорошие деньги, даже в очень дорогой клинике ты вполне себе можешь получить помощь уровня пятерочки. Ты ж не специалист, как ты определишь?
Ну, умный человек пройдет еще по нескольким врачам, влезет в интернет, устроит консилиум. А не очень умный или просто неопытный? То-то же.
Не смеши меня! Даже за очень хорошие деньги, даже в очень дорогой клинике ты вполне себе можешь получить помощь уровня пятерочки. Ты ж не специалист, как ты определишь?
Ну, умный человек пройдет еще по нескольким врачам, влезет в интернет, устроит консилиум. А не очень умный или просто неопытный? То-то же.
я вижу много талантливой молодежи только по телевизору.
но в телике их реально очень много, все талантливые, поют, танцуют, рисуют, олимпиады разные выигрывают. то есть, они есть, конечно же, но в массе большинство дурные.
но в телике их реально очень много, все талантливые, поют, танцуют, рисуют, олимпиады разные выигрывают. то есть, они есть, конечно же, но в массе большинство дурные.
[QUOTE=Чакра Айвазовского] ну погоди.
она в потоке. может быть у нее заказ был вообще социальный. [/QUOTE]
Я посмотрела. Она скандинавов переводит. Не знаю, насчет потока и социального заказа, но исторические романы ей переводить просто нельзя. А она берется. У нее и современные-то детективы средней паршивости получаются:((( Вот совершенно точно она не писатель, в том смысле, что не чувствует слово, не может найти синонимы, как-то правильно выстроить фразу, чтоб не резало глаз и ухо.
она в потоке. может быть у нее заказ был вообще социальный. [/QUOTE]
Я посмотрела. Она скандинавов переводит. Не знаю, насчет потока и социального заказа, но исторические романы ей переводить просто нельзя. А она берется. У нее и современные-то детективы средней паршивости получаются:((( Вот совершенно точно она не писатель, в том смысле, что не чувствует слово, не может найти синонимы, как-то правильно выстроить фразу, чтоб не резало глаз и ухо.
[QUOTE=Костян-Дракула] Это роскошь. Как хороший автомобиль, как хорошая еда, хорошая медицина, экология, жилье, как хороший отдых. А для вас - то что для вас. Пятерочка и тадждик за рулем. [/QUOTE]
Бггг, переплачивать ща тоже самое великое социальное достижение. Бггг. Та же пальма, тот жп недостаток микроэлементов в тех же продуктах с тех де самых регионов и полей. И автомобили из той же самой стали и пластика, тока иной формы цвета и отделки. И собрали его теже самые люди, что и москвич китайский. И сдохнет через пару тыс км дорогое авто точно так же как и дешевое, ну чуть дольше протянет, ладно. Не такое косячное. На чуть чуть. И личным водителем у них не будет ирландец или потомственный вашингтонец галландского происхождения, а тот же джамшут, что и в такси у пяторочки ждущий Машу из Хосапетовки. ))
Все одинаковое и воздух и вода, круговорот. И крестьянин грек ест лучше многих москвичей среднего класса. Просто москвичу неповещло родиться в Москве, а не в греческой деревне и поэтому оливки хорошие он жрет только пару раз в голу пару дней, конда прилетит покупаться и полежать под пальмами. Что самые нищие негры могут себе позволить делать круглогодично всю жизнь. Пока типамагнаты глотают смог нью йорка и масквабада
Бггг, переплачивать ща тоже самое великое социальное достижение. Бггг. Та же пальма, тот жп недостаток микроэлементов в тех же продуктах с тех де самых регионов и полей. И автомобили из той же самой стали и пластика, тока иной формы цвета и отделки. И собрали его теже самые люди, что и москвич китайский. И сдохнет через пару тыс км дорогое авто точно так же как и дешевое, ну чуть дольше протянет, ладно. Не такое косячное. На чуть чуть. И личным водителем у них не будет ирландец или потомственный вашингтонец галландского происхождения, а тот же джамшут, что и в такси у пяторочки ждущий Машу из Хосапетовки. ))
Все одинаковое и воздух и вода, круговорот. И крестьянин грек ест лучше многих москвичей среднего класса. Просто москвичу неповещло родиться в Москве, а не в греческой деревне и поэтому оливки хорошие он жрет только пару раз в голу пару дней, конда прилетит покупаться и полежать под пальмами. Что самые нищие негры могут себе позволить делать круглогодично всю жизнь. Пока типамагнаты глотают смог нью йорка и масквабада
с врачами вообще беда, последний нормальный врач, который мне встретился в жизни, был таджик и работал в кардиологической больнице г Реутов. он такой, душевный, посоветовал все по делу, пояснил как лучше действовать в данной ситуации. он был заинтересован.
Добавлено в 12:39
Диана, так и переезжайте жить в деревню. там все микроэлементы с грядки и куста. все получите своевременно в полном обьеме. и будете российской крестьянкой, и будут греки вам завидовать.Наталья, 80% того что вы видите. особенно что касается детей - это профанация.
такие инициативы тянут учителя, потому что им за это доплачивают. а делают все проекты родители.
мы если что сами прошли до федерального уровня. написав отличную работу для детей младшего среднего возраста
вот именно. и в этом случае возникает вопрос. а кто ей платит. то есть а кто заказчик
ведь мы не переводим книги просто для того чтобы перевести.
это труд под заказ. за деньги
и возникает вопрос, а кто же нанял переводчика в писатели.
то есть мы возвращаемся к исходной теме.
такие инициативы тянут учителя, потому что им за это доплачивают. а делают все проекты родители.
мы если что сами прошли до федерального уровня. написав отличную работу для детей младшего среднего возраста
Добавлено в 12:41
[QUOTE=Umbra] Вот совершенно точно она не писатель, в том смысле, что не чувствует слово, не может найти синонимы, как-то правильно выстроить фразу, чтоб не резало глаз и ухо. [/QUOTE]вот именно. и в этом случае возникает вопрос. а кто ей платит. то есть а кто заказчик
ведь мы не переводим книги просто для того чтобы перевести.
это труд под заказ. за деньги
и возникает вопрос, а кто же нанял переводчика в писатели.
то есть мы возвращаемся к исходной теме.
А, вот еще насчет переводчика: поскольку меня это выбесило, я полезла смотреть отзывы. Не, все норм, как-будто так и надо, почти никто не увидел таких ляпов. Кто-то заметил, ляп про то, что герой чувствовал себя, как в замедленной съемке, кто-то еще что-то, но в целом, никого не резанул язык и слова.
[QUOTE=Umbra] Не, все норм, как-будто так и надо, почти никто не увидел таких ляпов [/QUOTE]
ну а кто их увидит? у нас страна олигофренирует потихонечку
ну а кто их увидит? у нас страна олигофренирует потихонечку
Добавлено в 12:44
я тут читала какую то книгу, так у меня вообще было ощущение, что ее перевел Гугл. А книга реально классная.Добавлено в 12:45
но перевод ужасен местами. хотя ИИ научился переводить сносно. но нюансов он не чувствует.[QUOTE=Чакра Айвазовского] а кто ей платит. то есть а кто заказчик [/QUOTE]
Издательство, наверное. А переводчиков с датского или шведского мало, а хороших еще меньше. А такие книги пользуются спросом. И вот она перевела, и все получили свои деньги. Тем более, что таких как я, среди читателей, видимо, крайне мало, возмущаться некому, вот и будут и дальше такие переводы.
Воот! Я как раз именно об этом. И да, нормы пересмотрели уже, кажется. Ну или все равно пересмотрят и олигофрен будет считаться нормальным:(((
Издательство, наверное. А переводчиков с датского или шведского мало, а хороших еще меньше. А такие книги пользуются спросом. И вот она перевела, и все получили свои деньги. Тем более, что таких как я, среди читателей, видимо, крайне мало, возмущаться некому, вот и будут и дальше такие переводы.
Добавлено в 12:47
[QUOTE=Чакра Айвазовского] ну а кто их увидит? у нас страна олигофренирует потихонечку [/QUOTE]Воот! Я как раз именно об этом. И да, нормы пересмотрели уже, кажется. Ну или все равно пересмотрят и олигофрен будет считаться нормальным:(((
это еще по причине отсутствия ГОСТа происходит. раньше специальные службы следили за ГОСТОм, во всех отраслях жизни, сейчас всем плевать на все, как есть так и есть, а быт формирует человека, это все знают. вот это наплевательство и формирует дебилов.
я люблю и смотрю старые фильмы, читать буду, значит, старые переводы, когда руки дойдут до чтения. и так пока не вымрем все. ну а там будь что будет.
я люблю и смотрю старые фильмы, читать буду, значит, старые переводы, когда руки дойдут до чтения. и так пока не вымрем все. ну а там будь что будет.
[QUOTE=Натали] это еще по причине отсутствия ГОСТа происходит. раньше специальные службы следили за ГОСТОм [/QUOTE]
у мозгов, Наташа, ГОСТА нет
у мозгов, Наташа, ГОСТА нет
Я видела и вижу много грамотной, талантливой, ПОРЯДОЧНОЙ, молодёжи. Врачи, фельдшеры, водители, бухгалтера, продажники. Есть и фу конечно... но когда этого не было. ИИ НЕ ХОЧУ ЧТО Б КОГО- ТО ВЫТЕСНЯЛ. Наталия, у Вас есть дети? А в коллективе сплошь деграданты? Кем Вы работаете? Анима, а Вы тоже работаете, есть дети, друзья детей, что деградирует? Я например восхищаюсь. И как детьми занимаются, 3некоторые 3 х имеют, весёлая стройная красотка! умением жить.
.
.
Добавлено в 13:10
Я знаю ОЧЕНЬ много талантливой молодёжи. Профессиональнее нашего поколения.Если вы считаете, что молодёжь деградирует, подумайте о том, кто её воспитывает и обучает. Может, претензии и к вам, старшим, предьявить.
ну как бы, любые мозги нуждаются в развитии, а если оно ограничено рамками чего либо, понятно, что и развитие будет так себе, на троечку.
у меня дети есть. в коллективе интересно поговорить только с директором, он же и собственник. Ла, а где Вы встречаете это огромное количество талантливой молодежи? я вот тоже встречаю огромное количество талантливой молодежи, телик включаю, они там все жутко талантливые.
у меня дети есть. в коллективе интересно поговорить только с директором, он же и собственник. Ла, а где Вы встречаете это огромное количество талантливой молодежи? я вот тоже встречаю огромное количество талантливой молодежи, телик включаю, они там все жутко талантливые.
Так, минуточку, а где я жаловалась на молодежь??? Нее, драгоценнейшие, деградирует общество в целом, а не молодежь. Опять же, кого считать молодежью?
Нынешние студенты вполне себе умны и пытливы умом. Ну, читали мало. Ну, преподаватели у них тоже не хай класса, но и это поправимо. Но вот они закончат свои институт и колледжи и куда попадут, мм? В какую профессиональную среду? Попадут туда, где с них будут требовать знания, ум и опыт - будут расти и становится хорошими специалистами. Попадут туда, где требования не особо высоки и уровень коллег тоже - значит, научатся самопрезентации и все.
Нынешние студенты вполне себе умны и пытливы умом. Ну, читали мало. Ну, преподаватели у них тоже не хай класса, но и это поправимо. Но вот они закончат свои институт и колледжи и куда попадут, мм? В какую профессиональную среду? Попадут туда, где с них будут требовать знания, ум и опыт - будут расти и становится хорошими специалистами. Попадут туда, где требования не особо высоки и уровень коллег тоже - значит, научатся самопрезентации и все.
думается мне, виновники деградации сидят далеко вверху, и все делают для того, чтобы это происходило. Вы не слушали Грефа, который еще несколько лет назад открыто вещал на конференцих, что массам не нужно развитие, важно уметь и знать минимум, а глубинные знания -это удел богатых и сильных мира сего и их деток. вот так оно все и идет туда и к этому.
А, это горестный плач по всем из разряда "Лёлик, всё пропало, всё пропало! "
Бггг))) Профессионалов им не хватает))).
У нашей конторы есть токарный станок. А токаря нет и не предвидится. Куда только не подавали заявки, и зарплата от 150тр.
Нет и всё. Зато желающих устроиться менеджером, инженером и прочими клерками хоть отбавляй. Вот у кого из здесь присутствующих сын учится на токаря? Все, наверное, на дипломатов и врачей? ))
У нашей конторы есть токарный станок. А токаря нет и не предвидится. Куда только не подавали заявки, и зарплата от 150тр.
Нет и всё. Зато желающих устроиться менеджером, инженером и прочими клерками хоть отбавляй. Вот у кого из здесь присутствующих сын учится на токаря? Все, наверное, на дипломатов и врачей? ))
Вот то, что я делаю своими руками, никому в голову не приходит. Когда я показываю изнанку процесса, желающих это повторить нет.
Может не мозги причина деградации, а лень и желание лёгкой жизни?
Может не мозги причина деградации, а лень и желание лёгкой жизни?
соглашусь с предыдущим оратором, хорошие профессионалы стоят дорого и не всем по карману. их ровно столько, сколько нужно, все остальные массы используют ширпотреб, во всем, еда, одежда, услуги и так далее.
такое вот построили за тридцать лет, теперь и живем.
такое вот построили за тридцать лет, теперь и живем.
Деградация - не обязательно обусловлена усыханием мозгов. Она может быть связана и с социальными факторами, и с моралью, и с религией. Есть запрос на социальных олигофренов, к примеру, значит, они будут.
[QUOTE=Натали] хорошие профессионалы стоят дорого и не всем по карману. их ровно столько, сколько нужно [/QUOTE]
Ну неправда же! И врачей практически нет, или вот, ммм, нейропсихологов. И тут дорого вовсе не будет означать хорошо. Я знаю, где найти хороших нейропсихологов и если мне будет нужно, я такого специалиста найду. А если я бы вообще не знала кто это такие и зачем нужны, какие тогда у меня шансы на своевременную и квалифицированную помощь?
Единственный на всю Москву, область и регионы центр психического здоровья детей и подростков, что там с врачами и психологами, ммм, за какие деньги?
[QUOTE=Натали] хорошие профессионалы стоят дорого и не всем по карману. их ровно столько, сколько нужно [/QUOTE]
Ну неправда же! И врачей практически нет, или вот, ммм, нейропсихологов. И тут дорого вовсе не будет означать хорошо. Я знаю, где найти хороших нейропсихологов и если мне будет нужно, я такого специалиста найду. А если я бы вообще не знала кто это такие и зачем нужны, какие тогда у меня шансы на своевременную и квалифицированную помощь?
Единственный на всю Москву, область и регионы центр психического здоровья детей и подростков, что там с врачами и психологами, ммм, за какие деньги?
я тоже восхищаюсь молодыми, в долголетии ( прошу прощение) занятия ведут девочки, по возрасту для многих нас, обучающихся - внуки, уровень знаний - просто высочайший. Я была в литературной группе, вот такая девочка ( 22 года) вела курс, я её вундеркиндом считаю, к сожалению группу закрыли, но это было лучшее, что предлагали из программ. И таких много, но я не спорю, в целом, да, деградация намечается по всем аспектам.
так жеж СССР проиграл в холодной войне США и евросоюзу, распался и стал дешевой сырьевой базой для всех желающих, и что вы хотите от этого общества торговцев и неудачников, просравших страну, какие токари, окститесь, только продавать, только воровать, только приспосабливаться к переменчивому миру вантил и проигравших битву.
Я видела и вижу много грамотной, талантливой, ПОРЯДОЧНОЙ, молодёжи. Врачи, фельдшеры, водители, бухгалтера, продажники. Есть и фу конечно... но когда этого не было. ИИ НЕ ХОЧУ ЧТО Б КОГО- ТО ВЫТЕСНЯЛ. Наталия, у Вас есть дети? А в коллективе сплошь деграданты? Кем Вы работаете? Анима, а Вы тоже работаете, есть дети, друзья детей, что деградирует? Я например восхищаюсь. И как детьми занимаются, 3некоторые 3 х имеют, весёлая стройная красотка! умением жить.
.
.
Добавлено в 14:01
По поводу переводчиков... вот у меня тоже сомнения... у них присутствует деградацияLa, а зачем дублировать сообщение?
И таки да, хочется восхищаться - восхищайтесь. Можно вообще жить в своем собственном мире, где все молоды, добры и прекрасны, где пасутся розовые пони, ну и все такое.
Аааа:))) Не может быть деградации только у переводчиков. Если есть у них, значит, есть и еще, и еще.
И таки да, хочется восхищаться - восхищайтесь. Можно вообще жить в своем собственном мире, где все молоды, добры и прекрасны, где пасутся розовые пони, ну и все такое.
Добавлено в 14:09
[QUOTE=Lа] вот у меня тоже сомнения... у них присутствует деградация [/QUOTE]Аааа:))) Не может быть деградации только у переводчиков. Если есть у них, значит, есть и еще, и еще.
Наталия и UMBRA, я вижу людей, на своих 2х работах, на предыдущих работах. Сына, его знакомых и круг общения, племянница её друзей врачей, семейные династии. Детей подруг и т д. Ну примерно до 45 лет в голову приходит.. Мне 58. Они гораздо нас круче. КАКАЯ ДЕГРАДАЦИЯ. КСТАТИ С ПЕРЕВОДАМИ С ВАМИ СОГЛАСНА. И кто уехал, и кто нет. На работе молодых врачей и т д... И НЕ всегда вопрос цены. Ну это всегда наверно было. А как ещё сравнивать деградацию, с чем, я могу со своим поколением, и поколением родителей, дедушек. А что в книжках написали... дык веры меньше.
Добавлено в 14:19
Спасибо Умбра, про сборнщика мебели напомнили. Приезжал летом, по рекомендации. Надо поискать контакты. Возникла необходимость). Могу дать контакты, брал недорого... предлагал самой назначить цену. Мебель Лазурит. Не самая плохая.[QUOTE=Lа] По поводу переводчиков... вот у меня тоже сомнения... у них присутствует деградация [/QUOTE]
и велосипедистов
собственно это мы и наблюдаем.
и велосипедистов
Добавлено в 14:21
[QUOTE=Umbra] Аааа Не может быть деградации только у переводчиков. [/QUOTE]собственно это мы и наблюдаем.
[QUOTE=Анонимка [5]] Приезжал летом, по рекомендации. Надо поискать контакты. [/QUOTE]
[QUOTE=Чакра Айвазовского] собственно это мы и наблюдаем. [/QUOTE]
Вот да, собирать и копить телефоны сборщиков, сантехников, мастеров-парикмахеров, врачей, учителей, маляров-штукатуров, переводчиков. Т. е., заведомо понятно, что если просто позвонить в какое-то профильное учреждение, то хороших профессионалов там может и не быть. Как и раньше нужно использовать сарафанное радио и чтобы непременно были отзывы собственных родственников-друзей-знакомых.- Сама такая, чоуж. Я понимаю, слово деградация бьет по нервам. А хочется благостности, чтобы вид сквозь розовые очки ласкал зрение.
[QUOTE=Чакра Айвазовского] собственно это мы и наблюдаем. [/QUOTE]
Вот да, собирать и копить телефоны сборщиков, сантехников, мастеров-парикмахеров, врачей, учителей, маляров-штукатуров, переводчиков. Т. е., заведомо понятно, что если просто позвонить в какое-то профильное учреждение, то хороших профессионалов там может и не быть. Как и раньше нужно использовать сарафанное радио и чтобы непременно были отзывы собственных родственников-друзей-знакомых.- Сама такая, чоуж. Я понимаю, слово деградация бьет по нервам. А хочется благостности, чтобы вид сквозь розовые очки ласкал зрение.
С розовыми пони и очками нет проблем. не страдаю. Деградация если будет, то из за миграционной политики. И сами знаете из за чего.
[QUOTE=Анонимка [5]] . Деградация если будет, то из за миграционной политики. И сами знаете из за чего. [/QUOTE]
Она не будет, она есть и уже довольно давно. Сейчас вот уже на таком уровне и в таком количестве, что нужно сильно стараться, чтоб не замечать.
Зашла я тут в блоги, почитала про то, какое самолучше образование в РФ и замечательную фразу насчет того, как родители все подготовили для успешной карьеры чада: "уже готово место, в которое он сядет".
Может из-за этого все, мм? Ну или как в том фантастическом рассказе, космический катаклизм, ничего не поделаешь.
Она не будет, она есть и уже довольно давно. Сейчас вот уже на таком уровне и в таком количестве, что нужно сильно стараться, чтоб не замечать.
Зашла я тут в блоги, почитала про то, какое самолучше образование в РФ и замечательную фразу насчет того, как родители все подготовили для успешной карьеры чада: "уже готово место, в которое он сядет".
Может из-за этого все, мм? Ну или как в том фантастическом рассказе, космический катаклизм, ничего не поделаешь.
Вы даже приблизитеьно не педставляете уровня того, ем пользуются богатые люди. Ро-нпстоящему богатые. Не шелупонь из ЦУМА.
Это не имеет ничего общего с переплатой за что-то, что можете получить вы. Это именно всокий уровень товаров и услуг.
..
Это не имеет ничего общего с переплатой за что-то, что можете получить вы. Это именно всокий уровень товаров и услуг.
..
Богатство в феодально-кап стране - это наследства, слону ясно.
Также ясно - что большинство богатых - дебилы.
Вывод - тренируем постоянно навыки охотников и собирателей и чистим их карманы.
Вот о чем интересно, а не "сбор телефонов сантехников"
Такое - путь в отупение дальше
Также ясно - что большинство богатых - дебилы.
Вывод - тренируем постоянно навыки охотников и собирателей и чистим их карманы.
Вот о чем интересно, а не "сбор телефонов сантехников"
Такое - путь в отупение дальше
[QUOTE=Umbra] Из шести сборщиков мебели, которые у меня были, когда я обставляла квартиру, пятеро накосячили так, что приходилось переделывать. [/QUOTE]
Ну, в мебельной области, говорил мне профи мебельщик - давно атас и аут
[QUOTE=Lа] знаю ОЧЕНЬ много талантливой молодёжи. Профессиональнее нашего поколения. [/QUOTE]
и здесь соглашусь
И я вижу
Ну, в мебельной области, говорил мне профи мебельщик - давно атас и аут
[QUOTE=Lа] знаю ОЧЕНЬ много талантливой молодёжи. Профессиональнее нашего поколения. [/QUOTE]
и здесь соглашусь
И я вижу
Мне раньше казалось, что это только у нас происходит, и связано с провалом преемственности в 90-е. Но потом узнала, что в Германии идёт тот же процесс. Думаю, это связано с большим пофигизмом молодого поколения, с большей заточенностью только на себя любимого. Хотя сказать, что все молодые такие, конечно, нельзя.
Какой заточенностью на себе?)) - это связано с тем, что самая затратная деятельность с точки зрения энергозатрат - активное мышление, а не перевод или просмотр кино, чтение
Итог - все доступные простым людям ресурсы они тратят на то, чтобы НЕ ДУМАТЬ
и у них это получается
Это нормально
Итог - все доступные простым людям ресурсы они тратят на то, чтобы НЕ ДУМАТЬ
и у них это получается
Это нормально
[QUOTE=Костян-Дракула] Вы даже приблизитеьно не педставляете уровня того, ем пользуются богатые люди. Ро-нпстоящему богатые. Не шелупонь из ЦУМА. [/QUOTE]
Костик, успокойся, не представляем и представить не сможем. Ты у нас главный специалист по богатым и знаменитым. Но деградация, дорогой, распространяется на всех, в том числе и на них. И на власть имущих тоже.
[QUOTE=Снежная королева] это только у нас происходит, и связано с провалом преемственности в 90-е. Но потом узнала, что в Германии идёт тот же процесс. [/QUOTE]
Вот еще раз, а где я писала, про то, что деградирует молодое поколение? Нее, еще раз: деградируют все. Виднее всего на людях 40-60. Ну да, молодые специалисты тоже не радуют. Но у них хотя бы перспектива есть, хоть теоретически. Так что оставьте в покое молодежь и посмотрите на тех, кому уже по возрасту, образованию и должности положено.
Да, дорогой, правильно!
Костик, успокойся, не представляем и представить не сможем. Ты у нас главный специалист по богатым и знаменитым. Но деградация, дорогой, распространяется на всех, в том числе и на них. И на власть имущих тоже.
[QUOTE=Снежная королева] это только у нас происходит, и связано с провалом преемственности в 90-е. Но потом узнала, что в Германии идёт тот же процесс. [/QUOTE]
Вот еще раз, а где я писала, про то, что деградирует молодое поколение? Нее, еще раз: деградируют все. Виднее всего на людях 40-60. Ну да, молодые специалисты тоже не радуют. Но у них хотя бы перспектива есть, хоть теоретически. Так что оставьте в покое молодежь и посмотрите на тех, кому уже по возрасту, образованию и должности положено.
Добавлено в 15:24
[QUOTE=Миша] Итог - все доступные простым людям ресурсы они тратят на то, чтобы НЕ ДУМАТЬ [/QUOTE]Да, дорогой, правильно!
дамы, вопрос остается открытым, где вы встречаете по жизни такое огромное количество молодежи, тем более талантливой?
Добавлено в 15:47
ну вот, приехали, чем вам 40-60 летние не угодили вообще? они то как раз научены жизненным опытом, на три хода вперед думают и размышляют. ну ващеТак для меня 40-летние и есть молодежь :) С 60-летними я бы их не смешивала, всё-таки это по возрасту 40-летние - это их дети.
И вообще, какой спрос с 60-летних, которые уже пенсионеры. Я, например, ушла из главбухов, отработав на этой должности 26 лет, освободила место, так сказать. Шуршу потихоньку в конторе рядом с домом, лишь бы быть на людях.
[QUOTE=Натали] они то как раз научены жизненным опытом [/QUOTE]
Да, а опыт, как известно, не пропьёшь :)
И вообще, какой спрос с 60-летних, которые уже пенсионеры. Я, например, ушла из главбухов, отработав на этой должности 26 лет, освободила место, так сказать. Шуршу потихоньку в конторе рядом с домом, лишь бы быть на людях.
[QUOTE=Натали] они то как раз научены жизненным опытом [/QUOTE]
Да, а опыт, как известно, не пропьёшь :)